Sa komunidad ng Mazkeret Moshe sa Jerusalem, malapit sa Mahane Yehuda Market, nananatiling buhay ang Chesed VeRachamim synagogue sa loob ng 100 taon. Isang hiyas ng lungsod, pinamamahalaan ito ng pamilyang Armoza na kilala sa kanilang dedikasyon.
Rosh Hashanah sa Jerusalem synagogue
Tulad ng bawat taon, naghahanda ang Chesed VeRachamim upang salubungin ang Bagong Taon ng mga Hudyo, 5786. Ang arko ay tatakpan ng magandang kurtina, ang mga Torah scrolls ay gagayakan ng magagarang kasuotan, at ang buong lugar ay lilinisin para sa mahabang panalangin. Dadalo ang mga bisita mula sa iba’t ibang bahagi ng Jerusalem at mainit silang sasalubungin.
Ang pamilyang Armoza at tradisyong Jerusalem
Matapos ang hapag na puno ng mga simbolikong pagkain – granada, leek, datiles, mansanas na may pulot at iba pa – magsasama-sama ang mga mananampalataya sa unang araw ng Tishrei. Ang mga lalaki ay magsusuot ng puting tallit, at ang mga babae ay may bagong kasuotang pangdiriwang, marami ang sumusunod sa tradisyon ng kanilang pamilya.
Maliwanag ang mensahe: ang Mazkeret Moshe at Mahane Yehuda ay napupuno ng mala-haring kapaligiran. Ang dalawang araw na pananalangin ay pangungunahan nina kilalang cantor Ephraim Yehezkel at Avi Itcher, na nagbibigay ng sinaunang tunog ng Jerusalem sa mga panalangin.
Kabilang sa mga nagtatag – sina David at Yaakov Armoza, ang mga anak na sina Moni at Avichai Armoza, si David Armoza ang apo, Chaim Pazuelo, at Netanel Cohen – na nagsilbing haligi ng espirituwal na bahay na ito.
(Western Wall sa Jerusalem – kalusugan at mga bihag)
Mga cantor at panalangin sa Jerusalem
Ang serbisyong Shacharit, na nagsisimula sa panalangin ni Hannah at mga awit ng pag-akyat, ay aabot sa tugatog sa tunog ng shofar. Sa ikalawang araw, binabasa ang kuwento ng Binding of Isaac – isang dramatikong sandali ng takot at pananampalataya. Hindi lamang ito kasaysayan sa Bibliya kundi simbolo ng sakripisyo, tapang at tibay.
Ang Binding of Isaac at ang Israel ngayon
Ang mga pagpapahalagang ito ay direktang sumasalamin sa sakit ng mga bihag at pamilya nila, sa mga nasawi, at sa mga sundalong nakikipaglaban sa Gaza o nagbabantay sa mga hangganan ng Israel. Paalala ito ng mga pagsubok na walang agarang kasagutan, na humihiling ng lakas at pag-asa. Ang bigat na pinasan ni Abraham ay sumasalamin sa bigat na dinadala ng sambayanang Hudyo mula pa noong Oktubre 7, 2023 – isang bigat na pinapalaya sa panalangin at tunog ng shofar sa Chesed VeRachamim at bawat sinagoga sa Jerusalem.
Ganito matatapos ang pista – may sigaw mula sa puso at tunog ng sungay ng tupa, na may walang hanggang pag-asa at pangakong kapayapaan.
“Aming Diyos sa langit, alalahanin Mo kami para sa buhay, Hari na nagnanais ng buhay, at isulat Mo kami sa Aklat ng Buhay, para sa mabuting buhay at kapayapaan.”
