Utalii Wapewa Kipaumbele – Yerusalemu Yasitisha Ujenzi

Kwa wingi wa wageni wa Sukkot, jiji limesimamisha kazi katika barabara kuu kama King George
Barabara ya King George huko Yerusalemu wakati wa kusimamishwa kwa kazi za Sukkot 2025
Barabara ya King George huko Yerusalemu, Oktoba 2025 (Photo: Jerusalem Online News – Yuli Kraus)

Kazi za barabarani jijini Yerusalemu zimesitishwa wakati mji unajiandaa kupokea maelfu ya wageni katika sikukuu ya Sukkot 2025. Kusimamishwa huku kunahusisha uchimbaji, maboresho ya miundombinu ya chini ya ardhi na miradi inayohusishwa na upanuzi wa mistari mipya ya treni nyepesi katika barabara kuu kama King George Street, Barabara ya Yaffa, Hanevi’im, Strauss na maeneo ya katikati karibu na soko la Mahane Yehuda na kituo kikuu cha mabasi.

Uamuzi huo ulifikiwa baada ya mkutano ulioongozwa na Mkurugenzi Mkuu wa jiji, Ariela Rajuan, pamoja na maafisa wa usafiri, mashirika ya mji, wasimamizi wa miradi na wakandarasi wa treni nyepesi. Kuanzia Oktoba 6 hadi Oktoba 14, kazi zote zimesitishwa isipokuwa katika maeneo yaliyofungwa ambayo hayasimamishi trafiki au maegesho.

Barabara ya King George na mistari inayofuata ya treni nyepesi

Katika Barabara ya King George, ambayo inaandaliwa kwa ajili ya mistari ijayo ya treni nyepesi, eneo limebaki katikati ya ujenzi: mitaro ipo wazi, njia za waenda kwa miguu ni nyembamba na vizuizi bado vimesimama — kinachosimama ni shughuli pekee. Hali kama hiyo inaonekana pia katika Shlomtzion Hamalka, Strauss na Heleni Hamalka, ambako maisha ya kila siku yanakutana na miradi ya muda mrefu.

Wamiliki wa maduka, ambao wameshuhudia kupungua kwa wapita njia katika miezi ya hivi karibuni, wanatarajia kuwa kusitishwa huku kwa muda kutarejesha wanunuzi wakati wageni wanamiminika katikati ya jiji, soko la Mahane Yehuda, Mamilla na Zion Square.

Trafiki, maegesho na Sukkot

Sukkot huko Yerusalemu inajulikana kwa msongamano mkubwa: familia, watalii wa kigeni, makundi ya safari na mabasi yanayosafiri kati ya maeneo ya matukio, Mji wa Kale na hoteli. Kusimamishwa kwa muda kunalenga kupunguza kufungwa kwa barabara na vizuizi vya trafiki — lakini hakurejeshi nafasi za maegesho zilizopotea kutokana na upanuzi wa njia za watembea kwa miguu, uchimbaji na kazi za treni nyepesi.

Wanaoingia mjini kupitia Barabara Kuu 1, Givat Shaul, Barabara 16 au Begin Boulevard wanaweza kuona magari machache ya ujenzi, lakini bado watapata ugumu kupata maegesho karibu na Mamilla, katikati ya jiji au sokoni.

(Reli nyepesi yafunga Baitulmaqdis – hata Freud ashangaa)

Agizo la jiji kusimamisha kazi

Rajuan alisema:
“Yerusalemu itajaa kutoka ukuta hadi ukuta wakati wa Sukkot, na mamia ya maelfu ya watu watakuja kutoka kote nchini. Ili kuwarahisishia wakazi na wageni na kuhakikisha mtiririko mzuri wa trafiki, niliagiza kusimamishwa kwa kazi zote za maendeleo kuanzia Jumatatu ijayo hadi mwisho wa sikukuu. Kazi zitaendelea asubuhi inayofuata. Gmar Hatima Tova na sikukuu njema kwa wakazi wa Yerusalemu na nyumba yote ya Israeli.”

Wageni wataona nini?

Yerusalemu hairudi katika hali ya kabla ya ujenzi — imesimama katikati ya mchakato. Wanaowasili wakati wa sikukuu wataona kelele chache na mashine chache nzito, lakini pia maeneo yaliyosimamishwa: mitaro wazi, vizuizi, maandalizi ya treni nyepesi na njia za watembea kwa miguu ambazo hazijakamilika.

Baada ya sikukuu, kazi zote zitaanza tena — huenda kwa kasi zaidi ili kukamilisha ratiba.