Sa mga ospital sa Jerusalem, patuloy na tumataas araw-araw ang bilang ng mga pasyenteng na-oospital dahil sa trangkaso, lalo na sa mga internal medicine ward. Ramdam na ang bigat sa mga emergency room, sa kakulangan ng bakanteng kama, at sa pagod ng mga medical staff, habang iniuulat na walang senyales ng paghupa sa dami ng mga admission.
Sa Hadassah Ein Kerem at Hadassah Mount Scopus, Shaare Zedek at Bikur Cholim, gayundin sa mga ospital sa East Jerusalem tulad ng Augusta Victoria, Al-Makassed at St Joseph, mas pinaigting ang mga hakbang upang hikayatin ang pagbabakuna at pigilan ang paglala ng sitwasyon. Gayunman, marami sa mga hakbang na ito ang isinasagawa habang ang alon ng trangkaso ay aktibo na sa loob ng sistema ng kalusugan.
Kakaiba ang hamon sa Jerusalem. Malalaking konserbatibong komunidad, kabilang ang mga ultra-Orthodox, mga Muslim at iba pang tradisyonal na grupo, ang nagpapakita ng mababang antas ng pagbabakuna dahil sa panrelihiyong paniniwala, kultural na salik at, sa ilang kaso, kakulangan ng tiwala sa mga institusyong pangkalusugan. Dahil dito, mas maraming pasyente ang dumarating sa ospital sa mas malubhang yugto ng sakit, na nangangailangan ng mas matagal na pananatili at naglalagay ng karagdagang presyon sa mga ward na halos puno na.
Nagiging seryosong emerhensiyang medikal ang trangkaso kapag tinatamaan nito ang mga bulnerableng grupo, partikular ang mga sanggol, matatanda at mga taong may malalang karamdaman. Ang tila karaniwang impeksiyong pang-taglamig ay maaaring mabilis na mauwi sa pulmonya, hirap sa paghinga at biglaang paglala ng mga umiiral na kondisyon. Ang mga sanggol at maliliit na bata, na hindi pa ganap ang immune system, ay madalas na naoospital sa loob lamang ng ilang araw at nangangailangan ng tuloy-tuloy na pagbabantay, oxygen at masinsinang pangangalaga. Sa mga malulubhang kaso, ang trangkaso at mga komplikasyon nito ay maaaring magbanta sa buhay at agad na magpabigat sa kapasidad ng mga ospital.
Pagsisikip ng mga ospital sa Jerusalem – ano ang nangyayari ngayon?
Sa loob ng mga internal ward, patuloy na tumitindi ang presyon. Mabilis na napupuno ang mga kama, humahaba ang oras ng paghihintay, at ang mga medical team ay nagtatrabaho sa ilalim ng matinding pagod. Habang dumarami ang mga pasyente, lumiit ang espasyo para sa normal na operasyon at napipilitan ang mga ospital na pamahalaan ang kapasidad halos oras-oras.
Pansezon na trangkaso – paano humaharap ang mga lungsod sa mundo?
Ang nangyayari sa Jerusalem ay kahalintulad ng naranasan sa iba pang malalaking lungsod. Sa London, Paris, Berlin at New York, may mga taglamig kung saan maagang napuno ang mga internal ward at napilitan ang mga ospital na ipagpaliban ang mga hindi agarang gamutan upang mapanatili ang pangunahing serbisyo.
Bakuna sa trangkaso – maaari pa bang maprotektahan ang kapasidad?
Bagaman aktibo na ang alon ng sakit, nananatiling mahalaga ang pagbabakuna upang mabawasan ang malulubhang kaso at ang bilang ng mga naoospital. Sa Jerusalem, higit pa ito sa usaping medikal, dahil nakasalalay rin ito sa tiwala, akses at pakikipag-ugnayan sa mga komunidad na may pag-aatubili sa preventive care.
Sa mga darating na linggo, masusukat kung magagawang patatagin ng sistema ng kalusugan ng Jerusalem ang sitwasyon, o kung ang mga ospital ay mapipilitang mag-operate sa buong taglamig sa pinakahangganan ng kanilang kapasidad.
