Sa mga nagdaang gabi, nabalot ng apoy, usok at sirena ang Jerusalem. Sinakop ng mga grupong Haredi ang mga pangunahing interseksyon, hinarangan ang mahahalagang kalsada, sinunog ang mga basurahan, at ginawang koridor ng sagupaan at pagtigil ang kahabaan mula Bar Ilan Junction hanggang Bar Lev Road. Ipinapakita ng mga kalakip na video ang mga kalsada na nawawalan ng kontrol – mga martsa sa kalsada, tulakan laban sa mga yunit ng Border Police, at pagbato ng iba’t ibang bagay sa mga pulis. Patuloy na sinusubukan ng lungsod na huminga, ngunit lalo lamang umiiksi ang gabi
Protesta ng mga Haredi sa Jerusalem laban sa Batas sa Conscription – Ganito ang Eksena
Ayon sa ulat ng pulisya, paulit-ulit na nagiging mainit ang parehong lugar: Bar Ilan Junction, Bar Lev Road, lugar ng Joint, at North Begin. Nagsisimula ang mga pangyayari sa matagal na pagharang sa kalsada, pagsigaw sa mga pulis, at pagmamartsa sa mga linya ng trapiko. Inilalarawan sa mga opisyal na pahayag ang mga pagmumura, pang-iinsulto, at paghahagis ng iba’t ibang bagay – mga bato, tabla, bote, at paso ng halaman – sa tensyonadong espasyo sa pagitan ng bangketa at kalsada. Agad ang epekto: napapahinto ang mga drayber, nagbabago ng ruta ang mga bus, at kumakalat ang abala sa trapiko sa mga kalapit na lugar
Sa isang punto, idineklara ng pulisya ang isang ilegal na kaguluhan. Nanawagan ang isang opisyal sa mga nagpoprotesta na magsiuwi; nang hindi sila sumunod, kumilos ang mga pwersa upang itulak at paalisin ang karamihan. Isang miyembro ng Border Police ang bahagyang nasugatan ng bato, at hindi bababa sa dalawang tao ang inaresto sa pagbato ng bato. Paulit-ulit na isinasara ang Bar Ilan Junction, paminsang isinasara ang Bar Lev Road, at iniiba ang daloy ng trapiko sa mga alternatibong ruta hanggang sa humupa ang sitwasyon
Batas sa Conscription bilang Mitsa ng Labanan
Sa likod ng mga nag-aalab na kalsada ay ang Batas sa Conscription. Kahit nakatuon ang mga sigaw sa kalsada sa pulisya at sa mga saradong interseksyon, ang debate tungkol sa pagsasagawa ng serbisyo militar ng mga Haredi sa IDF ang nagsisilbing mitsa na nagpapaliyab sa tensyon sa lungsod. Ang mga protesta, na gumagala sa pagitan ng mga lugar, ay binabaha ang Jerusalem ng mga video ng mga barikada, tulakan at sagupaan. Ipinapakita ng mga clip ang mga sandali na ang mga grupong Haredi ay kumikilos na parang mga anarkista sa kalye – mga apoy sa basurahan sa isang panig, at isang mahigpit na linya ng Border Police na sumusulong sa kabila
Ang Gastos sa Sibilyan
Ramdam gabi-gabi ang gastos sa sibilyan: bumabagal ang mga ambulansya sa paghahanap ng bukas na daanan, napuputol at nade-delay ang mga linya ng pampublikong transportasyon, at maagang nagsasara ang mga tindahan. Patuloy na kumikislap ang mga traffic light, ngunit sa mahabang oras ay pag-aari ng daan-daang nagpoprotesta at ng mga pwersang sumusubok na mabawi ang kontrol. Inuulit ng pulisya ang kanilang pangunahing mensahe – nirerespeto ang karapatang magprotesta hangga’t nirerespeto ang batas – at nangakong kikilos nang mahigpit laban sa karahasan at paglabag sa kaayusan ng publiko sa Jerusalem
(Pagpatay sa pamilya sa Jerusalem – 14 taon na)
Kung tatawagin man itong protesta na nawalan ng kontrol o mga gabi ng anarkiya sa lungsod, malinaw ang manipis na linya: ang karapatang magprotesta laban sa karapatang makagalaw. Ang tanong para sa Jerusalem ay hindi kung magkakaroon pa ng ganitong mga gabi, kundi kung paano ito magmumukha – at kung ang mga pangunahing ugat ng lungsod ay babalik bilang mga kalsada para sa paglalakbay sa halip na mga entablado para sa pagtulakan at sagupaan
