{"id":179298,"date":"2026-03-25T21:20:00","date_gmt":"2026-03-25T19:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=179298"},"modified":"2026-03-23T14:02:16","modified_gmt":"2026-03-23T12:02:16","slug":"ainsi-le-coeur-genereux-de-jerusalem-se-revele-avant-pessah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/ainsi-le-coeur-genereux-de-jerusalem-se-revele-avant-pessah\/","title":{"rendered":"Ainsi le c\u0153ur g\u00e9n\u00e9reux de J\u00e9rusalem se r\u00e9v\u00e8le avant Pessah"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pproche de Pessah 2026, J\u00e9rusalem rev\u00eat la tension famili\u00e8re des jours pr\u00e9c\u00e9dant la f\u00eate. Les rues sont bond\u00e9es, les supermarch\u00e9s pleins et les produits lev\u00e9s disparaissent des foyers. Au milieu des pr\u00e9paratifs, des listes et du nettoyage, quelque chose de plus discret se produit : les caisses de charit\u00e9, les associations et les initiatives de quartier se mobilisent avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 autour de la tradition du \u00ab Kimcha de Pessah \u00bb \u2013 un geste de solidarit\u00e9 juif qui revient chaque ann\u00e9e avant la f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce que le \u00ab Kimcha de Pessah \u00bb et pourquoi est-il important avant la f\u00eate ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 J\u00e9rusalem, il est de plus en plus clair qu\u2019il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019une aide technique pour acheter de la matsa, du vin et des produits alimentaires, mais d\u2019une expression plus large de responsabilit\u00e9 collective. Dans son sens le plus simple, le \u00ab Kimcha de Pessah \u00bb est une coutume ancienne, vieille d\u2019environ 1 500 ans, qui consistait \u00e0 aider les personnes dans le besoin avant Pessah afin que chacun puisse s\u2019asseoir \u00e0 la table de f\u00eate avec dignit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme aram\u00e9en lui-m\u00eame \u2013 \u00ab farine de Pessah \u00bb \u2013 refl\u00e8te un monde ancien o\u00f9 l\u2019aide se concentrait sur les ingr\u00e9dients de base n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration de la matsa et des repas de f\u00eate. Mais comme de nombreuses traditions \u00e0 J\u00e9rusalem, celle-ci a \u00e9volu\u00e9. Il ne s\u2019agit plus seulement de farine, mais de paniers alimentaires. Plus seulement de produits, mais aussi de bons d\u2019achat. Et au-del\u00e0 des dons, cela inclut l\u2019emballage, le transport, la cuisine, l\u2019organisation, la m\u00e9diation, l\u2019accompagnement et une attention humaine simple \u2013 jusqu\u2019\u00e0 aider ceux qui n\u2019ont pas d\u2019endroit o\u00f9 c\u00e9l\u00e9brer le Seder.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment le \u00ab Kimcha de Pessah \u00bb est-il devenu un symbole de solidarit\u00e9 \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le \u00ab Kimcha de Pessah \u00bb prolonge naturellement l\u2019esprit de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 juif d\u00e9j\u00e0 visible lors de la f\u00eate de Pourim, \u00e0 travers les cadeaux et les dons aux plus d\u00e9munis. Mais si Pourim met l\u2019accent sur la joie partag\u00e9e, Pessah relie cette tradition \u00e0 la famille, au repas, \u00e0 l\u2019engagement et \u00e0 l\u2019attention port\u00e9e aux autres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e9cit de la sortie d\u2019\u00c9gypte, de l\u2019esclavage \u00e0 la libert\u00e9, constitue une mesure de la mani\u00e8re dont une soci\u00e9t\u00e9 traite ses membres les plus vuln\u00e9rables. Cette id\u00e9e est enracin\u00e9e dans le Deut\u00e9ronome : \u00ab S\u2019il y a chez toi un pauvre parmi tes fr\u00e8res\u2026 tu n\u2019endurciras pas ton c\u0153ur et tu ne fermeras pas ta main \u00bb (Deut\u00e9ronome 15:7). Et dans le Cantique de D\u00e9borah : \u00ab Quand le peuple se porte volontaire, b\u00e9nissez le Seigneur \u00bb (Juges 5:2).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le po\u00e8te Ha\u00efm Nahman Bialik a repris cette id\u00e9e morale dans son \u0153uvre connue. Dans les synagogues de J\u00e9rusalem, pour la deuxi\u00e8me semaine cons\u00e9cutive, des appels aux dons sont lanc\u00e9s avant la f\u00eate de la libert\u00e9. Dans toute la ville, des affiches rappellent de tendre la main aux personnes dans le besoin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme beaucoup le ressentent, ce principe prend aujourd\u2019hui de multiples formes \u2013 aide aux agriculteurs, aux personnes \u00e2g\u00e9es, aux soldats isol\u00e9s, aux familles touch\u00e9es par les r\u00e9centes guerres et \u00e0 toute personne en difficult\u00e9. C\u2019est un \u00ab Kimcha \u00bb de solidarit\u00e9 et d\u2019entraide, un \u00ab Kimcha \u00bb de fraternit\u00e9, actif toute l\u2019ann\u00e9e et qui illumine les vies par la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et la bienveillance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>pproche de Pessah 2026, J\u00e9rusalem rev\u00eat la tension famili\u00e8re des jours pr\u00e9c\u00e9dant la f\u00eate. Les rues sont bond\u00e9es, les supermarch\u00e9s pleins et les produits lev\u00e9s disparaissent des foyers. Au milieu des pr\u00e9paratifs, des listes et du nettoyage, quelque chose de plus discret se produit : les caisses de charit\u00e9, les associations et les initiatives de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":179299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Ainsi le c\u0153ur g\u00e9n\u00e9reux de J\u00e9rusalem se r\u00e9v\u00e8le avant Pessah","_seopress_titles_desc":"Dans les rues et sur les murs de J\u00e9rusalem, les appels aux dons pour le \u00ab Kimcha de Pessah \u00bb mettent en lumi\u00e8re une tradition ancienne de solidarit\u00e9 \u00e0 l\u2019approche de la f\u00eate","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10637","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[10642,10637,10632],"tags":[],"class_list":["post-179298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-breves","category-economie-et-consommation","category-religion-et-judaisme"],"acf":{"subtitle":"Dans les rues et sur les murs de J\u00e9rusalem, les appels aux dons pour le \u00ab Kimcha de Pessah \u00bb mettent en lumi\u00e8re une tradition ancienne de solidarit\u00e9 \u00e0 l\u2019approche de la f\u00eate"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}