{"id":185108,"date":"2026-09-14T17:28:00","date_gmt":"2026-09-14T14:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=185108"},"modified":"2026-09-13T11:56:41","modified_gmt":"2026-09-13T08:56:41","slug":"autrefois-israel-avait-de-vrais-dirigeants-shimon-peres-revient-au-coeur-de-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/autrefois-israel-avait-de-vrais-dirigeants-shimon-peres-revient-au-coeur-de-jerusalem\/","title":{"rendered":"Autrefois, Isra\u00ebl avait de vrais dirigeants : Shimon Peres revient au c\u0153ur de J\u00e9rusalem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autrefois, Isra\u00ebl avait de vrais dirigeants. Cette phrase risque d\u2019agacer des lecteurs de droite, de gauche, ainsi que tous ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 lass\u00e9s de la nostalgie politique, mais il est difficile de l\u2019ignorer lorsque l\u2019on repense \u00e0 Shimon Peres. On pouvait s\u2019opposer \u00e0 lui, se mettre en col\u00e8re contre lui, le consid\u00e9rer comme un adversaire politique redoutable et rejeter des pans entiers de sa vision du monde. Mais Peres appartenait \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration de responsables politiques qui voulaient fa\u00e7onner un \u00c9tat, et pas seulement survivre \u00e0 un nouveau titre, \u00e0 une nouvelle crise de coalition ou \u00e0 une nouvelle temp\u00eate sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces derniers jours, cette m\u00e9moire a re\u00e7u une nouvelle adresse \u00e0 J\u00e9rusalem. Binyanei HaUma, l\u2019un des symboles nationaux les plus identifiables de la capitale, a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9 du nom du neuvi\u00e8me pr\u00e9sident d\u2019Isra\u00ebl et ancien Premier ministre Shimon Peres, \u00e0 l\u2019occasion des dix ans de sa disparition.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi Binyanei HaUma \u00e0 J\u00e9rusalem a-t-il \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en l\u2019honneur de Shimon Peres ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant des d\u00e9cennies, Binyanei HaUma a accueilli des conf\u00e9rences nationales et internationales, des dirigeants politiques, des invit\u00e9s \u00e9trangers, des \u00e9v\u00e9nements culturels et des rencontres diplomatiques. Peres lui-m\u00eame a fait partie de cet univers durant l\u2019essentiel de sa vie publique, comme d\u00e9put\u00e9 \u00e0 la Knesset, ministre, deux fois Premier ministre, puis pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2008, il a fond\u00e9 la Conf\u00e9rence pr\u00e9sidentielle isra\u00e9lienne, qui r\u00e9unissait des dirigeants, des intellectuels, des entrepreneurs et des faiseurs d\u2019opinion d\u2019Isra\u00ebl et du monde afin de d\u00e9battre de l\u2019avenir du pays, de ses d\u00e9fis et de ses opportunit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9tat Isaac Herzog a d\u00e9crit le lien entre Peres et le lieu comme \u00ab naturel et \u00e9vident \u00bb. Il a rappel\u00e9 que lorsqu\u2019il pr\u00e9sidait l\u2019Agence juive, il avait propos\u00e9 au maire de J\u00e9rusalem Moshe Lion de donner \u00e0 Binyanei HaUma le nom de Peres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab En tant qu\u2019homme d\u2019innovation, qui veillait toujours \u00e0 regarder vers l\u2019avenir et \u00e0 conna\u00eetre les technologies et les capacit\u00e9s les plus avanc\u00e9es, je crois qu\u2019il n\u2019existe pas de lieu plus appropri\u00e9 que Binyanei HaUma, au c\u0153ur du quartier de l\u2019entr\u00e9e de J\u00e9rusalem en plein renouvellement et en plein d\u00e9veloppement, pour marquer la personnalit\u00e9 et la m\u00e9moire de Shimon Peres \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Herzog. Il a ajout\u00e9 avoir eu personnellement le privil\u00e8ge de travailler aux c\u00f4t\u00e9s de \u00ab l\u2019un des plus grands dirigeants qu\u2019ait connus l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Isra\u00ebl produit-il encore des dirigeants du type de Shimon Peres ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le maire de J\u00e9rusalem Moshe Lion a d\u00e9crit Peres comme \u00ab l\u2019un des architectes de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl et l\u2019un de ses dirigeants les plus marquants \u00bb, soulignant qu\u2019il avait consacr\u00e9 sa vie \u00e0 la construction du pays, \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 son avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Pendant des d\u00e9cennies de service public, il a \u0153uvr\u00e9 depuis J\u00e9rusalem pour l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl. Il est juste que Binyanei HaUma, un lieu qui a accueilli des moments historiques de l\u2019histoire du pays, porte d\u00e9sormais son nom \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident du KKL, Eyal Ostrovsky, a qualifi\u00e9 Peres de \u00ab symbole de renaissance et de puissance sans pareil \u00bb, estimant que le fait de donner son nom au lieu permet de perp\u00e9tuer sa m\u00e9moire au c\u0153ur de J\u00e9rusalem et d\u2019ancrer son h\u00e9ritage comme l\u2019une des figures centrales de la construction du pays et du peuple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa fille, la professeure Tsvia Walden, a choisi de d\u00e9crire son p\u00e8re \u00e0 travers le lieu lui-m\u00eame : \u00ab Notre p\u00e8re \u00e9tait un roc solide dans son travail et ouvert sur le monde \u00bb, avant de le comparer \u00e0 \u00ab une source jaillissante, d\u00e9bordante d\u2019eau vive \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019h\u00e9ritage de Peres reste ouvert \u00e0 une vive controverse politique, et c\u2019est l\u00e9gitime. Mais une chose est plus difficile \u00e0 contester : il pensait en d\u00e9cennies et en g\u00e9n\u00e9rations. C\u2019est peut-\u00eatre pour cette raison que le nouveau nom appos\u00e9 sur l\u2019un des b\u00e2timents les plus connus de J\u00e9rusalem ressemble moins \u00e0 un hommage au pass\u00e9 qu\u2019\u00e0 une question inconfortable sur le pr\u00e9sent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autrefois, Isra\u00ebl avait de vrais dirigeants. Cette phrase risque d\u2019agacer des lecteurs de droite, de gauche, ainsi que tous ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 lass\u00e9s de la nostalgie politique, mais il est difficile de l\u2019ignorer lorsque l\u2019on repense \u00e0 Shimon Peres. On pouvait s\u2019opposer \u00e0 lui, se mettre en col\u00e8re contre lui, le consid\u00e9rer comme un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":185106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10645","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[62,63],"tags":[],"class_list":["post-185108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-breaking","category-63"],"acf":{"subtitle":"Dix ans apr\u00e8s sa mort, J\u00e9rusalem rend hommage \u00e0 Shimon Peres \u00e0 Binyanei HaUma - rappelant une \u00e9poque o\u00f9 les dirigeants \u00e9taient aussi jug\u00e9s sur leur vision, leur profondeur et leur capacit\u00e9 \u00e0 penser au-del\u00e0 des prochaines \u00e9lections"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185110,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185108\/revisions\/185110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}