האם עיריית ירושלים תעביר את מטמנות האשפה התת-קרקעיות של מדרחוב בן-יהודה למיקום מרכזי יותר ברחוב? התוכנית הזו מעוררת זעם רב בקרב בעלי העסקים והתושבים באזור. הסיבה למהלך היא בקשת יזם פרטי המקים מלון בפאתי המדרחוב, שהציע לממן את העברת המטמנות הרחק ממיקום המלון שלו. המהלך נתפס בעיני רבים כניצול כוח מצד בעלי ההון על חשבון הציבור והעסקים הקטנים בירושלים, שכבר מתמודדים עם קשיים כלכליים מתמשכים.
כעת עולה הטענה כי העבודות להכנת השטח מתקיימות כביכול על אף צו הקפאה שהוציא בית המשפט, שאמור היה לעצור את הפרויקט לפחות עד להכרעה סופית. עו"ד גרשון קליינר, המייצג את בעלי העסקים, טוען כי "העירייה פועלת לקבוע עובדות בשטח תוך התעלמות מוחלטת מהחלטות בית המשפט ומהנזקים הכלכליים שנגרמים למדרחוב". לטענת המתנגדים, המטמנות הנוכחיות ממוקמות בפינה נוחה של הרחוב, ללא הפרעה להולכי הרגל ולבתי העסק, ואין כל סיבה מוצדקת להעברתן דווקא למרכז המדרחוב.
בעלי העסקים טוענים כי מלבד ההשלכות ארוכות הטווח, עצם העבודות שיימשכו חודשים רבים יגרמו לנזק כבד לחנויות שבאזור. בנוסף לכך, החשש אינו רק כלכלי, אלא גם סביבתי. לטענת המתנגדים, מיקום המטמנות החדשות יביא לזיהום אוויר, ריחות קשים, זבובים וחרקים – בדיוק במקום שבו מרבית הולכי הרגל והתיירים נוהגים לשהות. בתוך כך, מעבר לפגיעה הישירה, העבודות עלולות לפגוע גם במוקד תרבותי מוכר בעיר – רחבת השחמט במדרחוב לונץ.
כחלק מהמאבק, בעלי העסקים שכרו מומחים לתכנון עירוני וגיבשו חוות דעת אדריכלית המציגה חלופות טובות יותר למיקום המטמנות, מבלי לפגוע בעסקים. בעלי העסקים מבהירים כי אינם נגד שיפור התשתיות, אך הם מצפים לדיאלוג פורה מול העירייה, שיכלול התחשבות בכל צרכיהם. בינתיים, העבודות נמשכות, ובעלי העסקים מתכננים להחריף את המאבק – אם העירייה לא תחזור בה, הם מבטיחים כי ימשיכו בפעולות משפטיות וציבוריות.