Baitulmaqdis yadumisha urithi wa kale – visima vya dhambi

Bila bahari, wakazi wa Jerusalem hukusanyika karibu na visima vya kale kwa ibada ya kutupa dhambi wakati wa Mwaka Mpya wa Kiyahudi
בור מים ישן בשכונת ירושלים, סביבו נערך טקס התשליך בראש השנה
בורות המים ששרדו בשכונות הוותיקות בירושלים הפכו למוקד טקסי התשליך בחגי תשרי (צילום: ירושלים אונליין - בארי שחר)

Visima vya kale vilivyobaki katika mitaa ya zamani ya Baitulmaqdis vinaendelea kuwa sehemu ya ibada ya kipekee. Kila Mwaka Mpya wa Kiyahudi, wakazi hukusanyika kuzunguka visima hivi kushiriki katika Tashlich – ibada ya kutupa dhambi kwenye maji ya kina, ishara ya utakaso na mwanzo mpya

Visima vya kale katika mitaa ya Jerusalem

Kadiri mwaka wa Kiebrania 5786 unavyokaribia, pamoja na sala na tarumbeta la shofar, ibada ya Tashlich inaendelea kushikiliwa. Katika miji ya pwani hufanyika kando ya bahari au mito, lakini katika Baitulmaqdis, ambako hakuna bahari, hufanyika kando ya visima vya kale

Maana ya Tashlich – ibada ya kutupa dhambi

Ibada hii ilianza karne ya 16, ikihusiana na marabi wa Ashkenazi, na inatokana na aya: “Nawe utazitupa dhambi zao zote kwenye vilindi vya bahari” (Mika 7:19). Ni ibada ya toba na utakaso wa jamii, ishara ya kuanza upya. Siku hizi, makundi mengine huandika dhambi zao kwenye ndege za karatasi au puto na kuziachia angani

(Komamanga Mahane Yehuda: Baraka ya Baitulmaqdis)

Barabara ya Agripas na soko la Mahane Yehuda

Leo, visima vichache tu ndivyo vimebaki na vingi vimefungwa, lakini ibada bado inaendelea. Katika barabara ya Agripas karibu na soko la Mahane Yehuda, historia na imani za kale zinaendelea kuishi, zikidumisha urithi wa kiroho wa Baitulmaqdis