Mi-avril 2026 \u00e0 J\u00e9rusalem, quelque chose a chang\u00e9 dans l\u2019air. Apr\u00e8s des semaines de tensions s\u00e9curitaires et de sir\u00e8nes, les rues de la ville se sont remplies vendredi matin de dizaines de milliers de coureurs. La 15e \u00e9dition du marathon de J\u00e9rusalem n\u2019\u00e9tait pas seulement une course – c\u2019\u00e9tait un moment de retour \u00e0 la vie et au mouvement collectif.<\/p>\n\n\n\n
Organis\u00e9 le 17 avril sous le slogan \u00ab Le peuple d\u2019Isra\u00ebl court \u00bb, le marathon a incarn\u00e9 un sentiment de reprise, d\u2019unit\u00e9 et de communaut\u00e9. Le parcours a travers\u00e9 certains des sites les plus embl\u00e9matiques de J\u00e9rusalem – la Knesset, les remparts de la Vieille Ville, la piscine du Sultan, Mishkenot Sha\u2019ananim, le mont Sion, la colonie allemande, Rehavia, la promenade d\u2019Armon Hanatziv et le parc Sacher.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019\u00e9v\u00e9nement comprenait cinq courses : semi-marathon, 10 km, 5 km, course familiale (1,7 km) et course sociale sp\u00e9ciale (800 m\u00e8tres). Des dizaines de milliers de participants – des athl\u00e8tes professionnels aux familles – ont pris part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, ainsi que des milliers de soldats isra\u00e9liens en service r\u00e9gulier, de r\u00e9serve et de carri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n
Malgr\u00e9 la chaleur et les d\u00e9fis s\u00e9curitaires, la pr\u00e9sence des soldats s\u2019est particuli\u00e8rement distingu\u00e9e, illustrant la d\u00e9termination, l\u2019unit\u00e9 et la capacit\u00e9 d\u2019avancer m\u00eame dans des conditions difficiles.<\/p>\n\n\n\n
Le maire de J\u00e9rusalem, Moshe Lion, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Le marathon de J\u00e9rusalem est bien plus qu\u2019un \u00e9v\u00e9nement sportif. Il repr\u00e9sente la d\u00e9termination, la force et l\u2019unit\u00e9. En cette p\u00e9riode difficile, la participation de milliers de coureurs dans les rues de J\u00e9rusalem envoie un message d\u2019espoir, de r\u00e9silience et de choix de la vie\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Toto, Meir Bardugo, a indiqu\u00e9 : \u00ab\u00a0L\u2019organisation du marathon cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement complexe. Merci \u00e0 la municipalit\u00e9 de J\u00e9rusalem et aux centaines de membres du personnel pour leur flexibilit\u00e9 et leur endurance. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, les participants ont v\u00e9cu une exp\u00e9rience sportive exceptionnelle\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La police du district de J\u00e9rusalem a d\u00e9ploy\u00e9 d\u2019importantes forces d\u00e8s les premi\u00e8res heures du matin. Des policiers et des unit\u00e9s de la police des fronti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 positionn\u00e9s le long des parcours, avec le soutien de moyens de surveillance a\u00e9riens et terrestres. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9 depuis un centre de commandement install\u00e9 au parc Sacher, en coop\u00e9ration avec les services d\u2019urgence et les autorit\u00e9s municipales.<\/p>\n\n\n\n
La police du district de J\u00e9rusalem a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0D\u00e8s les premi\u00e8res heures du matin, des forces de police et de la police des fronti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es le long des parcours afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de milliers de participants, tout en r\u00e9gulant la circulation et en maintenant l\u2019ordre\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 la fin de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, toutes les routes principales de J\u00e9rusalem ont \u00e9t\u00e9 rouvertes \u00e0 la circulation, \u00e0 l\u2019exception de la zone autour du parc Sacher (rues Ruppin et Ben Zvi), o\u00f9 les op\u00e9rations de d\u00e9montage des infrastructures se poursuivaient.<\/p>\n\n\n\n
Pendant quelques heures, J\u00e9rusalem n\u2019a pas seulement accueilli un marathon – elle a retrouv\u00e9 son rythme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mi-avril 2026 \u00e0 J\u00e9rusalem, quelque chose a chang\u00e9 dans l\u2019air. Apr\u00e8s des semaines de tensions s\u00e9curitaires et de sir\u00e8nes, les rues de la ville se sont remplies vendredi matin de dizaines de milliers de coureurs. La 15e \u00e9dition du marathon de J\u00e9rusalem n\u2019\u00e9tait pas seulement une course – c\u2019\u00e9tait un moment de retour \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":180519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"10644","_seopress_titles_title":"Des dizaines de milliers de participants au marathon de J\u00e9rusalem - la ville retrouve son rythme","_seopress_titles_desc":"Le marathon de J\u00e9rusalem 2026 marque un retour \u00e0 la normale \u00e0 J\u00e9rusalem avec la r\u00e9ouverture des routes apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[68,62,43],"tags":[],"class_list":{"0":"post-180518","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-68","8":"category-breaking","9":"category-sport"},"acf":{"subtitle":"Le marathon de J\u00e9rusalem 2026 marque un retour \u00e0 la normale \u00e0 J\u00e9rusalem avec la r\u00e9ouverture des routes apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180521,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180518\/revisions\/180521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}