Par un vendredi matin calme, dans le quartier d'Umm Tuba, à la lisière sud-est de Jérusalem, 22 familles – environ 180 personnes – font face à un ultimatum brutal. L’Autorité foncière israélienne leur a adressé un avis officiel : elles doivent quitter leurs maisons d’ici le 7 juillet 2025. La raison invoquée : le terrain sur lequel elles vivent a été récemment enregistré au nom du KKL (Fonds national juif), qui affirme désormais que les constructions sont illégales
Mais les habitants d’Umm Tuba racontent une autre histoire
Leurs maisons, disent-ils, ont été construites légalement, avec des permis délivrés par la municipalité de Jérusalem. Ils paient des taxes municipales (arnona) depuis des années. « Cette décision est injuste », déclarent les familles. « Il s’agit de terres palestiniennes situées à Jabal Abu Ghneim. Ce sont les terres de nos ancêtres. Nous ne les abandonnerons pas
Permis en règle – mais expulsés quand même
Umm Tuba est situé à côté de Sur Baher et jouxte le quartier de Har Homa, construit sur des terres expropriées à Umm Tuba en 1991. Depuis l’annexion de 1967, le quartier fait partie de Jérusalem. Les habitants possèdent des cartes d’identité israéliennes bleues et un statut de résident permanent
(La ligne entre Hébron et Jérusalem est dangereusement mince)
Le conflit actuel concerne une zone d’environ 20 dounams, où vivent aujourd’hui 35 familles dans 18 bâtiments. Tous les permis de construire ont été délivrés par la municipalité, et les taxes municipales sont payées régulièrement – sans que la ville n’ait jamais contesté leur légalité
La crise a éclaté l’an dernier, lorsqu’un habitant a voulu demander un nouveau permis. À sa surprise, on lui a annoncé que le terrain était désormais enregistré au nom du KKL. L'information s’est rapidement propagée dans le quartier. Le mois dernier, l’Autorité foncière a envoyé des avis d’expulsion, donnant aux habitants 30 jours pour quitter les lieux – un délai qui arrive maintenant à son terme
Un enregistrement foncier contesté
Cette affaire illustre un problème plus large à Jérusalem-Est : pendant des décennies, les propriétés foncières n’ont pas été officiellement enregistrées par l’État. Les transactions immobilières n’étaient pas documentées, et il n’existait souvent aucun acte de propriété clair
(La vie revient au Mur occidental – entre l’eau et les larmes)
Mais à Umm Tuba, contrairement à d'autres quartiers arabes, la majorité des maisons ont obtenu des permis, après que la municipalité a validé les droits des propriétaires. Les familles affirment posséder des documents mandataires et jordaniens prouvant leur propriété, ainsi que des reçus de paiement d’arnona depuis plusieurs décennies
Le KKL, quant à lui, affirme avoir acheté le terrain il y a près d’un siècle à cinq habitants du village. Il a récemment soumis une demande auprès du Bureau de l’enregistrement des terres du ministère de la Justice, qui l’a validée. Les habitants disent n’avoir reçu aucune notification. Et même si une annonce aurait été publiée en ligne, elle ne mentionnait pas de numéros de parcelles – rendant impossible l’identification des terrains concernés
Ce sont nos terres – nous ne partirons pas
Youssef Abu Tir, l’un des habitants concernés par l’expulsion et porte-parole de plusieurs familles, déclare :
« Ce sont nos terres, celles de notre grand-père. Où étaient-ils il y a 30 ans, quand mon grand-père vivait ici ? Ben Gvir et Smotrich veulent juste chasser tous les Arabes vers la Jordanie. Nous ne quitterons jamais nos terres. Personne ne nous a appelés. Personne n’est venu nous parler
Il ajoute
« Cette décision est injuste. Ce sont des terres palestiniennes à Jabal Abu Ghneim. Elles appartiennent à nos ancêtres – et nous ne les abandonnerons jamais
