{"id":181660,"date":"2026-05-25T17:19:00","date_gmt":"2026-05-25T14:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=181660"},"modified":"2026-05-24T10:26:23","modified_gmt":"2026-05-24T07:26:23","slug":"le-plus-grand-evenement-cycliste-disrael-plus-de-5000-participants-a-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/le-plus-grand-evenement-cycliste-disrael-plus-de-5000-participants-a-jerusalem\/","title":{"rendered":"Le plus grand \u00e9v\u00e9nement cycliste d\u2019Isra\u00ebl: plus de 5,000 participants \u00e0 J\u00e9rusalem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus de 5,000 cyclistes devraient participer, \u00e0 la fin du mois de mai, \u00e0 l\u2019un des \u00e9v\u00e9nements sportifs les plus importants et les plus color\u00e9s de J\u00e9rusalem: Sovev J\u00e9rusalem 2026. Cette course cycliste, organis\u00e9e pour la 12e fois, aura lieu le vendredi 29 mai 2026, avec un d\u00e9part depuis le complexe de la Premi\u00e8re Gare, au c\u0153ur de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement ne s\u2019adresse pas seulement aux cyclistes professionnels. Il est aussi con\u00e7u pour les familles, les enfants, les amateurs et les visiteurs qui souhaitent d\u00e9couvrir J\u00e9rusalem sous un autre angle. Quatre parcours seront propos\u00e9s aux participants: 50 kilom\u00e8tres, 30 kilom\u00e8tres, 15 kilom\u00e8tres et un parcours familial plus court de 8 kilom\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la municipalit\u00e9 de J\u00e9rusalem, les itin\u00e9raires passeront par plusieurs sites embl\u00e9matiques de la ville et de ses environs: les murailles de la Vieille Ville, le parc national de la Cit\u00e9 de David, Emek Tzurim, le mont Scopus, Nahal Tzofim, le parc de Nahal Sorek, le parc des C\u00e8dres, les monts de J\u00e9rusalem, la for\u00eat d\u2019Aminadav, la cr\u00eate de Lavan, le tunnel de Gihon, le Zoo biblique et le parc de la voie ferr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi Sovev J\u00e9rusalem est-il un \u00e9v\u00e9nement cycliste \u00e0 part?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sovev J\u00e9rusalem est consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand \u00e9v\u00e9nement cycliste d\u2019Isra\u00ebl, mais sa particularit\u00e9 ne tient pas seulement au nombre de participants. Il relie la ville, la nature et l\u2019histoire, en permettant aux cyclistes de traverser en peu de temps des paysages tr\u00e8s diff\u00e9rents de J\u00e9rusalem: murailles anciennes, parcs verdoyants, for\u00eats, mont\u00e9es, descentes et quartiers urbains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement commencera t\u00f4t le matin. Le rassemblement au complexe de la Premi\u00e8re Gare d\u00e9butera \u00e0 5h00. Le parcours de 50 kilom\u00e8tres sera lanc\u00e9 \u00e0 05h45, celui de 30 kilom\u00e8tres \u00e0 06h15, celui de 15 kilom\u00e8tres \u00e0 07h45, et le parcours familial de 8 kilom\u00e8tres \u00e0 08h00.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment les participants se pr\u00e9parent-ils \u00e0 Sovev J\u00e9rusalem 2026?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des points de rafra\u00eechissement avec de l\u2019eau, de l\u2019ombre et d\u2019autres attentions seront install\u00e9s le long des parcours et \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. Des v\u00e9hicules de r\u00e9paration circuleront \u00e9galement sur le trajet afin d\u2019aider les cyclistes en cas de probl\u00e8me technique ou de besoin d\u2019assistance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distribution des kits de participation aux personnes inscrites aura lieu le jeudi 28 mai 2026, sur le parking du complexe de la Premi\u00e8re Gare, entre 16h00 et 20h00. Le kit comprend le maillot officiel de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et un num\u00e9ro pour le v\u00e9lo, pour les participants inscrits et ayant pay\u00e9 \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le maire de J\u00e9rusalem, Moshe Lion, a d\u00e9clar\u00e9: \u00abAucune autre ville en Isra\u00ebl n\u2019offre une exp\u00e9rience cycliste comme J\u00e9rusalem. Entre les murailles de la Vieille Ville, les montagnes, les for\u00eats et les paysages \u00e0 couper le souffle, Sovev J\u00e9rusalem est devenu l\u2019un des \u00e9v\u00e9nements sportifs les plus marquants et les plus \u00e9mouvants d\u2019Isra\u00ebl. J\u2019invite tout le monde \u00e0 prendre part \u00e0 une f\u00eate j\u00e9rusal\u00e9mite du sport, de la nature et de l\u2019unit\u00e9\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019inscription \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement se fait \u00e0 l\u2019avance sur le site de Sovev J\u00e9rusalem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 5,000 cyclistes devraient participer, \u00e0 la fin du mois de mai, \u00e0 l\u2019un des \u00e9v\u00e9nements sportifs les plus importants et les plus color\u00e9s de J\u00e9rusalem: Sovev J\u00e9rusalem 2026. Cette course cycliste, organis\u00e9e pour la 12e fois, aura lieu le vendredi 29 mai 2026, avec un d\u00e9part depuis le complexe de la Premi\u00e8re Gare, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":181661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10645","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[68,62,63],"tags":[],"class_list":["post-181660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-68","category-breaking","category-63"],"acf":{"subtitle":"Sovev J\u00e9rusalem 2026 se tiendra fin mai, entre les murailles de la Vieille Ville, les parcs, les for\u00eats et les parcours familiaux de J\u00e9rusalem"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181663,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181660\/revisions\/181663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}