בליל העימותים הסוער ברחוב קפלן בתל אביב בין כוחות המשטרה לבין המפגינים, רבים מהם ממשפחות החטופים, כתבת חדשות 12 יולן כהן הפכה לחלק מהסיפור אותו נשלחה לסקר בעצמה. כאשר דיווחה בשידור חי על ההפגנה המרכזית נגד הממשלה, לא היה לה מושג שהיא עצמה תהפוך לחלק בלתי נפרד מהדרמה שהתגלגלה סביבה.
כאשר הגיעה לזירת ההפגנה, כהן נקלעה לתוך מערבולת של עימותים בין המשטרה למפגינים זועמים שחסמו צמתים מרכזיים בתל אביב. מהר מאוד, הלילה הדרמטי עבר מקריאות ספונטניות להדלקת מדורות ומעשי ונדליזם. המשטרה הכריזה על ההפגנה כלא חוקית והחלה לפנות בכוח את המפגינים שסירבו לפנות את הכבישים.
במהלך דיווחיה החיים במסגרת עבודתה בחדשות 12, כהן הייתה צמודה לקו ירי המכת"זית ובסמוך לעימותים בין המשטרה למפגינים. מצלמות הערוץ תיעדו אותה מנסה לשמור על עמדתה ולדווח על ההתפתחויות הדרמטיות, כשלפתע היא נחשפה מכיוון המכת"זית שהוכנסה לזירה ואף התייחסה לכך בשידור: "גם אנחנו נפגעים כאן מהמכת"זית".
עם זאת, ועל אף הפגיעה שתועדה על ידי מצלמות הערוץ, יולן כהן המשיכה לשדר כרגיל למרות פגיעת המכת"זית בה, דבר שמשקף את מסירותה העמוקה למקצוע העיתונות ולתפקידה ככתבת.
