{"id":180753,"date":"2026-04-26T16:54:00","date_gmt":"2026-04-26T13:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=180753"},"modified":"2026-04-25T15:23:05","modified_gmt":"2026-04-25T12:23:05","slug":"nouveau-plan-a-jerusalem-une-yeshiva-approuvee-dans-un-quartier-palestinien-des-tensions-en-vue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/nouveau-plan-a-jerusalem-une-yeshiva-approuvee-dans-un-quartier-palestinien-des-tensions-en-vue\/","title":{"rendered":"Nouveau plan \u00e0 J\u00e9rusalem : une yeshiva approuv\u00e9e dans un quartier palestinien, des tensions en vue"},"content":{"rendered":"\n<p>Lors de sa r\u00e9union du 20 avril 2026, la commission de planification et de construction du district de J\u00e9rusalem a approuv\u00e9 un plan visant \u00e0 \u00e9tablir un nouveau campus pour la yeshiva \u00ab Or Samayah \u00bb au c\u0153ur du quartier de Sheikh Jarrah (Shimon HaTzadik), rejetant les objections d\u00e9pos\u00e9es conjointement par l\u2019ONG de gauche Ir Amim et une association repr\u00e9sentant des habitants palestiniens du quartier. Cela met fin \u00e0 12 ann\u00e9es de controverses autour du projet, mais ouvre un nouveau chapitre dans une lutte de longue date sur le caract\u00e8re du quartier de Sheikh Jarrah &#8211; une lutte susceptible d\u2019\u00e9branler J\u00e9rusalem dans les ann\u00e9es \u00e0 venir et de susciter des r\u00e9actions internationales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que comprend le projet de campus de la yeshiva \u00ab Or Samayah \u00bb \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Le plan approuv\u00e9 pr\u00e9voit la construction d\u2019un b\u00e2timent de 11 \u00e9tages (8 au-dessus du sol et 3 en sous-sol) sur un terrain d\u2019environ 5 dunams (environ 5 000 m\u00e8tres carr\u00e9s) \u00e0 l\u2019entr\u00e9e sud du quartier, en face de la mosqu\u00e9e de Sheikh Jarrah. Le b\u00e2timent servira de campus principal \u00e0 la yeshiva ultra-orthodoxe \u00ab Or Samayah \u00bb, dont le site principal actuel se trouve dans le quartier de Ma\u2019alot Dafna \u00e0 J\u00e9rusalem. Le projet comprendra des dortoirs pour des centaines d\u2019\u00e9tudiants, dont beaucoup viennent de l\u2019\u00e9tranger, ainsi que des logements pour le personnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Le plan a \u00e9t\u00e9 soumis pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la commission locale en 2014 et approuv\u00e9 pour d\u00e9p\u00f4t, mais il a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es en raison d\u2019objections, de pressions politiques et diplomatiques et de proc\u00e9dures judiciaires. Le terrain a \u00e9t\u00e9 expropri\u00e9 par l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl il y a environ 30 ans \u00e0 des fins publiques, puis attribu\u00e9 en 2007 \u00e0 l\u2019association \u00ab Or Samayah \u00bb par l\u2019Autorit\u00e9 fonci\u00e8re d\u2019Isra\u00ebl et la municipalit\u00e9 de J\u00e9rusalem sans appel d\u2019offres public. La municipalit\u00e9 a elle-m\u00eame rejoint le projet en tant que promotrice.<\/p>\n\n\n\n<p>Les partisans affirment qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une institution \u00e9ducative l\u00e9gitime sur un terrain public destin\u00e9 \u00e0 cet usage. Selon eux, le plan respecte les exigences d\u2019urbanisme et ne diff\u00e8re pas d\u2019autres \u00e9tablissements \u00e9ducatifs \u00e0 J\u00e9rusalem. Ils soutiennent \u00e9galement que les objections sont principalement politiques et non fond\u00e9es sur des consid\u00e9rations d\u2019urbanisme.<\/p>\n\n\n\n<p>Les opposants affirment que le quartier de Sheikh Jarrah, \u00e0 J\u00e9rusalem-Est, est l\u2019un des points les plus sensibles du conflit isra\u00e9lo-palestinien depuis des d\u00e9cennies, en raison de litiges juridiques sur la propri\u00e9t\u00e9 des maisons, de l\u2019activit\u00e9 de colonisation et des accusations de modification du caract\u00e8re du quartier. \u00c0 leurs yeux, le projet de construction d\u2019un grand complexe de yeshiva \u00ab Or Samayah \u00bb est devenu un symbole de ce conflit. Ils estiment que le projet constitue une \u00ab prise de contr\u00f4le \u00bb de terres publiques expropri\u00e9es aux Palestiniens, ainsi que des changements d\u00e9mographiques et g\u00e9ographiques dans un quartier palestinien historique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi le quartier de Sheikh Jarrah \u00e0 J\u00e9rusalem est-il consid\u00e9r\u00e9 comme sensible ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sheikh Jarrah a \u00e9t\u00e9 le premier quartier palestinien construit \u00e0 J\u00e9rusalem en dehors des murs de la vieille ville. Outre la mosqu\u00e9e locale, situ\u00e9e \u00e0 environ 20 m\u00e8tres du site pr\u00e9vu, le quartier comprend \u00e9galement, \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres, deux b\u00e2timents palestiniens consid\u00e9r\u00e9s comme des institutions nationales : l\u2019Orient House, ancien si\u00e8ge de l\u2019OLP, et le th\u00e9\u00e2tre Al-Hakawati &#8211; le th\u00e9\u00e2tre national palestinien. Les deux b\u00e2timents sont aujourd\u2019hui vides apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s par les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes en raison d\u2019activit\u00e9s gouvernementales non autoris\u00e9es au nom de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne \u00e0 J\u00e9rusalem, ce qui est interdit par les accords d\u2019Oslo. Le quartier abrite \u00e9galement, \u00e0 proximit\u00e9 du site pr\u00e9vu, plusieurs consulats \u00e9trangers de pays qui ne reconnaissent pas J\u00e9rusalem comme capitale d\u2019Isra\u00ebl.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de sa r\u00e9union du 20 avril 2026, la commission de planification et de construction du district de J\u00e9rusalem a approuv\u00e9 un plan visant \u00e0 \u00e9tablir un nouveau campus pour la yeshiva \u00ab Or Samayah \u00bb au c\u0153ur du quartier de Sheikh Jarrah (Shimon HaTzadik), rejetant les objections d\u00e9pos\u00e9es conjointement par l\u2019ONG de gauche Ir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":180754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"10634","_seopress_titles_title":"Nouveau plan \u00e0 J\u00e9rusalem : une yeshiva approuv\u00e9e dans un quartier palestinien, des tensions en vue","_seopress_titles_desc":"Dans le quartier de Sheikh Jarrah \u00e0 J\u00e9rusalem : apr\u00e8s des ann\u00e9es de conflits et d\u2019approbations, le projet de campus de \u00ab Or Samayah \u00bb avance et pourrait attiser les tensions","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[8730,68,62],"tags":[],"class_list":{"0":"post-180753","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-8730","8":"category-68","9":"category-breaking"},"acf":{"subtitle":"Dans le quartier de Sheikh Jarrah \u00e0 J\u00e9rusalem : apr\u00e8s des ann\u00e9es de conflits et d\u2019approbations, le projet de campus de \u00ab Or Samayah \u00bb avance et pourrait attiser les tensions"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180753"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180756,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180753\/revisions\/180756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}