{"id":182800,"date":"2026-07-01T17:59:00","date_gmt":"2026-07-01T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=182800"},"modified":"2026-07-01T12:42:59","modified_gmt":"2026-07-01T09:42:59","slug":"hiloula-de-l-or-hahaim-a-jerusalem-le-pont-construit-pour-eviter-de-marcher-sur-des-centaines-de-tombes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/hiloula-de-l-or-hahaim-a-jerusalem-le-pont-construit-pour-eviter-de-marcher-sur-des-centaines-de-tombes\/","title":{"rendered":"Hiloula de l\u2019\u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb \u00e0 J\u00e9rusalem : le pont construit pour \u00e9viter de marcher sur des centaines de tombes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette semaine, la hiloula annuelle marquant l\u2019anniversaire de la mort du rabbin Ha\u00efm ben Attar, connu sous le nom d\u2019\u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb, se tient au cimeti\u00e8re du mont des Oliviers \u00e0 J\u00e9rusalem. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 15 du mois h\u00e9bra\u00efque de tamouz il y a 283 ans. Mardi et mercredi, des dizaines de milliers de personnes se sont rendues sur sa tombe, dans le cadre d\u2019un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du minist\u00e8re des Services religieux, en coop\u00e9ration avec le Conseil des cimeti\u00e8res, et s\u00e9curis\u00e9 par les policiers du district de J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ann\u00e9e, une nouveaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 introduite avec la construction de ponts longs de plusieurs dizaines de m\u00e8tres dans le cimeti\u00e8re. L\u2019objectif \u00e9tait de permettre aux nombreuses personnes venues se recueillir sur la tombe du saint \u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb le jour de la hiloula d\u2019y acc\u00e9der en toute s\u00e9curit\u00e9, dans de bonnes conditions et avec le respect d\u00fb au lieu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ponts ont \u00e9t\u00e9 construits au-dessus des zones d\u2019inhumation afin d\u2019\u00e9viter le passage entre les tombes et de permettre au public d\u2019atteindre le site sans marcher, \u00e0 Dieu ne plaise, sur les centaines de tombes situ\u00e9es sur le trajet. Cette mesure vise \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019affluence attendue pendant la hiloula, tout en pr\u00e9servant la dignit\u00e9 des d\u00e9funts et la s\u00e9curit\u00e9 sur place.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combien de personnes ont particip\u00e9 \u00e0 la hiloula de l\u2019\u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ann\u00e9e, probablement en raison du calme s\u00e9curitaire relatif, une importante affluence a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e lors de la hiloula. Selon l\u2019estimation du directeur g\u00e9n\u00e9ral du Conseil des cimeti\u00e8res, Tzuriel Krispel, environ 112 000 personnes sont arriv\u00e9es au cours des premi\u00e8res 24 heures. \u00ab Nous nous pr\u00e9parons \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e de milliers d\u2019autres personnes dans la nuit et demain \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre du dispositif policier, les agents du commissariat de Shalem ont op\u00e9r\u00e9 avec des forces de police en uniforme et en civil, des combattants de la police des fronti\u00e8res, des volontaires ainsi que des services d\u2019urgence et de secours. Leur mission consistait \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des milliers de participants, \u00e0 permettre le bon d\u00e9roulement de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et \u00e0 maintenir l\u2019ordre public. L\u2019acc\u00e8s au cimeti\u00e8re n\u2019\u00e9tait possible qu\u2019en transports en commun. Lors de la deuxi\u00e8me journ\u00e9e de la hiloula, la police du district de J\u00e9rusalem a appel\u00e9 le public \u00ab \u00e0 continuer de suivre les instructions des policiers et des organisateurs, \u00e0 faire preuve de patience et \u00e0 \u00e9viter les mouvements de foule, afin de permettre \u00e0 la hiloula de se poursuivre de mani\u00e8re s\u00fbre, ordonn\u00e9e et appropri\u00e9e \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui \u00e9tait le rabbin Ha\u00efm ben Attar, connu sous le nom d\u2019\u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rabbin Ha\u00efm ben Attar, surnomm\u00e9 \u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb d\u2019apr\u00e8s le titre de son livre, \u00e9tait l\u2019un des grands commentateurs de la Bible de la p\u00e9riode des Aharonim, ainsi qu\u2019un commentateur du Talmud, un kabbaliste et une autorit\u00e9 en mati\u00e8re de loi juive. Son \u0153uvre la plus connue est le livre \u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb, son commentaire de la Torah. Le rabbin Ha\u00efm ben Attar a v\u00e9cu la majeure partie de sa vie, environ 40 ans, au Maroc. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de 43 ans, il est mont\u00e9 en Terre d\u2019Isra\u00ebl. Apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u2019errance dans le nord du pays, il s\u2019est install\u00e9 \u00e0 J\u00e9rusalem, o\u00f9 il a fond\u00e9 sa yeshiva, \u00ab Midrash Knesset Isra\u00ebl \u00bb. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 environ un an apr\u00e8s son arriv\u00e9e \u00e0 J\u00e9rusalem, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 47 ans, et a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 sur le mont des Oliviers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe d\u2019innombrables r\u00e9cits de miracles qui seraient arriv\u00e9s \u00e0 des Juifs ayant pri\u00e9 sur sa tombe et s\u2019\u00e9tant engag\u00e9s \u00e0 \u00e9tudier son commentaire de la Torah. L\u2019une des histoires les plus c\u00e9l\u00e8bres concerne le rabbin Hillel Schlesinger, qui n\u2019avait pas eu d\u2019enfants pendant de nombreuses ann\u00e9es. Un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste lui avait d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il aurait des enfants \u00ab lorsque des cheveux pousseraient dans la paume de sa main \u00bb, signifiant qu\u2019il n\u2019avait aucune chance et qu\u2019il \u00e9tait inutile de poursuivre ses efforts. Dans sa d\u00e9tresse, le rabbin Hillel s\u2019est imm\u00e9diatement rendu sur la tombe du saint \u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb, sur les pentes du mont des Oliviers. L\u00e0, en larmes, il s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier chaque semaine un passage du livre. Selon le r\u00e9cit, un an plus tard, il tenait sa fille a\u00een\u00e9e dans ses bras.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/t.me\/jerusalemonlineil\/1271\u05df?embed=1\" width=\"100%\" height=\"400\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette semaine, la hiloula annuelle marquant l\u2019anniversaire de la mort du rabbin Ha\u00efm ben Attar, connu sous le nom d\u2019\u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb, se tient au cimeti\u00e8re du mont des Oliviers \u00e0 J\u00e9rusalem. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 15 du mois h\u00e9bra\u00efque de tamouz il y a 283 ans. Mardi et mercredi, des dizaines de milliers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":182798,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10634","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[10634,10630,10642,10632],"tags":[],"class_list":["post-182800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualites-de-jerusalem","category-article-principal","category-breves","category-religion-et-judaisme"],"acf":{"subtitle":"Vid\u00e9o : la hiloula de l\u2019\u00ab Or HaHa\u00efm \u00bb a attir\u00e9 des dizaines de milliers de personnes au mont des Oliviers \u00e0 J\u00e9rusalem, des ponts sp\u00e9ciaux ont \u00e9t\u00e9 construits pour pr\u00e9server la dignit\u00e9 des tombes"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182800"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182802,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182800\/revisions\/182802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}