Sa mga nakalipas na buwan, naging mahirap ang paggalaw sa Herusalem. Malalawak na proyekto sa imprastraktura, tuloy-tuloy na paghuhukay, pagsasara ng mga kalsada at matinding trapiko ang nagbago sa araw-araw na buhay ng mga residente. Marami ang naglalarawan ng sitwasyong umaabot ng isang oras o higit pa ang biyahe sa loob lamang ng lungsod, habang ang sentro ng Herusalem ay tila palaging nakatigil.
Sa loob ng ganitong tensiyosong realidad, lilitaw ang ibang anyo ng galaw sa Biyernes, Marso 27, 2026. Gaganapin ang Herusalem Winner Marathon sa ika-15 pagkakataon, na lalahukan ng libu-libong mananakbo mula sa Israel at iba’t ibang panig ng mundo. Sa loob ng isang araw, papalitan ng mga hakbang ang trapiko, ng paghinga ang busina, at ng mga ruta ng takbuhan ang mga karaniwang baradong kalsada.
Trapiko sa Herusalem at pagsasara ng kalsada bilang pang-araw-araw na realidad
Ang mga proyekto ng light rail at iba pang gawaing pang-imprastraktura ay dumaraan ngayon sa halos lahat ng pangunahing arterya ng Herusalem. Paulit-ulit na isinasara at binubuksan ang mga kalsada, lumiit ang mga linya ng daan, at nagbabago ang ruta ng pampublikong transportasyon. Ang trapiko sa Herusalem at tuloy-tuloy na pagsasara ng kalsada ay hindi na pansamantalang abala, kundi bahagi na ng pang-araw-araw na buhay sa lungsod.
Sa ganitong konteksto, nagkakaroon ng ibang kahulugan ang pagsasara ng mga kalsada para sa Herusalem Winner Marathon. Binibigyang-diin ng Alkalde ng Herusalem na si Moshe Lion na “ang marathon ay higit pa sa isang paligsahang pampalakasan, ito ay pagpapahayag ng lakas, malasakit sa isa’t isa, pagkakaisa at ng espiritu ng Herusalem”, at idinadagdag na “muli naming binibigyang-pugay ang mga sundalo ng IDF, ang mga puwersang panseguridad at pangresponde, at ang mga reservist na araw-araw na nagpoprotekta sa amin, at inaanyayahan silang maging bahagi ng isang pandaigdigang pagdiriwang ng isport, komunidad at pag-asa”.
Herusalem Winner Marathon 2026 bilang tugon sa isang lungsod na nakatigil
Kinikilala ang Herusalem Winner Marathon bilang isa sa mga pinaka-mapanghamon at pinakamagandang marathon sa mundo, na dumaraan sa mga makasaysayang lugar at kilalang tanawin ng lungsod. Ngayong taon, nagaganap ito sa gitna ng masalimuot na urbanong sitwasyon, kung saan ramdam ng marami na halos hindi na gumagalaw ang Herusalem.
Ipinapaliwanag ni Maj. Gen. Dado Bar Kalifa, pinuno ng IDF Manpower Directorate, ang mas malawak na kahulugan ng kaganapan at binibigyang-diin na “ang mga naglilingkod sa IDF, regular man o reserba, ang puwersang nagtutulak sa lipunang Israeli”, at idinadagdag na “ang tibay ng bayan at ang seguridad ng estado ay nakasalalay sa ating pagkakaisa”. Inilalarawan din niya na “sa marathon, sabay-sabay tayong tatakbo kasama ang mga naulilang pamilya at mga nasugatan, aalalahanin ang pag-asa at ang lungsod na muling pinag-isa, at palalakasin ang ugnayang pantao at pambansa na pinagmumulan ng ating lakas”.
Binibigyang-diin din ng mga sponsor ang kahalagahan ng marathon. Binabanggit ni Toto Chairman Shabtai Tzur na “sa ika-15 taon nito, walang duda na ang Herusalem Winner Marathon ay isa nang institusyon sa isport at lipunang Israeli na umaakit taun-taon ng libu-libong kalahok mula sa bansa at sa buong mundo”. Ipinapaliwanag naman ni Toto CEO Meir Bardugo na “magkasamang tumatakbo ang Herusalem Winner Marathon at Toto sa loob ng 15 magkakasunod na taon”, at binibigyang-diin na “hindi lamang ito sponsorship, kundi isang tunay na pakikipagtulungan sa isang pandaigdigang pangunahing kaganapan na nagpapakita ng positibong mukha ng Israel at ng mga mamamayan nito”.
Hindi malulutas ng Herusalem Winner Marathon 2026 ang mga problema sa transportasyon ng lungsod. Ngunit sa isang Herusalem na matagal nang nakararanas ng pagkakatigil, nag-aalok ito ng isang araw ng ibang uri ng galaw – mas makatao, sinasadya at mas malaya. Kapag mahirap nang bumiyahe sa Herusalem, ang pagtakbo ay nagiging paraan upang muling maramdaman ang paggalaw, paghinga at kaunting normalidad.
