{"id":184860,"date":"2026-09-07T17:37:00","date_gmt":"2026-09-07T14:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=184860"},"modified":"2026-09-04T13:11:36","modified_gmt":"2026-09-04T10:11:36","slug":"jerusalem-vote-a-droite-mais-continue-deriger-des-memoriaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/jerusalem-vote-a-droite-mais-continue-deriger-des-memoriaux\/","title":{"rendered":"J\u00e9rusalem vote \u00e0 droite, mais continue d\u2019\u00e9riger des m\u00e9moriaux"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e9rusalem sait voter. \u00c9lection apr\u00e8s \u00e9lection, la ville accorde une force consid\u00e9rable au Likoud, aux partis ultra-orthodoxes et au camp de droite, renouvelant sans cesse sa confiance \u00e0 des forces politiques qui promettent s\u00e9curit\u00e9, gouvernance et fermet\u00e9 face au terrorisme. Dans de larges secteurs de J\u00e9rusalem, le soutien \u00e0 Benjamin Netanyahu et \u00e0 ses partenaires politiques est devenu au fil des ann\u00e9es presque automatique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais entre deux \u00e9lections, J\u00e9rusalem continue \u00e9galement de produire autre chose : un nouveau lieu d\u2019attentat, de nouvelles familles endeuill\u00e9es, une nouvelle couche de peur, et d\u00e9sormais une nouvelle plaque comm\u00e9morative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019existe \u00e9videmment aucun lien direct et simple entre un bulletin d\u00e9pos\u00e9 dans l\u2019urne et chaque incident s\u00e9curitaire survenu dans la rue. Mais l\u2019\u00e9cart est difficile \u00e0 ignorer. Les habitants de J\u00e9rusalem vivent depuis des ann\u00e9es avec des fusillades, des attaques au couteau, des tentatives d\u2019attaque \u00e0 la voiture-b\u00e9lier et d\u2019autres actes terroristes, tout en \u00e9tant \u00e9galement confront\u00e9s \u00e0 une grave violence criminelle. Dans une ville o\u00f9 le discours politique tourne sans cesse autour de la s\u00e9curit\u00e9, la r\u00e9alit\u00e9 quotidienne rappelle encore et encore \u00e0 quel point cette s\u00e9curit\u00e9 reste fragile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi une nouvelle plaque comm\u00e9morative a-t-elle \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e pr\u00e8s du quartier de Ramot \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le boulevard Golda Meir, pr\u00e8s du terminal HaArazim et \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du quartier de Ramot, la municipalit\u00e9 de J\u00e9rusalem a d\u00e9voil\u00e9 une plaque comm\u00e9morative en m\u00e9moire des six personnes assassin\u00e9es lors de l\u2019attentat qui s\u2019est produit \u00e0 cet endroit le 8 septembre 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l\u2019attaque, des terroristes ont ouvert le feu sur des civils qui attendaient aux arr\u00eats de bus. La tuerie a \u00e9t\u00e9 stopp\u00e9e apr\u00e8s qu\u2019un combattant et un civil arm\u00e9 pr\u00e9sents sur place ont utilis\u00e9 leurs armes personnelles pour abattre les assaillants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaque perp\u00e9tue la m\u00e9moire de Yaakov Pinto, 25 ans ; Yosef David, 43 ans ; Alter Israel Matzner, 31 ans ; Mordechai, le Dr Mark Shteinsajg, 79 ans ; Sarita, Sara Meita Mendelson, 57 ans ; et Levi Yitzhak Pash. Six personnes issues d\u2019univers tr\u00e8s diff\u00e9rents, arriv\u00e9es ce matin-l\u00e0 au m\u00eame carrefour de J\u00e9rusalem et qui ne sont jamais rentr\u00e9es chez elles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui \u00e9taient les six victimes de l\u2019attentat de Ramot ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pinto avait immigr\u00e9 seul en Isra\u00ebl depuis l\u2019Espagne afin d\u2019\u00e9tudier la Torah \u00e0 la yeshiva \u00ab Derech Emunah \u00bb de Lod. Il s\u2019\u00e9tait mari\u00e9 peu de temps avant l\u2019attentat et travaillait comme \u00e9ducateur appr\u00e9ci\u00e9 dans l\u2019internat de la yeshiva. Yosef David, habitant de Ramot, \u00e9tait un avrekh et un \u00e9rudit en Torah, dont beaucoup se souvenaient pour son visage toujours lumineux. Il a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 alors qu\u2019il se rendait \u00e0 son \u00e9tude, ses livres religieux avec lui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alter Israel Matzner, lui aussi habitant de Ramot, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit par la municipalit\u00e9 comme un v\u00e9ritable prodige, assidu dans son \u00e9tude et profond\u00e9ment d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 sa famille. Son quatri\u00e8me fils, n\u00e9 environ un mois apr\u00e8s son assassinat, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en sa m\u00e9moire. Le Dr Mark Shteinsajg \u00e9tait cardiologue de formation. Il avait immigr\u00e9 des \u00c9tats-Unis plus de trois d\u00e9cennies auparavant, fond\u00e9 une boulangerie sp\u00e9cialis\u00e9e dans les pains sant\u00e9 et figurait parmi les pionniers de l\u2019utilisation de farines plus saines en Isra\u00ebl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarita Mendelson avait immigr\u00e9 d\u2019Argentine \u00e0 l\u2019\u00e2ge de six ans et occupait le poste de directrice des relations avec les autorit\u00e9s au sein de la direction nationale du mouvement Bnei Akiva, o\u00f9 elle \u00e9tait surnomm\u00e9e \u00ab la m\u00e8re du mouvement \u00bb. Levi Yitzhak Pash, habitant de Tel Zion, travaillait \u00e0 la yeshiva \u00ab Kol Torah \u00bb et \u00e9tait d\u00e9crit comme un homme aim\u00e9 et estim\u00e9, au grand c\u0153ur, attentionn\u00e9 et toujours souriant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le maire de J\u00e9rusalem, Moshe Lion, s\u2019est adress\u00e9 aux familles des victimes lors de la c\u00e9r\u00e9monie : \u00ab Nous nous r\u00e9unissons aujourd\u2019hui, \u00e0 la veille de la nouvelle ann\u00e9e, afin de perp\u00e9tuer la m\u00e9moire de vos six proches, assassin\u00e9s de sang-froid par des \u00eatres malfaisants lors de l\u2019attentat meurtrier survenu \u00e0 ce carrefour il y a pr\u00e8s d\u2019un an. Ces six \u00eatres chers forment une magnifique mosa\u00efque humaine de qualit\u00e9s et d\u2019actions diverses. De beaux visages pleins d\u2019inspiration, chacun \u00e0 sa mani\u00e8re. D\u00e9sormais, ils seront comm\u00e9mor\u00e9s sur cette plaque, sous les yeux des nombreux passants, \u201cpour une m\u00e9moire \u00e9ternelle\u201d. La municipalit\u00e9 de J\u00e9rusalem et les habitants de la ville vous adressent \u00e0 tous, ch\u00e8res familles, une chaleureuse \u00e9treinte et leurs sinc\u00e8res condol\u00e9ances. Nous esp\u00e9rons que ces jours de mis\u00e9ricorde et de pardon apporteront avec eux de bonnes nouvelles, le salut et la consolation. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La c\u00e9r\u00e9monie prendra fin, les invit\u00e9s partiront, mais la plaque restera au carrefour. Et \u00e0 J\u00e9rusalem, ville qui vote encore et encore pour ceux qui lui promettent la s\u00e9curit\u00e9, une question d\u00e9rangeante demeure : combien faudra-t-il encore d\u00e9voiler de plaques comm\u00e9moratives avant que cette promesse de s\u00e9curit\u00e9 se fasse sentir jusque dans les arr\u00eats de bus ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e9rusalem sait voter. \u00c9lection apr\u00e8s \u00e9lection, la ville accorde une force consid\u00e9rable au Likoud, aux partis ultra-orthodoxes et au camp de droite, renouvelant sans cesse sa confiance \u00e0 des forces politiques qui promettent s\u00e9curit\u00e9, gouvernance et fermet\u00e9 face au terrorisme. Dans de larges secteurs de J\u00e9rusalem, le soutien \u00e0 Benjamin Netanyahu et \u00e0 ses partenaires [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":184858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10634","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[8730,68,62],"tags":[],"class_list":["post-184860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-8730","category-68","category-breaking"],"acf":{"subtitle":"J\u00e9rusalem vote \u00e0 droite et pour les partis ultra-orthodoxes, mais la s\u00e9curit\u00e9 dans ses rues continue de se fissurer. Une nouvelle plaque a d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e pr\u00e8s du quartier de Ramot"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184860"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184984,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184860\/revisions\/184984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}