Quelle part de la J\u00e9rusalem que nous connaissons se trouve r\u00e9ellement au-dessus du sol ? Au cours de la semaine, des combattants de la Police des fronti\u00e8res de J\u00e9rusalem sont entr\u00e9s dans un complexe \u00e0 Silwan dans le cadre d\u2019une op\u00e9ration destin\u00e9e \u00e0 faire face au violent conflit entre familles dans le village. Ils ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des recherches et accompagn\u00e9 des repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s dans un complexe o\u00f9 r\u00e9sident des personnes impliqu\u00e9es dans les \u00e9v\u00e9nements, mais \u00e0 un certain moment, l\u2019op\u00e9ration a pris une tournure totalement inattendue.<\/p>\n\n\n\n
Sous un b\u00e2timent, les forces ont d\u00e9couvert une ancienne grotte fun\u00e9raire ainsi que d\u2019autres vestiges arch\u00e9ologiques. Des professionnels de l\u2019Autorit\u00e9 isra\u00e9lienne des antiquit\u00e9s sont arriv\u00e9s sur place et ont effectu\u00e9 un premier examen, selon lequel les tombes remontent \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Second Temple. En un instant, une op\u00e9ration de police men\u00e9e \u00e0 J\u00e9rusalem en 2026 a ouvert une fen\u00eatre sur la ville d\u2019il y a environ deux mille ans.<\/p>\n\n\n\n
La d\u00e9couverte n\u2019a pas eu lieu dans le cadre de fouilles arch\u00e9ologiques planifi\u00e9es. Les forces intervenaient \u00e0 Silwan dans le cadre des efforts de la police visant \u00e0 atteindre les domiciles des personnes impliqu\u00e9es dans le conflit familial, et c\u2019est au cours de cette activit\u00e9 que l\u2019espace souterrain situ\u00e9 sous le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 mis au jour.<\/p>\n\n\n\n
La police du district de J\u00e9rusalem a indiqu\u00e9 : \u00ab L\u2019activit\u00e9 op\u00e9rationnelle du district de J\u00e9rusalem dans le cadre du violent conflit entre familles dans le village de Silwan se poursuit aujourd\u2019hui encore, avec pour objectif d\u2019atteindre le domicile de chaque personne impliqu\u00e9e. Au cours de l\u2019op\u00e9ration, les combattants de la Police des fronti\u00e8res de J\u00e9rusalem ont d\u00e9couvert sous un b\u00e2timent une grotte fun\u00e9raire ainsi que d\u2019autres vestiges arch\u00e9ologiques. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Les forces de police et de la Police des fronti\u00e8res ont s\u00e9curis\u00e9 les lieux, tandis que les repr\u00e9sentants de l\u2019Autorit\u00e9 isra\u00e9lienne des antiquit\u00e9s ont commenc\u00e9 \u00e0 traiter les d\u00e9couvertes. \u00c0 ce stade, il ne s\u2019agit encore que d\u2019un examen pr\u00e9liminaire, et il est donc impossible de d\u00e9terminer qui a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 \u00e0 cet endroit, quelle \u00e9tait l\u2019\u00e9tendue compl\u00e8te du site fun\u00e9raire ou quels autres vestiges pourraient encore s\u2019y trouver.<\/p>\n\n\n\n
La grotte d\u00e9couverte aujourd\u2019hui n\u2019est pas un vestige isol\u00e9 dans une zone d\u00e9pourvue de pass\u00e9 arch\u00e9ologique. Silwan et le secteur voisin de la vall\u00e9e du C\u00e9dron se trouvent au c\u0153ur d\u2019une zone o\u00f9 des grottes fun\u00e9raires et des vestiges de diff\u00e9rentes p\u00e9riodes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts au fil des ann\u00e9es. En 2001, par exemple, des travaux d\u2019infrastructure dans le secteur d\u2019Ein el-Loza \u00e0 Silwan ont perc\u00e9 une grotte fun\u00e9raire. Une route asphalt\u00e9e avait recouvert son entr\u00e9e pendant des ann\u00e9es, et seuls les travaux ont permis de r\u00e9v\u00e9ler \u00e0 nouveau l\u2019espace souterrain.<\/p>\n\n\n\n
La vall\u00e9e du C\u00e9dron a \u00e9galement servi pendant de longues p\u00e9riodes de zone fun\u00e9raire de la J\u00e9rusalem antique. Les recherches arch\u00e9ologiques la d\u00e9crivent comme l\u2019un des principaux secteurs d\u2019inhumation de la ville \u00e0 l\u2019\u00e9poque du Premier Temple, tandis que de nombreuses autres grottes fun\u00e9raires y ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9es durant l\u2019\u00e9poque du Second Temple. Dans trois grottes particuli\u00e8rement \u00e9labor\u00e9es d\u00e9couvertes auparavant dans le secteur, les arch\u00e9ologues ont notamment retrouv\u00e9 des poteries, des objets en verre, des bijoux, un sarcophage et des ossuaires, dont certains portaient des inscriptions.<\/p>\n\n\n\n
Autrement dit, sous les maisons, les routes et les infrastructures de la J\u00e9rusalem moderne subsistent encore des espaces utilis\u00e9s par les habitants de la ville il y a des centaines, voire des milliers d\u2019ann\u00e9es. Tous ne sont pas connus, ouverts ou fouill\u00e9s, et il arrive que des travaux d\u2019infrastructure, un chantier de construction ou un \u00e9v\u00e9nement inattendu soient pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui les fait r\u00e9appara\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 ce stade, il est impossible de savoir ce qui se trouve encore sous le complexe o\u00f9 la nouvelle grotte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte, et rien ne permet non plus d\u2019affirmer que cette trouvaille indique l\u2019existence d\u2019autres grottes \u00e0 proximit\u00e9. Mais l\u2019histoire arch\u00e9ologique du secteur montre que les rencontres entre la J\u00e9rusalem actuelle et la J\u00e9rusalem antique sont loin d\u2019\u00eatre rares.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 Silwan et autour de la vall\u00e9e du C\u00e9dron, la vie moderne se d\u00e9roule au-dessus d\u2019un espace utilis\u00e9 pendant des g\u00e9n\u00e9rations pour l\u2019habitation, les s\u00e9pultures et diff\u00e9rentes formes d\u2019activit\u00e9 humaine. Ce que l\u2019on voit \u00e0 la surface ne repr\u00e9sente donc qu\u2019une partie du tableau.<\/p>\n\n\n\n
Cette fois, des combattants de la Police des fronti\u00e8res sont arriv\u00e9s en raison d\u2019un conflit familial et ont d\u00e9couvert par hasard un espace fun\u00e9raire datant de l\u2019\u00e9poque du Second Temple. La prochaine fois, cela pourrait se produire lors de l\u2019ouverture d\u2019une route, du remplacement d\u2019une infrastructure ou de travaux de construction. \u00c0 J\u00e9rusalem, il suffit parfois de descendre de quelques m\u00e8tres sous terre pour d\u00e9couvrir que la ville d\u2019il y a deux mille ans est toujours l\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Quelle part de la J\u00e9rusalem que nous connaissons se trouve r\u00e9ellement au-dessus du sol ? Au cours de la semaine, des combattants de la Police des fronti\u00e8res de J\u00e9rusalem sont entr\u00e9s dans un complexe \u00e0 Silwan dans le cadre d\u2019une op\u00e9ration destin\u00e9e \u00e0 faire face au violent conflit entre familles dans le village. Ils ont […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":184579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10634","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[8730,68,62],"tags":[],"class_list":["post-184578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-8730","category-68","category-breaking"],"acf":{"subtitle":"Une grotte fun\u00e9raire datant de l\u2019\u00e9poque du Second Temple a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte \u00e0 Silwan, \u00e0 J\u00e9rusalem, au cours d\u2019une op\u00e9ration de la Police des fronti\u00e8res, une trouvaille qui soul\u00e8ve une question plus large : que peut encore cacher le sous-sol du quartier ?"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184581,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184578\/revisions\/184581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}