{"id":182681,"date":"2026-06-29T17:50:00","date_gmt":"2026-06-29T14:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=182681"},"modified":"2026-06-28T11:23:37","modified_gmt":"2026-06-28T08:23:37","slug":"percee-a-jerusalem-un-nouveau-traitement-epargnera-aux-enfants-des-interventions-invasives-repetees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/percee-a-jerusalem-un-nouveau-traitement-epargnera-aux-enfants-des-interventions-invasives-repetees\/","title":{"rendered":"Perc\u00e9e \u00e0 J\u00e9rusalem : un nouveau traitement \u00e9pargnera aux enfants des interventions invasives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un traitement innovant destin\u00e9 aux malformations vasculaires complexes, qui touchent principalement les enfants et les adolescents, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en Isra\u00ebl au sein de l\u2019unit\u00e9 d\u2019angiographie du centre m\u00e9dical Shaare Zedek \u00e0 J\u00e9rusalem. La m\u00e9thode repose sur de br\u00e8ves impulsions \u00e9lectriques contr\u00f4l\u00e9es, qui am\u00e9liorent fortement la p\u00e9n\u00e9tration du m\u00e9dicament dans les cellules de la malformation et \u00e9vitent aux patients de longues s\u00e9ries d\u2019interventions invasives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les malformations vasculaires constituent un ensemble vari\u00e9 de troubles affectant le syst\u00e8me des vaisseaux sanguins. Elles peuvent provoquer des douleurs, des gonflements, des saignements et une alt\u00e9ration des capacit\u00e9s physiques. Certains cas sont particuli\u00e8rement complexes et r\u00e9pondent insuffisamment aux traitements traditionnels, obligeant de jeunes patients \u00e0 subir de nombreuses proc\u00e9dures pendant plusieurs ann\u00e9es afin de contr\u00f4ler les sympt\u00f4mes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment les malformations vasculaires complexes \u00e9taient-elles trait\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le traitement habituellement utilis\u00e9 en Isra\u00ebl et dans le monde consistait g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 injecter directement un m\u00e9dicament dans la malformation, lors d\u2019une proc\u00e9dure appel\u00e9e scl\u00e9roth\u00e9rapie. Cette injection vise \u00e0 r\u00e9duire les vaisseaux sanguins anormaux ainsi que les douleurs et les autres sympt\u00f4mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certains cas, l\u2019effet du traitement reste toutefois limit\u00e9 ou temporaire. Les patients doivent alors subir \u00e0 plusieurs reprises des cath\u00e9t\u00e9rismes et des injections, parfois sans obtenir d\u2019am\u00e9lioration suffisante. La technologie introduite \u00e0 Shaare Zedek doit \u00e9galement apporter une solution aux cas graves qui n\u2019ont pas r\u00e9pondu aux traitements pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment fonctionne l\u2019\u00e9lectroporation r\u00e9versible ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durant la proc\u00e9dure, l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale introduit le m\u00e9dicament bl\u00e9omycine dans la malformation \u00e0 l\u2019aide d\u2019un cath\u00e9ter tr\u00e8s fin. Une sonde sp\u00e9ciale envoie ensuite une br\u00e8ve impulsion \u00e9lectrique contr\u00f4l\u00e9e vers la zone trait\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019impulsion ouvre temporairement et de mani\u00e8re r\u00e9versible de minuscules pores dans les membranes cellulaires. Elle permet ainsi au m\u00e9dicament de p\u00e9n\u00e9trer dans les cellules \u00e0 une concentration qui peut \u00eatre, selon Shaare Zedek, jusqu\u2019\u00e0 10 000 fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle obtenue avec un traitement conventionnel. Ce processus permet de cibler la malformation avec pr\u00e9cision et efficacit\u00e9, tout en r\u00e9duisant consid\u00e9rablement le nombre de proc\u00e9dures n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels r\u00e9sultats les m\u00e9decins de Shaare Zedek observent-ils ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le docteur Adam Farkas, directeur de l\u2019unit\u00e9 d\u2019angiographie de Shaare Zedek et responsable de l\u2019application de la nouvelle m\u00e9thode, a soulign\u00e9 : \u00ab Nous observons des r\u00e9sultats fantastiques sur le terrain, en particulier chez de jeunes patients qui avaient d\u00e9j\u00e0 subi de nombreux traitements invasifs dans d\u2019autres h\u00f4pitaux, sans succ\u00e8s. Ce traitement innovant apporte enfin une r\u00e9ponse r\u00e9elle et rapide \u00e0 leur probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon lui, l\u2019efficacit\u00e9 constat\u00e9e a conduit l\u2019h\u00f4pital \u00e0 orienter directement la majorit\u00e9 des patients atteints de malformations vasculaires vers le parcours d\u2019\u00e9lectroporation r\u00e9versible. La semaine derni\u00e8re, des sp\u00e9cialistes venus de plusieurs h\u00f4pitaux isra\u00e9liens ont visit\u00e9 l\u2019unit\u00e9 afin d\u2019assister aux proc\u00e9dures et de d\u00e9couvrir l\u2019exp\u00e9rience acquise \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les experts ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 un webinaire international dirig\u00e9 par le professeur Walter Wohlgemuth, originaire d\u2019Allemagne et consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des pionniers et d\u00e9veloppeurs de la m\u00e9thode, dans le but d\u2019\u00e9tendre l\u2019utilisation de cette technologie \u00e0 d\u2019autres centres m\u00e9dicaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un traitement innovant destin\u00e9 aux malformations vasculaires complexes, qui touchent principalement les enfants et les adolescents, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en Isra\u00ebl au sein de l\u2019unit\u00e9 d\u2019angiographie du centre m\u00e9dical Shaare Zedek \u00e0 J\u00e9rusalem. La m\u00e9thode repose sur de br\u00e8ves impulsions \u00e9lectriques contr\u00f4l\u00e9es, qui am\u00e9liorent fortement la p\u00e9n\u00e9tration du m\u00e9dicament dans les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":182679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10631","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[9327,9313,10328,10422],"tags":[],"class_list":["post-182681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-9327","category-9313","category-10328","category-10422"],"acf":{"subtitle":"Une technologie utilis\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en Isra\u00ebl \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Shaare Zedek de J\u00e9rusalem augmente consid\u00e9rablement la p\u00e9n\u00e9tration du m\u00e9dicament dans les malformations vasculaires complexes"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182683,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182681\/revisions\/182683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}