Người Đàn Ông và Con Chó Sống Trong Con Quái Vật

Bên Dưới Con Quái Vật Huyền Thoại của Jerusalem, Đáng Buồn Thay Một Nơi Ở Mùa Đông Đã Hình Thành

Ở rìa Jerusalem, trong Vườn Rabinovitch thuộc khu Kiryat Yovel, vào những ngày mùa đông này, một người đàn ông đang sinh sống cùng con chó của mình bên trong khoảng trống dưới bức tượng Con Quái Vật. Xung quanh họ là những túi siêu thị đựng đồ dùng cá nhân, chăn và một tấm nệm. Người đàn ông nằm đó với con chó bên cạnh, dựa sát vào tường, tránh mưa và gió, trải qua mùa đông trong một không gian công cộng bị bỏ trống vào những giờ lạnh.

Con Quái Vật ở Vườn Rabinovitch là gì và nó nói gì về người vô gia cư ở Jerusalem?

Con Quái Vật ở Vườn Rabinovitch là một tác phẩm điêu khắc vui chơi quy mô lớn do nghệ sĩ người Pháp Niki de Saint Phalle sáng tác vào thập niên 1970, theo quan niệm nghệ thuật công cộng dễ tiếp cận dành cho trẻ em. Cấu trúc rỗng, được thiết kế để bò và chơi, theo thời gian cũng trở thành nơi trú ẩn. Tại Jerusalem, cũng như ở nhiều thành phố trên thế giới, người vô gia cư sử dụng các khu vườn công cộng và rìa đô thị như nơi nghỉ ngơi và che chở, đặc biệt trong mùa đông.