“Fungulia mlango tunapofunga mlango” – Baitulmaqdis inajitosa kwenye siku ya toba na msamaha. Yom Kippur Baitulmaqdis 2025 si tarehe tu kwenye kalenda, bali ni tajriba inayounganisha jamii na kumbukumbu za kibinafsi. Siku za kilele cha Siku Kumi za Toba katika mji ambapo historia na roho hutembea pamoja. Salamu “Gmar Chatima Tova” inasikika kati ya masinagogi na soko la Mahane Yehuda.
Sala za Selichot katika masinagogi ya Baitulmaqdis
Maisha “katikati ya Rosh Hashanah na Yom Kippur” yanalenga matendo ya huruma. Kwenye reli ya tramu karibu na Mahane Yehuda, mwanaume wa Kiharedi anamsaidia mwanamke mzee kuvuka. Wapita njia wanatoa kwa ukarimu kwa wahitaji. Watoto katika eneo la Nachlaot wanarudisha mpira uliopotea, huku njiwa katika Square ya Davidka wakipata chakula zaidi.
Soko la Mahane Yehuda na maandalizi ya chakula cha kabla ya kufunga
Katikati ya Mahane Yehuda, shughuli huongezeka kwa ajili ya mlo unaofungua na kumaliza kufunga kwa Yom Kippur. Swali la milele linarejea: ni lipi linaloitwa “chakula cha kabla ya kufunga” – kabla ya kufunga au baada ya kufunga?
Mboga kwa supu ya kuku ya kitamaduni – malenge, zukini, seleri, dill – huisha haraka. Samaki kama carp na denis hufungwa vizuri kwa ajili ya meza ya sherehe. Baitulmaqdis ni mji ambapo sala na matarajio huchanganyika na ununuzi na maandalizi, yote yakielekezwa kwenye siku moja – “Kwa maana katika siku hii atawasamehe ili kuwafanya msafi.”
Mwisho wa kufunga na tumaini la amani Baitulmaqdis
Asubuhi za siku hizi, sauti ya shofar husikika kutoka kwenye masinagogi. Mitaa kama Bezalel, Nachalat Achim, Agripas, na Yosef ben Matityahu imejaa nyumba za ibada. Sala za Selichot hujaza hewa. Wayahudi wa Ashkenazi hujiunga na wenzao wa Sephardi waliokuwa wameanza maombi yao tangu mwanzo wa Elul, wote wakishikamana na mstari “Rudi, Israeli, kwa Bwana Mungu wako.”
Soko la Mahane Yehuda linakumbuka nyakati za zamani wakati wachinjaji walikusanyika kufanya kaparot. Sasa, kwa malipo ya kidijitali, wajitoleaji wa Chabad husimama kusaidia katika ukombozi wa mfano.
(Kaburi la Raheli karibu na Baitulmaqdis kituo cha maombi)
Mwisho wa kufunga unakaribishwa kwa tikiti maji tamu, mkate wa duara wa challah, za’atar na mafuta ya zeituni – jadi ya Baitulmaqdis kwa vizazi. Hizi ni nyakati za rehema na kuinuliwa kiroho baada ya siku ya sala na kufunga, kufungwa na sauti ya shofar.
Katika Baitulmaqdis, mji uliounganishwa, sauti ya shofar inamaanisha mwisho na mwanzo mpya. Hapa watu huchukua pumzi safi kwa mwaka mpya – pamoja na maombi ya kurudi kwa mateka kutoka Gaza, amani nchini Israeli, na kujifunza kuishi pamoja.
“Amani iwe ndani ya kuta zako, na utulivu ndani ya majumba yako kwa ajili ya ndugu na marafiki zangu.”
