{"id":184776,"date":"2026-09-02T01:42:00","date_gmt":"2026-09-01T22:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=184776"},"modified":"2026-09-01T13:35:12","modified_gmt":"2026-09-01T10:35:12","slug":"quand-8-500-eleves-restent-a-la-maison-la-bataille-de-leducation-a-jerusalem-est-eclate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/quand-8-500-eleves-restent-a-la-maison-la-bataille-de-leducation-a-jerusalem-est-eclate\/","title":{"rendered":"Quand 8 500 \u00e9l\u00e8ves restent \u00e0 la maison : la bataille de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 J\u00e9rusalem-Est \u00e9clate"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des milliers d\u2019\u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles chr\u00e9tiennes priv\u00e9es de J\u00e9rusalem-Est sont rest\u00e9s chez eux \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019ann\u00e9e scolaire, le 1er septembre. Le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9tablissements d\u2019enseignement chr\u00e9tiens de la ville a annonc\u00e9 que toutes les \u00e9coles plac\u00e9es sous sa supervision suspendraient les cours jusqu\u2019au renouvellement des permis s\u00e9curitaires d\u2019entr\u00e9e \u00e0 J\u00e9rusalem pour plus de 70 enseignants et autres membres du personnel \u00e9ducatif r\u00e9sidant en Jud\u00e9e-Samarie. La d\u00e9cision touche plus de 8 500 \u00e9l\u00e8ves, chr\u00e9tiens comme musulmans, scolaris\u00e9s dans des \u00e9tablissements prestigieux tels que Terra Sancta, le coll\u00e8ge De La Salle et les \u00e9coles des S\u0153urs du Rosaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son communiqu\u00e9, le Secr\u00e9tariat a affirm\u00e9 que le non-renouvellement des permis avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 \u00ab soudainement et sans pr\u00e9avis \u00bb et compromettait la possibilit\u00e9 de garantir une rentr\u00e9e s\u00fbre, notamment sur les plans \u00e9ducatif, administratif, sanitaire et s\u00e9curitaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les \u00e9coles chr\u00e9tiennes de J\u00e9rusalem-Est s\u2019opposent-elles au programme scolaire isra\u00e9lien ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La crise actuelle ne constitue pas un \u00e9v\u00e9nement isol\u00e9. Elle intervient sur fond de lutte persistante autour des programmes scolaires \u00e0 J\u00e9rusalem-Est, entre le programme isra\u00e9lien, qui m\u00e8ne au baccalaur\u00e9at isra\u00e9lien, et le programme palestinien, sanctionn\u00e9 par les examens du Tawjihi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis 2018, Isra\u00ebl accorde des financements pr\u00e9f\u00e9rentiels aux \u00e9coles qui adoptent la fili\u00e8re isra\u00e9lienne, dans le cadre du programme d\u2019int\u00e9gration des habitants de la partie orientale de la ville. Le r\u00e9sultat est visible : au cours de la nouvelle ann\u00e9e scolaire, environ 45 000 \u00e9l\u00e8ves du syst\u00e8me municipal devraient \u00e9tudier selon le programme isra\u00e9lien, pour la premi\u00e8re fois depuis 1967, y compris tous les nouveaux \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re et de septi\u00e8me ann\u00e9e. Cela repr\u00e9sente environ 38 % de l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e8ves de J\u00e9rusalem-Est.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Isra\u00ebl, cette \u00e9volution est consid\u00e9r\u00e9e comme une v\u00e9ritable opportunit\u00e9 : le programme scolaire isra\u00e9lien ouvre les portes des universit\u00e9s, du march\u00e9 du travail et de la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne au sens large. Il permet \u00e9galement de superviser les contenus et de pr\u00e9venir l\u2019incitation. Depuis des ann\u00e9es, le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation et la municipalit\u00e9 de J\u00e9rusalem soulignent que des manuels scolaires palestiniens ont auparavant pr\u00e9sent\u00e9 des cartes sans Isra\u00ebl, glorifi\u00e9 le terrorisme et effac\u00e9 le lien juif avec J\u00e9rusalem, des contenus qui contredisent les normes internationales de l\u2019UNESCO en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation \u00e0 la paix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9coles chr\u00e9tiennes priv\u00e9es, en revanche, s\u2019opposent pour la plupart \u00e0 cette transition. Elles restent attach\u00e9es au programme palestinien, ou \u00e0 une combinaison avec des programmes internationaux, et consid\u00e8rent les pressions isra\u00e9liennes comme une tentative \u00ab d\u2019effacer l\u2019identit\u00e9 palestinienne \u00bb. Seule une petite minorit\u00e9 d\u2019entre elles a ouvert des fili\u00e8res menant au baccalaur\u00e9at isra\u00e9lien, qui offrent de meilleures perspectives aux enfants. Ces \u00e9tablissements, dont certains fonctionnent depuis des centaines d\u2019ann\u00e9es, sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant de grande qualit\u00e9 et accueillent \u00e9galement de nombreux \u00e9l\u00e8ves musulmans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, la d\u00e9pendance de ces \u00e9tablissements \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019enseignants r\u00e9sidant en Jud\u00e9e-Samarie, qui franchissent quotidiennement des checkpoints, les rend particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables aux restrictions de circulation renforc\u00e9es depuis l\u2019attaque du 7 octobre 2023. Du point de vue isra\u00e9lien, les permis d\u2019entr\u00e9e ne sont pas une simple question technique. Ils constituent un outil de gestion s\u00e9curitaire de l\u2019entr\u00e9e \u00e0 J\u00e9rusalem de Palestiniens venant de Jud\u00e9e-Samarie, alors que la ville reste confront\u00e9e \u00e0 des menaces persistantes. Apr\u00e8s le massacre du 7 octobre, les restrictions ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement durcies et certaines sont toujours en vigueur. Isra\u00ebl n\u2019est pas tenu d\u2019autoriser l\u2019entr\u00e9e libre d\u2019enseignants venant de Jud\u00e9e-Samarie dans des \u00e9tablissements priv\u00e9s, en particulier lorsqu\u2019il est possible de recruter des enseignants locaux ou de s\u2019appuyer sur le programme scolaire isra\u00e9lien. Cette politique est \u00e9galement per\u00e7ue comme faisant partie d\u2019un effort visant \u00e0 renforcer le lien avec J\u00e9rusalem unifi\u00e9e et \u00e0 r\u00e9duire l\u2019influence de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne sur l\u2019\u00e9ducation dans la ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux parents de J\u00e9rusalem-Est choisissent d\u00e9j\u00e0 la fili\u00e8re isra\u00e9lienne pour des raisons pragmatiques : elle offre \u00e0 leurs enfants de meilleures chances pour l\u2019avenir. Les \u00e9coles chr\u00e9tiennes, en revanche, continuent d\u2019insister sur leur ind\u00e9pendance, m\u00eame au prix de perturbations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de la scolarit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des milliers d\u2019\u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles chr\u00e9tiennes priv\u00e9es de J\u00e9rusalem-Est sont rest\u00e9s chez eux \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019ann\u00e9e scolaire, le 1er septembre. Le Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9tablissements d\u2019enseignement chr\u00e9tiens de la ville a annonc\u00e9 que toutes les \u00e9coles plac\u00e9es sous sa supervision suspendraient les cours jusqu\u2019au renouvellement des permis s\u00e9curitaires d\u2019entr\u00e9e \u00e0 J\u00e9rusalem pour plus de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":184777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10633","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[68,62,288,184],"tags":[],"class_list":["post-184776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-68","category-breaking","category-288","category-184"],"acf":{"subtitle":"La rentr\u00e9e scolaire \u00e0 J\u00e9rusalem-Est est paralys\u00e9e dans les \u00e9coles chr\u00e9tiennes, sur fond de crise des permis des enseignants et de lutte autour des programmes scolaires"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184779,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184776\/revisions\/184779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}