שירי טיק טוק 2023, www.tiktok/coin:
אלעד ערב טוב, מה נשמע, אולי נחש אותי נחש, אולי קרץ אותי קרץ, הייתי תחת העץ של התין ואני נבוח: מאיפה צץ הטרנד הזה בטיקטוק ומשם לכל פינה בארץ?
זמרים וזמרות מובילים ומובילות מאמצים בימים אלו את הטרנד, כנ”ל חיילי צה”ל בחזית.
ובכן, ההסבר: הודעה קולית שהשאיר עובד ערבי למנהל שלו, בדבר אי כשירותו להתייצב למחרת לעבודה, הפכה לוויראלית בטיקטוק.
לשון ההודעה – “אלעד ערב טוב, מה נשמע, אולי נחש אותי נחש, אולי קרץ אותי קרץ, הייתי תחת העץ של התין ואני נבוח”. ובתרגום בלתי רשמי: אולי הכיש / נשך אותי נחש, אולי עקצה אותי קרצייה, הייתי תחת עץ תאנה ואני נפוח.
הודעות קוליות כגון אלו מתפרסמות חדשות לבקרים בטיקטוק, יש בהן ממד של הומור סוחף, אך הפעם קיבל הקטע גם לחן – הוצמדה לו לא פחות מאשר הקלסיקה של סיימון וגרפונקל – The Sound of Silence.
המשפט מההודעה הקולית של אותו פועל מתלבש נהדר על הלחן הזה וכך רבים מעלים לרשת ביצוע אישי משל עצמם, ונוסף אליהם הצטרפו לטרנד שהתפשט בכל פינה בארץ גם זמרים וזמרות, וכן חיילי צה”ל.
הנה ההודעה המקורית:
שימוש לפי סעיף 27א לחוק זכויות היוצרים
צפו באחד הביצועים – היישר מהחזית:
צילום: לפי סעיף 27א לחוק זכויות היוצרים
**********************
הפושים החמים של “ירושלים online”
