La bulle \u00e9ducative de J\u00e9rusalem \u00e9clate dans la rue. Pendant des ann\u00e9es, la ville s\u2019est vant\u00e9e de ses programmes, de ses budgets, de ses \u00e9coles particuli\u00e8res, de ses fili\u00e8res d\u2019excellence et de ses initiatives cens\u00e9es former une g\u00e9n\u00e9ration responsable et engag\u00e9e. Mais la vie n\u2019est pas une pr\u00e9sentation et la rue n\u2019est pas une c\u00e9r\u00e9monie de remise de dipl\u00f4mes. Lorsque la violence devient un langage, que la peur remplace l\u2019autorit\u00e9 et que les adultes baissent les yeux devant les jeunes pour \u00e9viter les ennuis, il devient difficile de continuer \u00e0 vendre au public le r\u00e9cit brillant d\u2019un syst\u00e8me \u00e9ducatif performant.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 J\u00e9rusalem, une simple remarque peut d\u00e9sormais ressembler \u00e0 un pari dangereux. Quelqu\u2019un double dans la file du supermarch\u00e9, bloque une place de stationnement, hurle dans la rue ou r\u00e9agit agressivement \u00e0 un coup de klaxon, et la personne qui lui fait face ne sait d\u00e9j\u00e0 plus s\u2019il vaut mieux ouvrir la bouche. Non pas parce que ce comportement est acceptable, mais parce que personne ne sait comment se terminera une dispute n\u00e9e de presque rien.<\/p>\n\n\n\n
Le meurtre de Benayahu Razi dans le quartier de Nahlaot ne prouve pas, \u00e0 lui seul, qu\u2019une g\u00e9n\u00e9ration enti\u00e8re est perdue. Mais il s\u2019ajoute \u00e0 une atmosph\u00e8re devenue difficile \u00e0 ignorer : errance nocturne, consommation d\u2019alcool, groupes de jeunes sans cadre, insultes, hypersensibilit\u00e9 au moindre regard ou \u00e0 la moindre remarque et, surtout, sentiment que la fronti\u00e8re entre une querelle stupide et un drame mortel est devenue beaucoup trop mince.<\/p>\n\n\n\n
J\u00e9rusalem aime se vanter de son syst\u00e8me \u00e9ducatif. La ville compte des \u00e9coles pour tous les courants, des programmes de leadership, des dispositifs d\u2019enrichissement, des c\u00e9r\u00e9monies, des prix et des pr\u00e9sentations vantant l\u2019investissement dans la g\u00e9n\u00e9ration future. Mais derri\u00e8re ces pr\u00e9sentations existe une autre ville, dans laquelle des adultes ravaleront leur col\u00e8re et garderont le silence uniquement pour ne pas se retrouver face \u00e0 un groupe de jeunes dont personne ne peut pr\u00e9voir la r\u00e9action.<\/p>\n\n\n\n
Le foss\u00e9 commence par ce qu\u2019il est commode de mesurer. Il est facile de compter les nouvelles classes, les heures de soutien, les taux de r\u00e9ussite et les programmes \u00e9ducatifs. Il est beaucoup plus difficile d\u2019examiner ce qui se passe apr\u00e8s la fin des cours, qui fixe des limites, qui reste dans la rue jusqu\u2019au milieu de la nuit, qui boit et qui a d\u00e9j\u00e0 appris que la violence est une r\u00e9ponse l\u00e9gitime \u00e0 l\u2019humiliation.<\/p>\n\n\n\n
C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que l\u2019illusion s\u2019effondre. Un syst\u00e8me \u00e9ducatif ne se juge pas seulement au nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves ayant r\u00e9ussi un examen ou au nombre de vid\u00e9os festives publi\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux. Il se juge aussi au type d\u2019\u00eatre humain qu\u2019il envoie dans la rue. Lorsqu\u2019un jeune ne supporte plus la frustration, interpr\u00e8te une remarque comme une humiliation et un coup de klaxon comme une menace, l\u2019\u00e9chec n\u2019est plus celui d\u2019une seule famille ou d\u2019une seule \u00e9cole. C\u2019est un \u00e9chec urbain, visible par tous.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019enqu\u00eate sur le meurtre de Benayahu Razi est rapidement pass\u00e9e d\u2019un dossier portant sur un \u00e9v\u00e9nement violent \u00e0 une affaire complexe impliquant de nombreux suspects, parmi lesquels des mineurs. Six suspects ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s d\u00e8s la premi\u00e8re nuit, puis le cercle des interpellations s\u2019est \u00e9largi sur fond de soup\u00e7ons de participation au meurtre, d\u2019entrave \u00e0 l\u2019enqu\u00eate et d\u2019aide apport\u00e9e \u00e0 d\u2019autres suspects. \u00c0 l\u2019issue de l\u2019enqu\u00eate, le parquet a d\u00e9pos\u00e9 une d\u00e9claration d\u2019intention d\u2019inculper sept d\u2019entre eux. Le fait que des personnes aussi jeunes soient soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 li\u00e9es \u00e0 une affaire mortelle n\u2019est pas un d\u00e9tail secondaire. C\u2019est une nouvelle fissure dans l\u2019image flatteuse que J\u00e9rusalem aime donner de la jeunesse qu\u2019elle \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n\n\n\n
La police du district de J\u00e9rusalem a indiqu\u00e9 : \u00ab Les enqu\u00eateurs et les agents de l\u2019unit\u00e9 de lutte contre la criminalit\u00e9 ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate intensive, aux c\u00f4t\u00e9s du parquet du district de J\u00e9rusalem et avec l\u2019aide d\u2019autres services du district, afin de constituer une base probante contre les personnes impliqu\u00e9es. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
La police peut arr\u00eater des suspects et le parquet peut d\u00e9poser des actes d\u2019accusation. Mais ils ne peuvent pas r\u00e9parer seuls une culture du m\u00e9pris, l\u2019absence de limites et la peur qui s\u2019installe dans l\u2019espace public. Tant que J\u00e9rusalem continuera de se vanter du nombre de ses programmes tout en refusant de regarder ce qui se passe dans la rue, l\u2019illusion d\u2019une \u00e9ducation r\u00e9ussie continuera de voler en \u00e9clats.<\/p>\n\n\n\n