Noong Miyerkules ng linggong ito at sa gabing sumunod, idinaos sa Manger Square sa Bethlehem, malapit sa Jerusalem, ang mga kaganapan ng Pasko. Sa unang pagkakataon matapos ang dalawang taon, sinamahan ang mga ito ng mga seremonyang pang-ritwal at mga palabas. Sa nakalipas na dalawang taon, dahil sa digmaan at bilang pakikiisa sa mga Palestinian sa Gaza, tanging mga relihiyosong ritwal lamang ang isinagawa, nang walang anumang hayagang pagpapakita ng kasiyahan.
Paano Ipinagdiwang ng Bethlehem ang Pagbabalik ng Pasko?
Ang lungsod ng Bethlehem, kapitbahay ng Jerusalem at kinikilalang lugar ng kapanganakan ni Hesus, ay muling nagsuot ng diwa ng pagdiriwang ngayong linggo at nagbalik sa pagdiriwang ng Pasko sa pamamagitan ng mga seremonyang panrelihiyon at masisiglang pampublikong kaganapan. Sa mga lansangan ng lungsod, namataan ang malalaking grupo mula sa iba’t ibang lungsod ng Palestinian sa Judea at Samaria na nagmamartsa sa mga tradisyonal na prusisyon na matagal nang hindi nakita. Dumaan ang mga prusisyon mula Star Street patungong Manger Square, sinasabayan ng tugtugin ng bagpipe at tambol, sa harap ng maraming lokal at bisita.
Sa Manger Square mismo, muling itinayo ang higanteng Christmas tree, na pinalamutian ng nagliliwanag na mga ilaw. Sa taong ito, ang puno ay pinalamutian nang may simbolikong mensahe, pinagsasama ang mga tradisyonal na simbolo ng Pasko at panawagan para sa kapayapaan para sa mga bata sa Gaza. Sa pagdating ng prusisyon ng Latin Patriarch sa Manger Square, isang malawak na palabas ng paputok ang nagliwanag sa kalangitan sa ibabaw ng Church of the Nativity. Binibigyang-diin ng mga ulat ng Palestinian na ito ay isang makabuluhang pagbabago kumpara noong Disyembre 2024, nang ganap na kanselahin ang mga paputok bilang tanda ng pagluluksa.
Sino ang Dumalo sa Midnight Mass sa Church of the Nativity?
Umabot sa rurok ang mga pagdiriwang sa Midnight Mass sa Church of the Nativity, na dinaluhan ng kinatawan ng Hari ng Jordan na si Abdullah II – ang Jordanian Interior Minister na si Mazen Al-Faraya. Kasama rin ang Palestinian Vice President na si Hussein Al-Sheikh, mga embahador, mga pigurang pampulitika, at mga lider relihiyoso mula sa Islam at Kristiyanismo.
Ang Latin Patriarch ng Jerusalem na si Pierbattista Pizzaballa ay nagbigay ng pangunahing homiliya, nananawagan na palitan ang poot at labanan ng pananampalataya, pagmamahal, at pagpaparaya. Sa kanyang mensahe, pinasalamatan din niya ang Hari ng Jordan sa patuloy na suporta nito sa mga residente ng Gaza at sa mga banal na lugar sa Jerusalem.
بعد توقف دام عامين بسبب الحرب على غزة، عادت فرق الكشافة لاستئناف احتفالات أعياد الميلاد في ساحة المهد بمدينة بيت لحم#العربي_الجديد pic.twitter.com/0Y8VmGd1EV
— العربي الجديد (@alaraby_ar) December 24, 2025
