בדיחה משובחת היא כזו שמצליחה לשלוף חיוך מכל אחד – אלא שלפעמים, כשמדובר בהומור שחוצה גבולות מדיניים רגישים, היא עלולה להידרדר ואף לגרום למשבר דיפלומטי. כך קרה לאלי יצפאן, קומיקאי ותיק ומוערך, שבזמן שהתארח בתוכנית ‘זה לא אולפן שישי’ של ארז טל וישראל קטורזה בקשת 12, ביצע בשידור מתיחה טלפונית שעוררה סערת זעם ברחבי העולם הערבי.
במהלך השידור של ‘זה לא אולפן שישי’, יצפאן החליט להתקשר למלון מפורסם בביירות שבלבנון. כשפקיד הקבלה ענה לשיחה, יצפאן ביקש בשם קבוצה מדומיינת של 30,000-50,000 ישראלים לשכור חדרים במלון. למרות שהוא הזדהה מראש כישראלי, הוא המשיך להציק לפקיד ולשאול שאלות מתגרות על מספר בתי המלון בביירות.
התשובה של הפקיד, “לך לגיהנום”, לא איחרה לבוא, והוא ניתק את השיחה בתגובה למתיחה המשעשעת של יצפאן. אלא שבעולם הערבי, הסיפור רק התחיל. הסרטון הפך ויראלי ברשתות החברתיות הערביות, מלווה בגינויים חריפים ותהיות כיצד “העז השדרן הישראלי ליצור קשר עם מדינת אויב”.
אתרי חדשות מובילים במדינות כמו לבנון וסעודיה שיתפו את הסרטון והביעו זעם על “ההתנהגות המבזה של הישראלי”. בלבנון, שאין לה קשרים דיפלומטים עם ישראל, הסיקור היה חריף במיוחד. אתר Bila Rakaba הדגיש כי כל מגע עם ישראלי מהווה עברה פלילית על פי החוק הלבנוני. יצפאן, המשוכנע כי הומור אמור להיות חוצה גבולות, לא נרתע. ואכן, בעבר הוא כבר עורר זעם במצרים עם חיקוי שערורייתי לנשיא חוסני מובארק. נראה שגם הפעם הצליח יצפאן להלהיט את העולם הערבי והמזרח התיכון. אולי מדובר בתזכורת שהדרך לשלום בין עמים עוברת דרך יצירת חיבור אנושי – ולא רק דיפלומטי.