{"id":181687,"date":"2026-05-26T17:28:00","date_gmt":"2026-05-26T14:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=181687"},"modified":"2026-05-25T10:57:38","modified_gmt":"2026-05-25T07:57:38","slug":"le-geant-de-californie-qui-a-survecu-a-jerusalem-la-plante-impossible-a-pris-racine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/le-geant-de-californie-qui-a-survecu-a-jerusalem-la-plante-impossible-a-pris-racine\/","title":{"rendered":"Le g\u00e9ant de Californie qui a surv\u00e9cu \u00e0 J\u00e9rusalem : la plante impossible a pris racine"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les sentiers du Jardin botanique universitaire de J\u00e9rusalem se cache une petite histoire autour d\u2019un arbre g\u00e9ant. Ce n\u2019est pas une plante locale qui s\u2019est facilement adapt\u00e9e au climat montagneux de la ville, mais une tentative presque obstin\u00e9e de faire pousser ici le s\u00e9quoia g\u00e9ant, l\u2019un des arbres les plus impressionnants et les plus grands du monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Jardin botanique, on d\u00e9crit ce projet comme \u00ab une histoire exceptionnelle de lutte, de soins rapproch\u00e9s et de beaucoup de patience \u00bb. Le s\u00e9quoia g\u00e9ant, originaire des for\u00eats de Californie, est habitu\u00e9 \u00e0 un climat bien plus frais et humide que celui que peut offrir J\u00e9rusalem. Il appartient \u00e0 la famille des cypr\u00e8s, mais contrairement aux arbres locaux qui connaissent bien la s\u00e9cheresse, le sol calcaire et les longs mois chauds, cet arbre vient d\u2019un tout autre monde.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment un arbre de Californie a-t-il surv\u00e9cu \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019aventure a commenc\u00e9 en 2011 avec 80 minuscules graines de s\u00e9quoia g\u00e9ant. Au Jardin botanique, elles ont subi un processus de \u00ab stratification froide \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire une simulation d\u2019hiver dans un r\u00e9frig\u00e9rateur, afin d\u2019encourager la germination. Apr\u00e8s environ deux mois et demi, la premi\u00e8re surprise est arriv\u00e9e : 70 jeunes pousses sont apparues, un taux particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9 pour un arbre aussi difficile \u00e0 cultiver dans les conditions locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ce premier succ\u00e8s n\u2019\u00e9tait pas la fin de l\u2019histoire. Les jeunes plants ont rapidement commenc\u00e9 \u00e0 souffrir d\u2019une maladie des feuilles qui s\u2019est propag\u00e9e dans la p\u00e9pini\u00e8re, et certains sont morts les uns apr\u00e8s les autres. Selon le Jardin botanique, l\u2019\u00e9quipe de la p\u00e9pini\u00e8re a tent\u00e9 de comprendre la cause de la d\u00e9tresse des plantes et a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des \u00ab changements dans l\u2019arrosage, l\u2019adaptation de la lumi\u00e8re et de la ventilation, ainsi que le transfert des plants au soleil et \u00e0 l\u2019air libre \u00bb. Par la suite, un traitement antifongique a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire pour enrayer les pertes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Dr Ori Fragman-Sapir, directeur scientifique du Jardin botanique universitaire de J\u00e9rusalem, explique : \u00ab Les gens pensent que les plantes poussent ou meurent tout simplement, mais en r\u00e9alit\u00e9 il faut apprendre \u00e0 les \u00e9couter. Dans le cas du s\u00e9quoia, nous avions vraiment l\u2019impression d\u2019\u00eatre une \u00e9quipe de soins intensifs pour nouveau-n\u00e9s. Le moindre changement dans les conditions pouvait d\u00e9cider si le plant survivrait ou non. Voir aujourd\u2019hui des s\u00e9quoias g\u00e9ants pousser \u00e0 J\u00e9rusalem est, pour nous, un petit miracle botanique \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que nous apprend l\u2019histoire du s\u00e9quoia sur la sant\u00e9 des plantes ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au final, seuls 23 plants ont surv\u00e9cu. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans le sol du jardin, ils ont d\u00fb affronter presque seuls les conditions de J\u00e9rusalem : la s\u00e9cheresse, le sol calcaire, le soleil et les variations de temp\u00e9rature. Aujourd\u2019hui, ils poussent dans la section Am\u00e9rique du Nord du Jardin botanique, aux c\u00f4t\u00e9s de s\u00e9quoias \u00e0 feuilles d\u2019if plus anciens, \u00e2g\u00e9s d\u2019environ 40 ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Jardin botanique, on explique que l\u2019histoire du s\u00e9quoia g\u00e9ant montre \u00ab \u00e0 quel point la sant\u00e9 des plantes d\u00e9pend de l\u2019observation, de l\u2019adaptation et de la compr\u00e9hension des conditions environnementales \u00bb. Parfois, la diff\u00e9rence entre l\u2019effondrement et la r\u00e9ussite ne tient pas \u00e0 un grand miracle, mais \u00e0 une s\u00e9rie de petites d\u00e9cisions pr\u00e9cises, attentives et justes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Jardin botanique universitaire de Givat Ram, \u00e0 J\u00e9rusalem, s\u2019\u00e9tend sur environ 150 dounams et est consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand de son genre au Moyen-Orient. Il abrite la plus grande collection de plantes vivantes en Isra\u00ebl et dans la r\u00e9gion, avec plus de 7 300 esp\u00e8ces et vari\u00e9t\u00e9s venues du monde entier, pr\u00e9sent\u00e9es dans six sections g\u00e9ographiques qui recr\u00e9ent diff\u00e9rents milieux v\u00e9g\u00e9taux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parmi les sentiers du Jardin botanique universitaire de J\u00e9rusalem se cache une petite histoire autour d\u2019un arbre g\u00e9ant. Ce n\u2019est pas une plante locale qui s\u2019est facilement adapt\u00e9e au climat montagneux de la ville, mais une tentative presque obstin\u00e9e de faire pousser ici le s\u00e9quoia g\u00e9ant, l\u2019un des arbres les plus impressionnants et les plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":181688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10645","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[9314,10399,10327,10335],"tags":[],"class_list":["post-181687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-main-item","category-attractions-in-jerusalem","category-breaking","category-leisure-in-jerusalem"],"acf":{"subtitle":"Au Jardin botanique de J\u00e9rusalem, un s\u00e9quoia g\u00e9ant, l\u2019un des plus grands arbres du monde, pousse malgr\u00e9 l\u2019air sec, le sol calcaire et un climat qui ne lui \u00e9tait pas destin\u00e9"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181690,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181687\/revisions\/181690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}