{"id":185075,"date":"2026-09-11T17:34:00","date_gmt":"2026-09-11T14:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=185075"},"modified":"2026-09-09T09:02:54","modified_gmt":"2026-09-09T06:02:54","slug":"au-coeur-de-jerusalem-une-procession-religieuse-transformee-en-manifestation-de-soutien-a-lauteur-dune-attaque-au-couteau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/au-coeur-de-jerusalem-une-procession-religieuse-transformee-en-manifestation-de-soutien-a-lauteur-dune-attaque-au-couteau\/","title":{"rendered":"Au c\u0153ur de J\u00e9rusalem : une procession religieuse transform\u00e9e en manifestation de soutien \u00e0 l\u2019auteur d\u2019une attaque au couteau"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des c\u00e9l\u00e9brations religieuses traditionnelles dans le quartier chr\u00e9tien de la Vieille Ville de J\u00e9rusalem se sont r\u00e9cemment transform\u00e9es en une manifestation choquante de soutien au terrorisme, lorsque des habitants du quartier ont cyniquement profit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel de la \u00ab procession du retour de la Vierge Marie \u00bb pour organiser une c\u00e9l\u00e9bration de masse en l\u2019honneur de la lib\u00e9ration de prison de John William Kakish &#8211; un chr\u00e9tien palestinien ayant achev\u00e9 de purger une peine de 11 ans d\u2019emprisonnement pour une grave attaque au couteau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment la procession de la Vierge Marie dans le quartier chr\u00e9tien de J\u00e9rusalem s\u2019est-elle transform\u00e9e en c\u00e9l\u00e9bration en l\u2019honneur d\u2019un d\u00e9tenu s\u00e9curitaire lib\u00e9r\u00e9 ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00ab procession du retour de la Vierge Marie \u00bb est un ancien et saint rite religieux chr\u00e9tien orthodoxe, qui marque le point culminant des c\u00e9l\u00e9brations de l\u2019Assomption de la Vierge Marie \u00e0 J\u00e9rusalem. Dans le cadre de cet \u00e9v\u00e9nement, les fid\u00e8les ram\u00e8nent \u00ab l\u2019ic\u00f4ne fun\u00e9raire \u00bb de Marie depuis son tombeau \u00e0 Geths\u00e9mani jusqu\u2019\u00e0 son emplacement permanent, \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019\u00e9glise du Saint-S\u00e9pulcre dans le quartier chr\u00e9tien. Il s\u2019agit d\u2019un \u00e9v\u00e9nement cens\u00e9 refl\u00e9ter la saintet\u00e9, la pri\u00e8re et la modestie, auquel affluent de nombreux fid\u00e8les portant des bougies et des fleurs dans les rues de la Vieille Ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais cette ann\u00e9e, lorsque la procession est arriv\u00e9e dans le quartier chr\u00e9tien, l\u2019\u00e9v\u00e9nement religieux a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9 au profit d\u2019objectifs nationalistes. Les amis de Kakish ont port\u00e9 le d\u00e9tenu s\u00e9curitaire lib\u00e9r\u00e9 sur leurs \u00e9paules et transform\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie religieuse en une procession festive et bruyante, m\u00ealant des chants c\u00e9l\u00e9brant sa libert\u00e9 aux hymnes religieux.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/t.me\/jerusalemonlineil\/1296?embed=1\" width=\"100%\" height=\"400\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui est John William Kakish et comment a-t-il commis l\u2019attaque au couteau \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette c\u00e9l\u00e9bration publique et bruyante est particuli\u00e8rement choquante au regard du pass\u00e9 de Kakish : dans la nuit du 23 au 24 mai 2015, \u00e0 la veille de Chavouot, Kakish a tendu une embuscade \u00e0 un groupe de Juifs ultra-orthodoxes qui se rendaient au Mur occidental \u00e0 J\u00e9rusalem pour l\u2019\u00e9tude nocturne traditionnelle de Chavouot. Pr\u00e8s de la porte de Damas, il s\u2019est pr\u00e9cipit\u00e9 sur le groupe, a sorti un couteau et a violemment poignard\u00e9 deux \u00e9tudiants de yeshiva \u00e2g\u00e9s d\u2019environ 16 et 17 ans, qui ont \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9ment bless\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kakish a pris la fuite, chang\u00e9 de v\u00eatements et modifi\u00e9 son apparence, mais il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 gr\u00e2ce aux cam\u00e9ras de surveillance de la police de J\u00e9rusalem. Lors de son interrogatoire, il a reconnu avoir commis l\u2019attaque pour un motif raciste de \u00ab vengeance contre les Juifs \u00bb. Kakish a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable, dans le cadre d\u2019un accord de plaider-coupable, de deux chefs de blessures graves inflig\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019un couteau. Le tribunal de district l\u2019a d\u2019abord condamn\u00e9 \u00e0 neuf ans de prison, mais \u00e0 la suite d\u2019un appel du parquet, la Cour supr\u00eame a port\u00e9 sa peine \u00e0 11 ans d\u2019emprisonnement ferme. Il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en mai dernier, pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la veille de Chavouot &#8211; une co\u00efncidence gla\u00e7ante avec la date \u00e0 laquelle il avait commis l\u2019attaque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transformer une procession religieuse sacr\u00e9e en hommage public \u00e0 un homme qui a poignard\u00e9 des adolescents en route vers la pri\u00e8re montre une nouvelle fois comment des \u00e9l\u00e9ments extr\u00e9mistes de J\u00e9rusalem-Est n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 exploiter des symboles religieux sacr\u00e9s afin de glorifier la violence et le terrorisme. Quelques jours seulement apr\u00e8s cette manifestation de soutien dans le quartier chr\u00e9tien, Kakish a de nouveau \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par les forces de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des c\u00e9l\u00e9brations religieuses traditionnelles dans le quartier chr\u00e9tien de la Vieille Ville de J\u00e9rusalem se sont r\u00e9cemment transform\u00e9es en une manifestation choquante de soutien au terrorisme, lorsque des habitants du quartier ont cyniquement profit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel de la \u00ab procession du retour de la Vierge Marie \u00bb pour organiser une c\u00e9l\u00e9bration de masse en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":185076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10633","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[68,62,184],"tags":[],"class_list":["post-185075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-68","category-breaking","category-184"],"acf":{"subtitle":"Vid\u00e9o : la \u00ab procession du retour de la Vierge Marie \u00bb dans le quartier chr\u00e9tien de J\u00e9rusalem s\u2019est transform\u00e9e en c\u00e9l\u00e9bration publique en l\u2019honneur de John William Kakish, qui a purg\u00e9 11 ans de prison pour une attaque au couteau"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185078,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185075\/revisions\/185078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}