{"id":186386,"date":"2026-11-06T17:59:00","date_gmt":"2026-11-06T15:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=186386"},"modified":"2026-11-04T20:12:13","modified_gmt":"2026-11-04T18:12:13","slug":"jerusalem-shabille-de-blanc-le-sigd-fait-son-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/jerusalem-shabille-de-blanc-le-sigd-fait-son-retour\/","title":{"rendered":"J\u00e9rusalem s&rsquo;habille de blanc : le Sigd fait son retour"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> J\u00e9rusalem se pr\u00e9pare \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer le Sigd, l&rsquo;une des f\u00eates religieuses les plus importantes de la communaut\u00e9 juive d&rsquo;origine \u00e9thiopienne. Tout au long du mois de novembre 2026, la ville accueillera des rassemblements communautaires, des activit\u00e9s pour les jeunes, des spectacles musicaux et une c\u00e9r\u00e9monie centrale au Mus\u00e9e de la Tol\u00e9rance. Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, cette f\u00eate a symbolis\u00e9 le profond attachement des Juifs \u00e9thiopiens \u00e0 J\u00e9rusalem et leur aspiration \u00e0 rejoindre la ville. Aujourd&rsquo;hui, sa c\u00e9l\u00e9bration dans la cit\u00e9 elle-m\u00eame rev\u00eat une signification historique et spirituelle particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce que la f\u00eate du Sigd et pourquoi est-elle c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Sigd est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 29 du mois h\u00e9bra\u00efque de Hechvan, cinquante jours apr\u00e8s Yom Kippour. Cette f\u00eate symbolise le renouveau spirituel, l&rsquo;introspection, l&rsquo;unit\u00e9 communautaire et l&rsquo;aspiration ancestrale au retour \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En \u00c9thiopie, les communaut\u00e9s juives avaient pour tradition de gravir des montagnes pour je\u00fbner et prier sous la direction de leurs chefs religieux, appel\u00e9s Kessim. Depuis leur immigration en Isra\u00ebl, J\u00e9rusalem est devenue le principal centre des c\u00e9l\u00e9brations, notamment sur la promenade d&rsquo;Armon Hanatsiv, o\u00f9 des milliers de fid\u00e8les se rassemblent chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2026, le Sigd tombe le 9 novembre, mais les manifestations culturelles et communautaires se poursuivront tout au long du mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement municipal central, organis\u00e9 en coop\u00e9ration avec un organisme public national, se tiendra le mardi 17 novembre \u00e0 17 heures, au Mus\u00e9e de la Tol\u00e9rance de J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 se d\u00e9rouleront les c\u00e9l\u00e9brations du Sigd \u00e0 J\u00e9rusalem en novembre 2026 ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinq quartiers de J\u00e9rusalem accueilleront des festivit\u00e9s permettant aux habitants de d\u00e9couvrir les traditions, l&rsquo;histoire et le patrimoine des Juifs \u00e9thiopiens.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Neve Yaakov : le 8 novembre, \u00e0 partir de 15 heures, au centre spirituel Yerusalem, 38 boulevard Neve Yaakov.<\/li>\n\n\n\n<li>Pisgat Ze&rsquo;ev : le 9 novembre, \u00e0 18 heures, au centre communautaire de Pisgat Ze&rsquo;ev.<\/li>\n\n\n\n<li>Katamon : le 10 novembre, \u00e0 18 h 30, au centre Kangaroo, 5 rue Bar Yoha\u00ef.<\/li>\n\n\n\n<li>Ir Ganim : le 11 novembre, \u00e0 16 h 30, au 7 rue Dahomey.<\/li>\n\n\n\n<li>Talpiot-Est : le 16 novembre, \u00e0 16 h 30, \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole Keshet Talpaz, 13 rue David Raziel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parall\u00e8lement aux c\u00e9l\u00e9brations dans les quartiers, plusieurs activit\u00e9s \u00e9ducatives permettront aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations de d\u00e9couvrir l&rsquo;histoire et le patrimoine juif \u00e9thiopien. Parmi les \u00e9tablissements participants figurent les \u00e9coles Teddy Kollek et Keshet Talpaz, le conseil municipal de la jeunesse et le centre du patrimoine Yerusalem, situ\u00e9 \u00e0 Neve Yaakov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La musique occupera \u00e9galement une place dans les festivit\u00e9s. Le 8 novembre, \u00e0 21 h 30, l&rsquo;auditorium Nava Bibi accueillera le spectacle \u00ab Quand le folk rencontre l&rsquo;afro \u00bb, dans le cadre du festival \u00ab Couleurs de la po\u00e9sie \u00bb et du festival de la culture juive ind\u00e9pendante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les artistes Yifat Klinger Goren et Dorin Levi partageront la sc\u00e8ne pour la premi\u00e8re fois, accompagn\u00e9es de l&rsquo;invit\u00e9e sp\u00e9ciale Netiela Sababa. Leur spectacle m\u00ealera musique ind\u00e9pendante, influences africaines et soul, autour de th\u00e8mes tels que l&rsquo;identit\u00e9 personnelle et la recherche de paix int\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 des festivit\u00e9s, le Sigd remet en lumi\u00e8re un h\u00e9ritage juif ancien que la communaut\u00e9 \u00e9thiopienne a pr\u00e9serv\u00e9 pendant des si\u00e8cles. Pour des g\u00e9n\u00e9rations de Juifs \u00e9thiopiens, J\u00e9rusalem repr\u00e9sentait une ville sacr\u00e9e qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient jamais vue, mais qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient jamais cess\u00e9 d&rsquo;esp\u00e9rer rejoindre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, ce lien historique et spirituel s&rsquo;exprime directement dans les rues de J\u00e9rusalem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e9rusalem se pr\u00e9pare \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer le Sigd, l&rsquo;une des f\u00eates religieuses les plus importantes de la communaut\u00e9 juive d&rsquo;origine \u00e9thiopienne. Tout au long du mois de novembre 2026, la ville accueillera des rassemblements communautaires, des activit\u00e9s pour les jeunes, des spectacles musicaux et une c\u00e9r\u00e9monie centrale au Mus\u00e9e de la Tol\u00e9rance. Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, cette [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":186387,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10645","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[9313,10328,10344],"tags":[],"class_list":["post-186386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-9313","category-10328","category-10344"],"acf":{"subtitle":"La communaut\u00e9 juive \u00e9thiopienne c\u00e9l\u00e8bre le Sigd \u00e0 J\u00e9rusalem avec des festivit\u00e9s dans les quartiers, des spectacles culturels et un \u00e9v\u00e9nement central au Mus\u00e9e de la Tol\u00e9rance en novembre"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186386"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186390,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186386\/revisions\/186390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}