{"id":186437,"date":"2026-11-08T17:20:00","date_gmt":"2026-11-08T15:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/?p=186437"},"modified":"2026-11-07T20:27:49","modified_gmt":"2026-11-07T18:27:49","slug":"jerusalem-sensibilise-a-la-securite-routiere-mais-est-ce-suffisant-pour-sauver-des-vies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/jerusalem-sensibilise-a-la-securite-routiere-mais-est-ce-suffisant-pour-sauver-des-vies\/","title":{"rendered":"J\u00e9rusalem sensibilise \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, mais est-ce suffisant pour sauver des vies ?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peut-on apprendre \u00e0 toute une ville \u00e0 adopter un comportement plus prudent sur les routes, ou la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re d\u00e9pend-elle de facteurs bien plus complexes que les cours scolaires et les campagnes de sensibilisation ? \u00c0 J\u00e9rusalem, ville marqu\u00e9e par des in\u00e9galit\u00e9s sociales, des quartiers dens\u00e9ment peupl\u00e9s, des communaut\u00e9s diverses et un r\u00e9seau de transport complexe, cette question rev\u00eat une importance particuli\u00e8re. Ces jours-ci, plusieurs activit\u00e9s \u00e9ducatives et communautaires sont organis\u00e9es dans le cadre du mois de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. Mais derri\u00e8re ces initiatives se dessine un d\u00e9bat plus large sur les relations entre comportement humain, urbanisme et responsabilit\u00e9 collective.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;\u00e9ducation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re permet-elle r\u00e9ellement de r\u00e9duire les accidents ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les recherches internationales sur la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re montrent que l&rsquo;\u00e9ducation et les campagnes de sensibilisation, lorsqu&rsquo;elles sont utilis\u00e9es seules, ne suffisent pas \u00e0 r\u00e9duire sensiblement le nombre d&rsquo;accidents et de victimes. L&rsquo;approche du \u00ab syst\u00e8me s\u00fbr \u00bb, adopt\u00e9e dans de nombreux pays, repose sur un principe fondamental : les \u00eatres humains commettent in\u00e9vitablement des erreurs. Les routes, les intersections et les passages pi\u00e9tons doivent donc \u00eatre con\u00e7us pour limiter les cons\u00e9quences de ces erreurs. La r\u00e9duction des vitesses, l&rsquo;am\u00e9lioration des infrastructures et une application r\u00e9guli\u00e8re de la r\u00e9glementation peuvent avoir davantage d&rsquo;effets qu&rsquo;une campagne de sensibilisation, m\u00eame r\u00e9ussie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 J\u00e9rusalem, ce d\u00e9fi poss\u00e8de une dimension sociale particuli\u00e8re. Un enfant vivant dans un quartier dens\u00e9ment peupl\u00e9, une personne \u00e2g\u00e9e \u00e9prouvant des difficult\u00e9s \u00e0 traverser une route fr\u00e9quent\u00e9e et un automobiliste press\u00e9 de rejoindre son travail n&rsquo;\u00e9voluent pas dans les m\u00eames conditions. Les approches sociologiques de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re soulignent que les comportements sont \u00e9galement influenc\u00e9s par l&rsquo;environnement, l&rsquo;acc\u00e8s aux transports et les normes sociales propres aux diff\u00e9rentes communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chiffres illustrent l&rsquo;ampleur du probl\u00e8me. En 2025, 167 pi\u00e9tons ont \u00e9t\u00e9 victimes d&rsquo;accidents de la circulation \u00e0 J\u00e9rusalem, dont sept personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es et 67 gri\u00e8vement bless\u00e9es, selon les donn\u00e9es publi\u00e9es par l&rsquo;association isra\u00e9lienne de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re Or Yarok, sur la base des statistiques du Bureau central des statistiques d&rsquo;Isra\u00ebl. Ces chiffres appellent une r\u00e9flexion sur les infrastructures, et pas uniquement sur les comportements individuels.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelles activit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re sont organis\u00e9es \u00e0 J\u00e9rusalem ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme municipal comprend des cours de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans les \u00e9tablissements scolaires, des ateliers \u00e9ducatifs dans les centres communautaires et des activit\u00e9s destin\u00e9es aux \u00e9l\u00e8ves du quartier de Beit Hanina, \u00e0 J\u00e9rusalem-Est. D&rsquo;autres initiatives sont adapt\u00e9es aux \u00e9tablissements scolaires ultra-orthodoxes, tandis qu&rsquo;une campagne encourage les usagers de la route \u00e0 mieux prendre en compte les besoins des personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;un des projets, intitul\u00e9 \u00ab Cela ne m&rsquo;arrivera pas &#8211; Arr\u00eatez-vous et \u00e9coutez \u00bb, repose sur des rencontres avec des victimes d&rsquo;accidents de la circulation. Celles-ci racontent leur exp\u00e9rience et les cons\u00e9quences des accidents sur leur vie et celle de leurs proches. D&rsquo;un point de vue psychologique, ces t\u00e9moignages peuvent transformer un risque abstrait en une r\u00e9alit\u00e9 \u00e9motionnellement tangible. Toutefois, leur influence durable sur les comportements doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e et ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme acquise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le maire adjoint de J\u00e9rusalem, Arieh King, responsable de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au sein de la municipalit\u00e9, a pr\u00e9sent\u00e9 l&rsquo;objectif de z\u00e9ro d\u00e9c\u00e8s sur les routes comme une orientation majeure de la politique municipale. Il a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger les enfants, les pi\u00e9tons et les personnes \u00e2g\u00e9es, parall\u00e8lement \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des infrastructures routi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais le v\u00e9ritable indicateur de r\u00e9ussite ne r\u00e9side ni dans le nombre de cours dispens\u00e9s ni dans celui des participants aux campagnes. Il se trouve dans les rues m\u00eames de J\u00e9rusalem : dans la vitesse des v\u00e9hicules, la s\u00e9curit\u00e9 des passages pi\u00e9tons et la possibilit\u00e9 pour les enfants de se rendre \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et d&rsquo;en revenir sans danger. L&rsquo;\u00e9ducation est essentielle, mais une ville v\u00e9ritablement s\u00fbre se mesure avant tout \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger ses habitants, m\u00eame lorsqu&rsquo;ils commettent des erreurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peut-on apprendre \u00e0 toute une ville \u00e0 adopter un comportement plus prudent sur les routes, ou la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re d\u00e9pend-elle de facteurs bien plus complexes que les cours scolaires et les campagnes de sensibilisation ? \u00c0 J\u00e9rusalem, ville marqu\u00e9e par des in\u00e9galit\u00e9s sociales, des quartiers dens\u00e9ment peupl\u00e9s, des communaut\u00e9s diverses et un r\u00e9seau de transport [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":186435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"10634","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[9327,9313,10328],"tags":[],"class_list":["post-186437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-9327","category-9313","category-10328"],"acf":{"subtitle":"Des actions de pr\u00e9vention routi\u00e8re sont organis\u00e9es \u00e0 J\u00e9rusalem, mais les recherches montrent que le probl\u00e8me d\u00e9passe largement le manque de sensibilisation"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186439,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186437\/revisions\/186439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jerusalem-online.co.il\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}