یروشلم کی دائیں بازو کی ٹیم، بیتار یروشلم، تیزی سے چیمپئن شپ کی جانب بڑھ رہی ہے اور اس وقت اسرائیلی پریمیئر لیگ کی جدول میں سرفہرست ہے، ایسے سیزن میں جو توقعات سے کہیں آگے نکلتا جا رہا ہے۔ جو مہم بغیر کسی واضح ٹائٹل کی امید کے شروع ہوئی تھی، وہ اب ممکنہ طور پر ایک تاریخی سفر بن چکی ہے۔ ہفتہ در ہفتہ، بیتار یروشلم فتوحات سمیٹتا جا رہا ہے اور بہت سے شائقین کے لیے سیزن کے اختتام پر کھلاڑیوں کو ٹرافی اٹھاتے دیکھنا اب محض خیال نہیں بلکہ قریب آتی حقیقت ہے۔ اگر یہ مکمل ہوا تو یہ کلب کا پہلا لیگ ٹائٹل ہوگا جو سنہ ۲۰۰۸ کے بعد آئے گا۔
بیتار یروشلم کے خلاف کون سا نعرہ سیڈرک ڈون نے لگایا؟
شہر کے دوسری جانب، یروشلم کی معتدل ٹیم، ہاپوئیل یروشلم، اپنی بنیاد کے ۱۰۰ برس مکمل ہونے کا جشن منا رہی ہے۔ تاہم، خوشی کے سیزن کے بجائے یہ مہم بقا کی سخت جدوجہد اور تنزلی سے بچنے کی لڑائی میں بدل گئی ہے، جبکہ شہری حریف ٹائٹل کی طرف بڑھ رہا ہے۔ جب بیتار یروشلم مسلسل دباؤ ڈال رہا ہے، ہاپوئیل یروشلم جدول کے نچلے حصے میں پھنسا ہوا ہے، جس سے ایک کڑا سوال جنم لیتا ہے: کیا یہ سیزن بیتار کے لیے ایک دیومالائی چیمپئن شپ اور ہاپوئیل کے سو سالہ سال میں تکلیف دہ تنزلی پر ختم ہوگا؟
یہ تناؤ گزشتہ ہفتہ مزید بڑھ گیا، جب ہاپوئیل یروشلم نے اپنے اسٹار کھلاڑی سیڈرک ڈون کو کھو دیا، جو مکابی حیفا میں شامل ہو گئے۔ ڈون نے ہاپوئیل کے شائقین سے رخصت لیتے ہوئے ایسا لمحہ پیدا کیا جس نے پورے یروشلم میں توجہ حاصل کی۔ شائقین سے خطاب کے دوران، انہوں نے ایک ایسا نعرہ لگوایا جو یقینی طور پر حریف کے دوسرے جانب شدید ردِعمل کو جنم دے گا:
“جو کودتا ہے وہ بیتار سے نفرت کرتا ہے۔”
تیز تضادات اور ابھرتے جذبات سے بھرے اس سیزن میں، یہ نعرہ محض الوداع نہیں لگا بلکہ یروشلم کی منقسم فٹبال کہانی کا ایک اور باب محسوس ہوا۔
ہاپوئیل یروشلم کے ترجمان نے اس سائٹ پر متعلقہ حصے کی اشاعت سے منع کر دیا ہے۔ کیا کلب اس منظر سے خائف ہے؟
