Mapinduzi ya ukimya Nahlaot Yerusalemu: honi zinazochosha

Kati ya masinagogi na soko la Mahane Yehuda – mabango ya manjano yanataka ukimya dhidi ya honi zisizoisha katika Nahlaot Yerusalemu
Mabango ya manjano ya ukimya katika Barabara ya Nissim Behar, Nahlaot Yerusalemu
Mabango ya kupinga honi katika Barabara ya Nissim Behar, Nahlaot, Yerusalemu (Poto: Jerusalem Online – Bari Shahar)

“Acheni kupiga honi,” “Tzfirah” – mabango haya katika Nahlaot Yerusalemu yanaita mapinduzi ya ukimya. Katika barabara ya Nissim Behar katikati ya jiji, wakazi wanainua sauti kupunguza kelele. Barabara ndefu imejaa magari yaliyopaki, nyumba za chini, bustani zilizotelekezwa na mitaro iliyofurika – upande mwingine kuna masinagogi mengi, nyumba ya Chabad, na hata ofisi ya mazishi. Balkoni ndogo zikiwa na nguo zikining’inia, skuta za wazee, na milango ya nyumba ya zamani

Mabango ya kupinga honi Barabara ya Nissim Behar Yerusalemu

Barabara ya Nissim Behar iko karibu na soko la Mahane Yehuda, moyo wa Nahlaot Yerusalemu. Kwenye baadhi ya kuta zake yamewekwa mabango ya manjano yanayovutia: “Acheni kupiga honi… Tzfirah.” Wakazi waliochoka na kelele za honi zisizoisha walichukua hatua. Bango rahisi lenye ucheshi, maandamano na ombi

Nahlaot Yerusalemu, iliyoanzishwa mwishoni mwa karne ya 19, ni mkusanyiko wa vitongoji vidogo vilivyojengwa nje ya kuta za Jiji la Kale. Jina Nahlaot linajumuisha Nahalat Achim, Nahalat Yosef, Nahalat Tzion na vingine. Hata kama maskini kwa mali, jamii ilikuwa tajiri kwa roho

Historia ya Nahlaot Yerusalemu

Eneo hili likawa nyumba ya wahamiaji kutoka Yemen, Kurdistan, Iraq, Persia na Urfa. Masinagogi yalijengwa karibu sana, kila jamii ikiwa na yake. Mabustani ya pamoja yaliunganisha familia, na barabara bado hubeba kumbukumbu za waanzilishi wa Yerusalemu – Eliyahu Salman, Meni, Nissim Behar na wengineo

Barabara ya Nissim Behar, iliyopewa jina la mwalimu, sasa ni mshipa mkuu wa kitongoji. Inaanza Agripas Street na kuishia Bezalel Street. Matawi yake – Gezer, Tekoa, Yarmouk, Yabok na mengineyo – yanabeba roho ya Yerusalemu

Sinagogi la Orpali na Hummus Shel HaTchina Yerusalemu

Mwalimu wa eneo alikumbuka: “Katika miaka ya 1980, watoto wa Nahlaot walipakiwa kwenye basi kila asubuhi kwenda shule ya Paula Ben-Gurion pamoja na watoto kutoka Neve Shaanan na Nayot. Ilikuwa sehemu ya mpango wa ujumuishaji wa manispaa – na nikuambie, ilifanikiwa

Maayan, mkazi, aliongeza kwa fahari: “Mimi na mume wangu tuliadhimisha bar mitzvah ya mwana wetu katika sinagogi la Orpali. Ni mahali pa kale na pa thamani, na tunalipenda sana eneo hili

Nahlaot si mahali tu, bali ni mkusanyiko wa hadithi. Na ndani ya hadithi hizo, unavuta harufu ya hummus ikipikwa katika mgahawa wa “Hummus Shel HaTchina,” wa familia ya Kith na Aviva Sigal – mateka wa zamani waliokombolewa kutoka Gaza. Hapo, katikati ya maisha ya Yerusalemu, unakumbuka mateka wengine ambao bado hawajarudi

(Wasekula Wameondoka – Mbio Hatarishi Mashariki Jerusalem)

Bustani ya Sacher Yerusalemu na maisha ya jamii

Bustani ya karibu ya Sacher huvutia wakazi kila Sabato na sikukuu. Katika eneo lake kubwa la kijani, tamaa ya maisha rahisi huonekana. Familia huleta cholent, michezo ya backgammon, kahawa na ma’amoul. Pamoja na marafiki na familia, hulia mbegu za tikiti na alizeti hadi usiku. Watoto hucheza mpira wa miguu, kuendesha baiskeli, na kila mtu hujaza tena nguvu na furaha

Na huenda huu ndio ukweli: bango moja linalolia ukimya
Katika kitongoji ambacho kuta zake husema bila kikomo kuhusu vizazi vilivyopita, wito wa utulivu si ombi pekee – bali ni mwito wa kuhifadhi: maisha ya kila siku, utambulisho, na akili timamu mjini Yerusalemu