احتفال بالتراث – سوق عيد العرش في بيت المقدس

ساحة فاليرو قرب سوق مهانية يهودا: عشرات الأكشاك لعيد العرش مع الزينة والمواد الدينية وأجواء مقدسية فريدة
امرأة تحمل أترج وسعف نخيل في سوق عيد العرش في بيت المقدس
بائعة تعرض أترج وسعف نخيل في سوق عيد العرش في ساحة فاليرو ببيت المقدس (Photo: Jerusalem Municipality)

سوق عيد العرش في بيت المقدس ليس مجرد سوق موسمي، بل هو طقس ثقافي يتجدد كل عام ويمنح المدينة ألواناً وأصواتاً وروائح العيد. في أزقة مهانية يهودا تنبض حياة تقليد بدأ كتجمع متواضع للتجار في شارع بيت يعقوب، وأصبح مع مرور الزمن فعالية منظمة بعناية تستقطب سكان المدينة وزوارها من مختلف أنحاء البلاد.

تقليد حي في قلب مهانية يهودا

يمتد السوق عبر أكثر من أربعين كشكاً تعرض الأنواع الأربعة – الأترج، سعف النخيل، نبات الآس وصفصاف الوادي – إلى جانب زينة العرش، المستلزمات الدينية والقطع الفريدة التي تضيف لمسة شخصية للعيد. أبعد من البضائع، يشكل السوق مكان لقاء بين الأجيال، حيث يتجول الأجداد والأحفاد معاً، يختارون بعناية ويشعرون بفرحة الاستعداد للعيد.

في هذا السياق، السوق ليس مجرد تجارة، بل أصبح معلماً ثقافياً ومجتمعياً يبرز الطابع الفريد لبيت المقدس.

ساحة فاليرو كمركز للاحتفالات

ساحة فاليرو، على أطراف سوق مهانية يهودا، كرست نفسها منذ سنوات كساحة رئيسية لاحتفالات عيد العرش. موقعها المتميز في قلب المدينة يجعلها جسراً بين التقليد العريق والحياة الحضرية المعاصرة، ويخلق أجواء عيدية في الفضاء العام. يصف الزوار التجربة بأنها رابط مباشر بين الروحاني واليومي – لحظة يلتقي فيها بيت المقدس السماوي مع بيت المقدس الأرضي.

ساعات العمل – من السوق إلى مائدة العيد

لتتناسب أوقات السوق مع إيقاع المدينة وأوقات السبت والعيد، حُددت ساعات العمل لعام 2025 كما يلي:

  • الجمعة 3 أكتوبر: من الساعة 8:00 صباحاً حتى نحو ساعة قبل دخول السبت.

  • مساء السبت 4 أكتوبر: من الساعة 20:00 حتى منتصف الليل.

  • الأحد 5 أكتوبر: من الساعة 8:00 صباحاً حتى الساعة 23:00 ليلاً.

  • الاثنين 6 أكتوبر: من الساعة 8:00 صباحاً حتى نحو ساعة قبل دخول عيد العرش.

بهذا الشكل تتاح لكل أسرة فرصة اختيار الأنواع الأربعة بهدوء وإتمام الاستعدادات للعيد.

(زقاق قديم في القدس ينبض من جديد ويوقظ الماضي)

رسالة انتماء وفخر

أكد رئيس بلدية القدس، موشيه ليئون: “سوق عيد العرش في بيت المقدس هو احتفال حقيقي بالتراث، الألوان والأجواء المقدسية التي لا بديل لها. إنه مكان يجتمع فيه الأطفال، الآباء والأجداد للاستعداد معاً للعيد ويشعرون بالانتماء العميق للمدينة وللتراث اليهودي. كما في كل عام، نحن فخورون بمواصلة التقليد ومنح السكان والزوار تجربة عيد مؤثرة في قلب العاصمة”.

للاطلاع على تفاصيل إضافية حول سوق عيد العرش في ساحة فاليرو، يمكن زيارة الموقع الرسمي لبلدية القدس.