La temp\u00eate ‘Byron’ qui a frapp\u00e9 la r\u00e9gion de J\u00e9rusalem et les collines de Jud\u00e9e la semaine derni\u00e8re a mis en lumi\u00e8re le foss\u00e9 sombre entre la beaut\u00e9 naturelle et le danger urbain. Le Barrage de Beit Zait, situ\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville et connu comme un lieu de retraite r\u00e9cr\u00e9ative populaire, est soudainement devenu le th\u00e9\u00e2tre d’un incident dramatique, alors que les eaux de crue ont fait des victimes et mis les forces de secours \u00e0 rude \u00e9preuve.<\/p>\n\n\n\n
Pendant les jours de temp\u00eate, de nombreuses forces de secours – officiers de la Police du District de J\u00e9rusalem, b\u00e9n\u00e9voles de l’Unit\u00e9 de Sauvetage Etzion-Yehuda et unit\u00e9s sp\u00e9ciales – ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9es pour tenter de localiser les personnes disparues, soup\u00e7onn\u00e9es d’\u00eatre pi\u00e9g\u00e9es dans les forts courants pr\u00e8s du barrage. Les recherches se sont concentr\u00e9es sur un rapport inqui\u00e9tant concernant un SUV (Jeep) qui, selon des t\u00e9moins, a sombr\u00e9 dans la mont\u00e9e des eaux dans le canal du ruisseau pr\u00e8s du grand barrage de J\u00e9rusalem. \u00ab\u00a0Des b\u00e9n\u00e9voles de l’Unit\u00e9 de Sauvetage Etzion-Yehuda de la Police isra\u00e9lienne travaillent avec des officiers de la Police du District de J\u00e9rusalem, \u00e0 la recherche d’un v\u00e9hicule de type Jeep qui, selon le rapport, contenait cinq passagers, et qui a \u00e9t\u00e9 vu pour la derni\u00e8re fois en train de sombrer dans l’eau au Barrage de Beit Zait\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un communiqu\u00e9 publi\u00e9 par la Police du District de J\u00e9rusalem pendant ces moments de peur. Cet incident a soulign\u00e9 durement le danger inh\u00e9rent \u00e0 un endroit qui attire de nombreux visiteurs pr\u00e9cis\u00e9ment pendant la saison hivernale, interpellant les autorit\u00e9s concernant l’application imm\u00e9diate de la loi.<\/p>\n\n\n\n
Pendant l’\u00e9t\u00e9, le Barrage de Beit Zait offre l’illusion de la s\u00e9curit\u00e9 ; il appara\u00eet sec, une zone ouverte o\u00f9 seule la boue craquel\u00e9e et la v\u00e9g\u00e9tation \u00e9parse sugg\u00e8rent sa fonction. Cette apparence inoffensive, qui invite les randonneurs \u00e0 se promener librement, est une tromperie dangereuse. Le changement radical se produit avec l’arriv\u00e9e de la pluie : le Ruisseau Sorek qui alimente le barrage s’anime comme une rivi\u00e8re d\u00e9cha\u00een\u00e9e, et le bassin se remplit \u00e0 une vitesse effrayante. En quelques heures, la zone plate se transforme en un r\u00e9servoir d’eau profond et boueux. Les courants souterrains soudains, combin\u00e9s \u00e0 la boue qui emporte, rendent l’entr\u00e9e dans l’eau extr\u00eamement dangereuse pour quiconque n’est pas conscient de sa puissance. Les experts avertissent : le Barrage de Beit Zait en hiver n’est pas un lieu de beaut\u00e9 romantique, mais une zone o\u00f9 le danger de noyade et d’\u00eatre emport\u00e9 est imm\u00e9diat, et il peut instantan\u00e9ment se transformer en un pi\u00e8ge fatal en raison du manque de prudence.<\/p>\n\n\n\n
Le cas du Barrage de Beit Zait n’est pas unique \u00e0 la r\u00e9gion de J\u00e9rusalem. Les r\u00e9servoirs d’eau artificiels pr\u00e8s des zones peupl\u00e9es deviennent des dangers saisonniers dans le monde entier. Des barrages similaires, destin\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9vention des inondations ou au stockage, sont g\u00e9r\u00e9s avec des mesures de s\u00e9curit\u00e9 strictes pendant le remplissage. Par exemple, les syst\u00e8mes centraux de contr\u00f4le des inondations dans le bassin de la Tamise au Royaume-Uni, et les barrages g\u00e9r\u00e9s par le Corps des Ing\u00e9nieurs de l’Arm\u00e9e am\u00e9ricaine pr\u00e8s des villes m\u00e9tropolitaines, imposent une application et une signalisation accrues. Ces mod\u00e8les mondiaux comprennent de hautes cl\u00f4tures, des panneaux d’avertissement multilingues et des patrouilles terrestres et a\u00e9riennes par les autorit\u00e9s d’application de la loi lors des \u00e9v\u00e9nements d’inondation. Le message mondial est sans ambigu\u00eft\u00e9 : les plans d’eau dynamiques, en particulier ceux qui se remplissent rapidement, exigent respect et distance. Le cas du Barrage de Beit Zait exige que les autorit\u00e9s locales augmentent la signalisation et l’application de la loi dans la r\u00e9gion de J\u00e9rusalem pour pr\u00e9venir la prochaine catastrophe.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La temp\u00eate ‘Byron’ qui a frapp\u00e9 la r\u00e9gion de J\u00e9rusalem et les collines de Jud\u00e9e la semaine derni\u00e8re a mis en lumi\u00e8re le foss\u00e9 sombre entre la beaut\u00e9 naturelle et le danger urbain. Le Barrage de Beit Zait, situ\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville et connu comme un lieu de retraite r\u00e9cr\u00e9ative populaire, est […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":127662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Le Danger du Barrage de J\u00e9rusalem : Le Pi\u00e8ge Mortel de l'Hiver","_seopress_titles_desc":"La Police du District de J\u00e9rusalem recherche des personnes disparues au Barrage de Beit Zait ; le lac d'apparence inoffensive devient rapidement dangereux","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[10634,10630,10642],"tags":[],"class_list":{"0":"post-127660","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-de-jerusalem","8":"category-article-principal","9":"category-breves"},"acf":{"subtitle":"La Police du District de J\u00e9rusalem recherche des personnes disparues au Barrage de Beit Zait ; le lac d'apparence inoffensive devient rapidement dangereux"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}