Au milieu des ann\u00e9es 2020, J\u00e9rusalem continue de vivre dans ses contrastes, entre le sacr\u00e9 et le quotidien, entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent, entre des identit\u00e9s qui coexistent parfois et s\u2019opposent parfois. Mais ces derni\u00e8res ann\u00e9es, un \u00e9cart est devenu particuli\u00e8rement visible : celui entre le d\u00e9sir de vivre dans la ville et la capacit\u00e9 r\u00e9elle de se le permettre.<\/p>\n\n\n\n
Le march\u00e9 immobilier \u00e0 J\u00e9rusalem ne cesse d\u2019augmenter, et les rapports r\u00e9cents du Bureau central des statistiques et de la Banque d\u2019Isra\u00ebl ne font que confirmer ce que les habitants ressentent d\u00e9j\u00e0. Les quartiers centraux, et en premier lieu Talbiya, sont devenus presque inaccessibles pour de nombreux r\u00e9sidents. Les prix des appartements se rapprochent de ceux des grandes capitales europ\u00e9ennes, tandis que les salaires locaux restent nettement plus bas. Les jeunes, m\u00eame dipl\u00f4m\u00e9s et actifs, sont pouss\u00e9s vers l\u2019ext\u00e9rieur, vers des villes proches comme Mevaseret ou Modi\u2019in, ou renoncent simplement au r\u00eave de vivre \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n
Mais Talbiya n\u2019est pas seulement une question de chiffres. C\u2019est aussi une histoire.<\/p>\n\n\n\n
En parcourant ses rues, on remarque d\u2019abord la pierre, la pierre de J\u00e9rusalem, massive, soigneusement taill\u00e9e, qui donne au quartier une impression d\u2019ordre et de stabilit\u00e9 presque europ\u00e9enne. Mais derri\u00e8re cette fa\u00e7ade, quelque chose s\u2019est vid\u00e9. Des appartements achet\u00e9s pour l\u2019investissement ou pour un usage occasionnel restent ferm\u00e9s la plupart de l\u2019ann\u00e9e, les lumi\u00e8res ne s\u2019allument qu\u2019\u00e0 certains moments, et des rues qui semblent anim\u00e9es ne le sont pas toujours r\u00e9ellement.<\/p>\n\n\n\n
La pierre est rest\u00e9e. La vie, beaucoup moins.<\/p>\n\n\n\n
Dans les ann\u00e9es 1930, Talbiya n\u2019\u00e9tait pas seulement un quartier prestigieux, c\u2019\u00e9tait une id\u00e9e. Un espace o\u00f9 vivaient c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te des Arabes chr\u00e9tiens ais\u00e9s, des fonctionnaires britanniques et des professionnels juifs, partageant parfois une culture commune.<\/p>\n\n\n\n
Les maisons n\u2019\u00e9taient pas de simples constructions. Elles \u00e9taient une d\u00e9claration. Ceux qui choisissaient de vivre \u00e0 Talbiya aspiraient \u00e0 un monde moderne et ouvert, tourn\u00e9 vers l\u2019Europe mais enracin\u00e9 dans la r\u00e9gion. L\u2019architecture, les lignes \u00e9pur\u00e9es, la pierre travaill\u00e9e avec soin, tout cela refl\u00e9tait une confiance dans l\u2019ordre et dans l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n
Ce n\u2019\u00e9tait pas un lieu sans tensions, mais il portait une tentative r\u00e9elle, assez rare, de vivre ensemble, pas seulement c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te mais avec une certaine proximit\u00e9 humaine.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 cette \u00e9poque, la pierre n\u2019\u00e9tait pas seulement un mat\u00e9riau. C\u2019\u00e9tait une promesse.<\/p>\n\n\n\n
Puis est venue la rupture. L\u2019ann\u00e9e 1948 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 seulement un tournant politique, mais aussi une fracture humaine profonde. Des familles sont parties, les maisons ont chang\u00e9 de mains, et l\u2019espace commun qui s\u2019\u00e9tait form\u00e9 ici s\u2019est rapidement dissous.<\/p>\n\n\n\n
Les rues sont rest\u00e9es. La pierre est rest\u00e9e. Mais l\u2019histoire a chang\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Talbiya est devenu un quartier diff\u00e9rent, isra\u00e9lien, diplomatique, plus silencieux, avec un caract\u00e8re tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 de celui qu\u2019il avait auparavant. Sous la surface, un sentiment de perte est rest\u00e9, accompagn\u00e9 d\u2019une question ouverte : que se serait-il pass\u00e9 autrement ?<\/p>\n\n\n\n
Aujourd\u2019hui, dans une r\u00e9alit\u00e9 de prix immobiliers tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s, le quartier symbolise autre chose. Ce n\u2019est plus un lieu de rencontre, mais un lieu de s\u00e9lection. Non plus une vie partag\u00e9e, mais une r\u00e9ussite \u00e9conomique qui exclut. De plus en plus de biens appartiennent \u00e0 des personnes qui ne vivent pas en permanence dans la ville, et le rythme de vie local s\u2019efface progressivement.<\/p>\n\n\n\n
En regardant \u00e0 nouveau la pierre, il devient difficile de la voir de la m\u00eame mani\u00e8re. Elle n\u2019est plus seulement un \u00e9l\u00e9ment architectural, mais un t\u00e9moin. Elle porte en elle des voix de langues diff\u00e9rentes, des vies diverses et une r\u00e9alit\u00e9 qui a disparu.<\/p>\n\n\n\n
Au final, la question soulev\u00e9e par l\u2019histoire de Talbiya d\u00e9passe largement le quartier lui-m\u00eame : qui peut encore se permettre de vivre \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/p>\n\n\n\n
La pierre est la m\u00eame. Les maisons sont les m\u00eames.
Mais la ville, et ceux qui y vivent, ont chang\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Au milieu des ann\u00e9es 2020, J\u00e9rusalem continue de vivre dans ses contrastes, entre le sacr\u00e9 et le quotidien, entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent, entre des identit\u00e9s qui coexistent parfois et s\u2019opposent parfois. Mais ces derni\u00e8res ann\u00e9es, un \u00e9cart est devenu particuli\u00e8rement visible : celui entre le d\u00e9sir de vivre dans la ville et la […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":179350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"10637","_seopress_titles_title":"J\u00e9rusalem pour les riches seulement ? Comment le quartier de Talbiya a cess\u00e9 d\u2019\u00eatre local","_seopress_titles_desc":"Le quartier de Talbiya \u00e0 J\u00e9rusalem \u00e9tait autrefois un espace de vie partag\u00e9, et aujourd\u2019hui il est r\u00e9serv\u00e9 aux plus ais\u00e9s : une histoire qui r\u00e9v\u00e8le le cycle \u00ab cannibale \u00bb de l\u2019immobilier","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[10642,10637,10643],"tags":[],"class_list":{"0":"post-179352","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-breves","8":"category-economie-et-consommation","9":"category-immobilier-a-jerusalem"},"acf":{"subtitle":"Le quartier de Talbiya \u00e0 J\u00e9rusalem \u00e9tait autrefois un espace de vie partag\u00e9, et aujourd\u2019hui il est r\u00e9serv\u00e9 aux plus ais\u00e9s : une histoire qui r\u00e9v\u00e8le le cycle \u00ab cannibale \u00bb de l\u2019immobilier"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}