Dans la r\u00e9alit\u00e9 mouvement\u00e9e de mars 2026, sur fond de l\u2019op\u00e9ration \u00ab Rugissement du Lion \u00bb et de la guerre avec l\u2019Iran, alors que des sir\u00e8nes retentissent \u00e0 J\u00e9rusalem apr\u00e8s des salves de missiles et la chute de d\u00e9bris d\u2019interception, les stades et les salles de sport ne sont plus seulement des lieux de comp\u00e9tition. Ils sont aussi devenus des espaces o\u00f9 se mesurent le courage, la loyaut\u00e9 et la libert\u00e9. Dans cette grande histoire du Moyen-Orient, J\u00e9rusalem se retrouve une nouvelle fois au centre.<\/p>\n\n\n\n
Alors que de nombreuses villes dans le monde se figent de peur en temps de guerre, quelque chose de diff\u00e9rent se produit \u00e0 J\u00e9rusalem. Au stade Teddy et \u00e0 la Pais Arena, des athl\u00e8tes, Isra\u00e9liens et \u00e9trangers, continuent d\u2019entrer sur la pelouse ou sur le parquet, de s\u2019entra\u00eener et de maintenir une forme de routine.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019une des histoires marquantes de cette p\u00e9riode est celle de Luka Gadrani, d\u00e9fenseur g\u00e9orgien du Beitar J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n
Dans un monde o\u00f9 beaucoup auraient fait leurs valises pour partir, Gadrani et d\u2019autres joueurs \u00e9trangers ont pris une d\u00e9cision diff\u00e9rente, rester. Dans des interviews aux m\u00e9dias \u00e9trangers, il a expliqu\u00e9 que la vie en Isra\u00ebl est complexe, mais aussi unique. Selon lui, la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne sait faire face \u00e0 la pression et l\u2019\u00e9quipe est devenue pour lui une v\u00e9ritable famille.<\/p>\n\n\n\n
Pour les supporters de J\u00e9rusalem, cela a une signification particuli\u00e8re. Des joueurs venus pour une carri\u00e8re professionnelle ont d\u00e9couvert dans cette ville quelque chose de plus. Ils ne jouent pas seulement pour un contrat, mais aussi pour l\u2019embl\u00e8me sur le maillot et pour les supporters qui remplissent le stade Teddy.<\/p>\n\n\n\n
Mais l\u2019histoire de J\u00e9rusalem ne s\u2019arr\u00eate pas au football. \u00c0 la Pais Arena, la star du basket du Hapoel J\u00e9rusalem Kadin \u00ab Dino \u00bb Carrington continue de mener son \u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n
Sa d\u00e9cision de rester en Isra\u00ebl pendant cette p\u00e9riode s\u00e9curitaire tendue a aussi une dimension personnelle. Carrington se trouve dans le pays avec sa compagne, qui est enceinte et attend un enfant prochainement.<\/p>\n\n\n\n
Pour beaucoup d\u2019athl\u00e8tes, cela aurait \u00e9t\u00e9 une raison naturelle de partir et de chercher un endroit plus s\u00fbr jusqu\u2019\u00e0 ce que la situation se calme. Carrington a fait un autre choix. Il est rest\u00e9 \u00e0 J\u00e9rusalem, continuant de diriger son \u00e9quipe sur le parquet tout en se pr\u00e9parant \u00e0 vivre ici l\u2019un des moments les plus importants de sa vie.<\/p>\n\n\n\n
Dans une autre partie du monde du sport, une r\u00e9alit\u00e9 totalement diff\u00e9rente se dessine.<\/p>\n\n\n\n
Lors d\u2019un tournoi en Australie, plusieurs joueuses de l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine d\u2019Iran ont choisi de rester silencieuses pendant l\u2019hymne national, un geste de protestation contre le r\u00e9gime. Des informations ont ensuite fait \u00e9tat de menaces, de pressions sur leurs familles et d\u2019une v\u00e9ritable peur de rentrer chez elles.<\/p>\n\n\n\n
Certaines joueuses envisageraient m\u00eame de demander l\u2019asile politique afin de rester libres.<\/p>\n\n\n\n
Le contraste entre ces histoires est frappant. \u00c0 J\u00e9rusalem, la menace vient de l\u2019ext\u00e9rieur et l\u2019\u00c9tat prot\u00e8ge ses citoyens. Pour les sportives iraniennes, la menace vient de l\u2019int\u00e9rieur, du r\u00e9gime lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n
Alors que les joueurs du Beitar et du Hapoel choisissent de rester dans la ville malgr\u00e9 les sir\u00e8nes et les missiles, des sportives iraniennes craignent de retourner dans leur pays.<\/p>\n\n\n\n
Au final, le sport n\u2019est pas seulement une affaire de buts et de victoires. C\u2019est aussi une histoire de libert\u00e9, de communaut\u00e9 et de l\u2019endroit o\u00f9 une personne se sent chez elle.<\/p>\n\n\n\n
Ces jours-ci, pour plusieurs sportifs \u00e9trangers, cet endroit s\u2019appelle J\u00e9rusalem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans la r\u00e9alit\u00e9 mouvement\u00e9e de mars 2026, sur fond de l\u2019op\u00e9ration \u00ab Rugissement du Lion \u00bb et de la guerre avec l\u2019Iran, alors que des sir\u00e8nes retentissent \u00e0 J\u00e9rusalem apr\u00e8s des salves de missiles et la chute de d\u00e9bris d\u2019interception, les stades et les salles de sport ne sont plus seulement des lieux de comp\u00e9tition. […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":178454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"10644","_seopress_titles_title":"Pourquoi des sportifs \u00e9trangers restent \u00e0 J\u00e9rusalem, mais des sportives iraniennes craignent de rentrer?","_seopress_titles_desc":"Le d\u00e9fenseur du Beitar J\u00e9rusalem Luka Gadrani et la star du Hapoel J\u00e9rusalem Kadin \u00ab Dino \u00bb Carrington jouent \u00e0 J\u00e9rusalem malgr\u00e9 les sir\u00e8nes, mais des sportives iraniennes craignent de rentrer chez elles","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[10630,10642,10644],"tags":[],"class_list":{"0":"post-178453","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-article-principal","8":"category-breves","9":"category-sport"},"acf":{"subtitle":"Le d\u00e9fenseur du Beitar J\u00e9rusalem Luka Gadrani et la star du Hapoel J\u00e9rusalem Kadin \u00ab Dino \u00bb Carrington jouent \u00e0 J\u00e9rusalem malgr\u00e9 les sir\u00e8nes, mais des sportives iraniennes craignent de rentrer chez elles"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}