J\u00e9rusalem est une ville o\u00f9 l\u2019histoire ne vit pas seulement dans les livres, mais aussi dans l\u2019espace urbain lui-m\u00eame. Les rues, les mus\u00e9es et les sites comm\u00e9moratifs continuent de raconter les chapitres de la lutte pour la souverainet\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n\n\n\n
Le 9 mars 1947, Moshe Barazani fut arr\u00eat\u00e9 dans une rue de J\u00e9rusalem avec une grenade de type Mills dans la poche. Cette arrestation conduisit \u00e0 l\u2019une des histoires les plus dramatiques de la lutte contre le pouvoir britannique en Palestine sous mandat – l\u2019histoire de Barazani et de Meir Feinstein, deux combattants clandestins dont le destin est devenu un symbole national.<\/p>\n\n\n\n
Aujourd\u2019hui, alors que J\u00e9rusalem vit une r\u00e9alit\u00e9 s\u00e9curitaire tendue dans le contexte de \u00ab Rugissement du Lion \u00bb, cette histoire continue de r\u00e9sonner dans l\u2019espace public de la ville et dans ses lieux de m\u00e9moire.<\/p>\n\n\n\n
La m\u00e9moire des deux combattants est pr\u00e9serv\u00e9e dans plusieurs lieux de J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019un d\u2019eux est la rue Olei HaGardom dans le quartier d\u2019Armon HaNatziv \u00e0 J\u00e9rusalem. La rue porte le nom des combattants clandestins ex\u00e9cut\u00e9s par les autorit\u00e9s britanniques. De mani\u00e8re symbolique, ce quartier surplombe la zone o\u00f9 se trouvait autrefois la r\u00e9sidence du haut-commissaire britannique.<\/p>\n\n\n\n
Un autre lieu important est le Mus\u00e9e des Prisonniers de la R\u00e9sistance dans l\u2019enceinte du Russian Compound \u00e0 J\u00e9rusalem. La cellule o\u00f9 Barazani et Feinstein furent d\u00e9tenus a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9e presque telle qu\u2019elle \u00e9tait. Les visiteurs de la rue Heleni HaMalka peuvent se tenir \u00e0 l\u2019endroit m\u00eame o\u00f9 se d\u00e9roula l\u2019un des \u00e9pisodes les plus dramatiques de cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n
Le mont des Oliviers \u00e0 J\u00e9rusalem est \u00e9galement li\u00e9 \u00e0 leur histoire. Contrairement \u00e0 d\u2019autres \u00ab Olei HaGardom \u00bb enterr\u00e9s \u00e0 Safed par crainte de troubles \u00e0 J\u00e9rusalem, Barazani et Feinstein furent enterr\u00e9s dans la ville o\u00f9 ils avaient agi. Leurs tombes se trouvent dans la section appel\u00e9e \u00ab Martyrs de la R\u00e9sistance \u00bb et font face au mont du Temple.<\/p>\n\n\n\n
Lors de son proc\u00e8s militaire, Barazani refusa de reconna\u00eetre l\u2019autorit\u00e9 du tribunal britannique. S\u2019adressant aux juges, il d\u00e9clara :<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Le peuple h\u00e9breu vous consid\u00e8re comme un ennemi et comme un pouvoir \u00e9tranger sur sa terre. Nous, combattants pour la libert\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl, luttons contre vous pour lib\u00e9rer notre patrie. Les potences ne nous effraieront pas et vous ne r\u00e9ussirez pas \u00e0 nous d\u00e9truire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Barazani fut condamn\u00e9 \u00e0 mort par pendaison et plac\u00e9 dans une cellule avec Meir Feinstein, combattant de l\u2019Irgoun \u00e9galement condamn\u00e9 \u00e0 mort.<\/p>\n\n\n\n
De nombreuses demandes de gr\u00e2ce furent adress\u00e9es au haut-commissaire britannique – parmi les signataires figuraient David Ben-Gourion, Yitzhak Ben-Zvi, les grands rabbins et des membres des familles des prisonniers. Les deux hommes refus\u00e8rent toutefois de demander la gr\u00e2ce.<\/p>\n\n\n\n
Leurs camarades r\u00e9ussirent \u00e0 faire passer des grenades dans la cellule, dissimul\u00e9es dans des oranges vid\u00e9es. Leur plan initial \u00e9tait de lancer une grenade contre l\u2019escorte de l\u2019ex\u00e9cution, mais si cela \u00e9chouait ils pr\u00e9f\u00e9raient mourir ensemble plut\u00f4t que de monter \u00e0 la potence.<\/p>\n\n\n\n
Dans la nuit du 21 au 22 avril 1947, quelques heures avant l\u2019ex\u00e9cution pr\u00e9vue dans la prison de J\u00e9rusalem, les deux hommes firent exploser la grenade dans leur cellule. Leur geste devint l\u2019un des symboles les plus connus de la lutte clandestine.<\/p>\n\n\n\n
Le nom \u00ab Rugissement du Lion \u00bb symbolise pour beaucoup l\u2019id\u00e9e de d\u00e9fendre le pays et de pr\u00e9server la souverainet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Pour de nombreux habitants de J\u00e9rusalem, la m\u00e9moire de Barazani et Feinstein s\u2019inscrit dans une continuit\u00e9 historique li\u00e9e \u00e0 la ville. M\u00eame des d\u00e9cennies plus tard, leur histoire reste pr\u00e9sente dans le paysage symbolique et historique de J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
J\u00e9rusalem est une ville o\u00f9 l\u2019histoire ne vit pas seulement dans les livres, mais aussi dans l\u2019espace urbain lui-m\u00eame. Les rues, les mus\u00e9es et les sites comm\u00e9moratifs continuent de raconter les chapitres de la lutte pour la souverainet\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance. Le 9 mars 1947, Moshe Barazani fut arr\u00eat\u00e9 dans une rue de J\u00e9rusalem avec une […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":178192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"10634","_seopress_titles_title":"Il y a 79 ans \u00e0 J\u00e9rusalem : \u00ab Rugissement du Lion \u00bb et l\u2019histoire de Barazani et Feinstein","_seopress_titles_desc":"Dans le contexte de \u00ab Rugissement du Lion \u00bb, le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent de J\u00e9rusalem se rencontrent dans l\u2019histoire des combattants clandestins Moshe Barazani et Meir Feinstein","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[10634,10642,10648],"tags":[],"class_list":{"0":"post-178191","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites-de-jerusalem","8":"category-breves","9":"category-culture-de-jerusalem"},"acf":{"subtitle":"Dans le contexte de \u00ab Rugissement du Lion \u00bb, le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent de J\u00e9rusalem se rencontrent dans l\u2019histoire des combattants clandestins Moshe Barazani et Meir Feinstein"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178191\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}