{"id":185255,"date":"2026-09-20T15:38:00","date_gmt":"2026-09-20T12:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=185255"},"modified":"2026-09-20T08:38:16","modified_gmt":"2026-09-20T05:38:16","slug":"jerusalem-se-remplit-detrogs-le-marche-des-quatre-especes-fait-son-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/jerusalem-se-remplit-detrogs-le-marche-des-quatre-especes-fait-son-retour\/","title":{"rendered":"J\u00e9rusalem se remplit d\u2019\u00e9trogs : le march\u00e9 des quatre esp\u00e8ces fait son retour"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certaines villes, Souccot commence sur le calendrier. \u00c0 J\u00e9rusalem, on peut presque voir la f\u00eate arriver dans les rues. \u00c0 l\u2019approche de Souccot, la place Valero, voisine du march\u00e9 Mahane Yehuda, se remplira \u00e0 nouveau d\u2019\u00e9trogs, de loulavs, de branches de myrte et de saule, ainsi que de d\u00e9corations color\u00e9es pour les souccot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le march\u00e9 ouvrira le mardi 22 septembre et fonctionnera pendant quatre jours, jusqu\u2019au vendredi 25 septembre, veille de Souccot. Outre les quatre esp\u00e8ces, les visiteurs pourront y trouver des d\u00e9corations pour la soucca, des objets de juda\u00efca et d\u2019autres produits li\u00e9s \u00e0 la f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 se trouve le march\u00e9 des quatre esp\u00e8ces \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le march\u00e9 des quatre esp\u00e8ces se tiendra sur la place Valero, \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate du march\u00e9 Mahane Yehuda \u00e0 J\u00e9rusalem. Son emplacement en fait une halte naturelle aussi bien pour les habitants venus faire leurs achats que pour les touristes souhaitant d\u00e9couvrir l\u2019atmosph\u00e8re de Souccot \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 du commerce, le lieu offre l\u2019un des spectacles les plus caract\u00e9ristiques de la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant la f\u00eate : des tables charg\u00e9es d\u2019\u00e9trogs, des acheteurs examinant soigneusement les loulavs, des bouquets de myrte et de saule, et des d\u00e9corations suspendues au-dessus de la place.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les horaires du march\u00e9 des quatre esp\u00e8ces \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du mardi au jeudi, du 22 au 24 septembre, le march\u00e9 sera ouvert de 8h00 \u00e0 23h00. Le vendredi 25 septembre, il fonctionnera \u00e0 partir de 8h00 et jusqu\u2019\u00e0 environ une heure avant l\u2019entr\u00e9e de la f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les visiteurs qui pr\u00e9f\u00e8rent une promenade plus calme peuvent privil\u00e9gier les heures du matin. L\u2019apr\u00e8s-midi et le soir devraient \u00eatre plus anim\u00e9s, particuli\u00e8rement \u00e0 mesure que Souccot approche.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que peut-on trouver au march\u00e9 des quatre esp\u00e8ces pr\u00e8s de Mahane Yehuda ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au centre du march\u00e9 se trouvent bien s\u00fbr les quatre esp\u00e8ces : l\u2019\u00e9trog, le loulav, le myrte et le saule. S\u2019y ajoutent des d\u00e9corations pour la soucca, des objets de juda\u00efca et d\u2019autres articles destin\u00e9s \u00e0 la f\u00eate. Pour les visiteurs venus de l\u2019ext\u00e9rieur de J\u00e9rusalem, il s\u2019agit autant d\u2019une exp\u00e9rience culturelle que d\u2019une occasion de faire des achats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le maire de J\u00e9rusalem, Moshe Lion, a soulign\u00e9 que \u00ab le march\u00e9 des quatre esp\u00e8ces est une ancienne tradition de J\u00e9rusalem qui relie les habitants, les visiteurs et les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s qui composent la ville \u00bb. Il a ajout\u00e9 que \u00ab Souccot est une f\u00eate de tradition, de famille, d\u2019hospitalit\u00e9 et de joie \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019approche des f\u00eates de Tichri, la municipalit\u00e9 de J\u00e9rusalem renforce \u00e9galement les services de nettoyage, d\u2019entretien, de s\u00e9curit\u00e9 et de contr\u00f4le dans les zones commerciales et de loisirs. Mais pour les visiteurs de la place Valero, l\u2019attraction principale est plus simple : quelques jours pendant lesquels Souccot prend des couleurs, des parfums et une forme bien visible au c\u0153ur de J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u05e9\u05d5\u05e7 \u05d0\u05e8\u05d1\u05e2\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd (\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd: \u05d0\u05e8\u05e0\u05d5\u05df \u05d1\u05d5\u05e1\u05d0\u05e0\u05d9)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/72OK92ajGyU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans certaines villes, Souccot commence sur le calendrier. \u00c0 J\u00e9rusalem, on peut presque voir la f\u00eate arriver dans les rues. \u00c0 l\u2019approche de Souccot, la place Valero, voisine du march\u00e9 Mahane Yehuda, se remplira \u00e0 nouveau d\u2019\u00e9trogs, de loulavs, de branches de myrte et de saule, ainsi que de d\u00e9corations color\u00e9es pour les souccot. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":185253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10645","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[9314,10327,10335],"tags":[],"class_list":["post-185255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-main-item","category-breaking","category-leisure-in-jerusalem"],"acf":{"subtitle":"Le march\u00e9 des quatre esp\u00e8ces revient \u00e0 J\u00e9rusalem, sur la place Valero pr\u00e8s de Mahane Yehuda, avec \u00e9trogs, loulavs, d\u00e9corations de soucca et ambiance de f\u00eate"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185257,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185255\/revisions\/185257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}