کئی ہفتوں سے یروشلم کا مرکز ایک بڑے تعمیراتی مقام کی طرح نظر آ رہا ہے۔ کنگ جارج اسٹریٹ، شہر کی اہم سڑکوں میں سے ایک، اب گرد، گڑھوں، بلڈوزروں اور لوہے کی باڑ سے بھرا ایک رکاوٹی راستہ بن چکا ہے۔ جو لوگ پیدل گزرنے کی کوشش کرتے ہیں وہ بمشکل کر پاتے ہیں۔ بس، سائیکل یا گاڑی سے؟ بھول جائیں۔ مشہور پناتی کے قریب مسلسل کھدائی جاری ہے۔ پرانا ہماش بیر اسکوائر اب گرد و راکھ کے بادلوں کی طرف دیکھتا ہے، اور بین یہودا پیدل راستے تک رسائی مٹی، گڑھوں اور مسلسل ڈرلنگ کی آوازوں سے ہوتی ہے۔ کنگ جارج سے نکلنے والے اہم راستوں میں سے ایک، اسٹراؤس اسٹریٹ کی طرف چڑھائی، وقتاً فوقتاً بند کر دی جاتی ہے۔ کیفے گرد کے درمیان اپنے دروازے کھولتے ہیں، دکانیں کھلی رہنے کے لیے جدوجہد کرتی ہیں، اور پیدل چلنے والے گھوم پھر کر چلنا سیکھ لیتے ہیں۔ یہاں تک کہ پوریم 2026 کی ادلویاڈا پریڈ بھی منتقل کر دی گئی، کیونکہ اس افراتفری میں لوگوں کو لے جانا ناممکن تھا۔ جو کبھی شہر کا دھڑکتا دل تھا، اب بغیر کسی واضح انجام کے مستقل تعمیراتی علاقہ محسوس ہوتا ہے۔
کنگ جارج اور وسطی یروشلم میں بنیادی ڈھانچے کا کام کب تک چلے گا؟
جو کوئی بھی ڈاؤن ٹاؤن میں چلتا ہے، وہ ہر قدم پر اسے محسوس کرتا ہے۔ پہلے کی طرح بین یہودا جانا اب آسان نہیں رہا۔ ہماش بیر کے قریب سے گزرنا مشکل ہے۔ جافا روڈ یا بازار تک “بس تھوڑی دیر کے لیے” جانا بھی بغیر پھنسے تقریباً ناممکن ہے۔ کنگ جارج سے ہر نکلنے کا مطلب ایک اور موڑ، ایک اور باڑ، ایک اور پریشانی ہے۔
کاروباری لوگ کمزور دنوں کا حساب رکھتے ہیں۔ ڈلیوری ڈرائیور متبادل راستے تلاش کرتے ہیں۔ ڈرائیور اس علاقے سے بچتے ہیں۔ اور رہائشی؟ وہ برداشت کرنا سیکھ رہے ہیں۔ احتجاج کرنے یا جواب مانگنے کے بجائے، وہ زندگی جاری رکھتے ہیں۔
یہی یروشلم ہے: لوگ سب کچھ سہہ لیتے ہیں۔ گرد، شور اور نہ ختم ہونے والی کھدائی۔ اور اس کے ساتھ یہ احساس بھی سہتے ہیں کہ انہیں بار بار بیوقوف بنایا جا رہا ہے۔
