Yaakov Buzaglo ameondoka Israel. Mtu wa televisheni mwenye rangi nyingi, mchezaji wa zamani wa mpira na pia baba yake Maor Buzaglo aliyeifanya familia yao ijulikane kupitia kipindi cha The Buzaglos, amebeba mabegi tisa na kununua tiketi ya njia moja pamoja na mkewe Hani, akitafuta maisha bora zaidi ng’ambo akiwa na umri wa miaka 68
Yaakov Buzaglo na mabegi tisa kuelekea ng’ambo
Wengine wanaweza kuona hii kama mzaha, lakini ukweli unagusa kila mmoja. Kama wimbo wa Chava Alberstein kutoka maandishi ya Hanoch Levin, kila Mwisraeli ana ndoto ya kukimbia – hata kama uhalisia hurudi haraka
Buzaglo mzazi angeweza kuwa nyota mkubwa katika Hapoel Baitulmaqdis – alikuwa na kipaji – lakini nafasi hiyo ilipotea. Alijulikana zaidi kama baba yake Maor Buzaglo aliyewashangaza mashabiki uwanjani. Kwa hekima aliendesha taaluma ya mwanawe, akikabiliana na wakubwa kama Yaakov Shahar na Alona Barkat. Lakini mpira umemalizika, hadhira ya kipindi ikapungua, na sasa kiongozi wa familia ya Buzaglo ameamua kwamba maisha yake ya baadaye hayako tena Israel
Kuondoka Israel kutafuta maisha mapya
Je, Waisraeli wanaweza kweli kustawi ughaibuni? Ni kweli maisha hapa ni magumu, yanachosha, wakati mwingine yanakera – lakini kuacha kila kitu na kuondoka bila kurudi? Muda utaonyesha nini kinamsubiri Yaakov Buzaglo, lakini ni wazi haitakuwa rahisi
Israel inaweza kuwa na matatizo, lakini bado ni nyumbani. “Kwa wazao wako nitawapa nchi hii,” Mungu alimwahidi Abrahamu katika Kitabu cha Mwanzo zaidi ya miaka 3,300 iliyopita. Muujiza wa kuzaliwa tena kwa taifa baada ya karne moja ya Uzayuni haukuwa ajali. Kuiacha sasa, wakati chuki dhidi ya Wayahudi imepanda na mapambano ya maisha nje pia ni magumu, hakika si suluhisho
(Rekodi: upandikizaji wa vali ya moyo tisa Hadassah)
Baitulmaqdis na Israel daima zitabaki nyumbani
“Hakuna sehemu nyingine,” iliimba bendi ya Mashina – na isingekuwa wimbo maarufu kama si kweli. Ughaibuni ni mzuri kwa mapumziko ya wikendi, kupumua hewa tofauti, kutumia pesa na kusahau kwa muda. Lakini maisha halisi yanaweza kuishiwa tu Israel
Hivyo basi, safari njema Bw. Buzaglo. Tutakukumbuka kwa maneno yako ya hekima, tabasamu la hila, na lafudhi inayokumbusha sherehe za Mimouna. Lakini hatutahuzunika sana – kwa sababu utarudi hivi karibuni
