Sáng thứ Hai, bên trong một nhà trẻ tư nhân tại khu Romema ở Giê-ru-sa-lem, hai trẻ sơ sinh khoảng bốn tháng tuổi được phát hiện đã tử vong. Theo nghi vấn ban đầu, các em đã hít phải khí độc phát ra từ một lò sưởi tạm thời được bật bất cẩn trong căn phòng kín. Hơn năm mươi trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ khác đã được chuyển tới bệnh viện do nghi ngờ phơi nhiễm các chất độc từ thiết bị sưởi tạm thời. Chỉ trong vài phút, một căn hộ yên tĩnh biến thành hiện trường khẩn cấp, lực lượng cứu hộ tràn ngập con phố và các bậc cha mẹ hoảng loạn đi tìm con mình.
Cảnh sát đã mở cuộc điều tra, đội ngũ y tế cố gắng xác định nguyên nhân chính xác của vụ ngộ độc, trong khi nhà chức trách kiểm tra cách một nhà trẻ bị cho là hoạt động không giấy phép có thể tồn tại ngay giữa khu dân cư Do Thái Chính Thống đông đúc. Vượt ra ngoài các câu hỏi kỹ thuật về sưởi ấm và thông gió, thảm kịch tại Romema đặt ra một câu hỏi sâu xa hơn – ai đã cho phép nơi này hoạt động và ai đã quyết định gửi trẻ sơ sinh tới đó.
Nhà trẻ không giấy phép hoạt động thế nào trong khu Do Thái Chính Thống?
Romema không phải là khu nghèo. Đây là một khu phố lâu đời, có tổ chức và đông dân, với các cơ sở giáo dục và mạng lưới cộng đồng vững mạnh. Thế nhưng ngay tại trung tâm khu này, một nhà trẻ bị nghi ngờ hoạt động không giấy phép, không giám sát và không đáp ứng các điều kiện an toàn cơ bản.
Trong các cộng đồng khép kín, hiện tượng này không hiếm. Sự thiếu hụt cơ sở được cấp phép, sự mất lòng tin sâu sắc đối với chính quyền và mong muốn duy trì kiểm soát nội bộ tạo điều kiện cho những cơ sở hoạt động ngoài hệ thống giám sát nhà nước. Lời giới thiệu của hàng xóm thay thế cho giấy phép chính thức, và quen biết cá nhân thay cho kiểm tra chuyên môn.
Khi cha mẹ gửi con vào nhà trẻ trái phép, ai chịu trách nhiệm?
Bên cạnh vấn đề giấy phép, câu hỏi về sự cẩu thả và vô trách nhiệm cũng nổi lên. Việc sử dụng lò sưởi tạm thời trong phòng kín với trẻ sơ sinh, không thông gió đầy đủ và không có giám sát chuyên môn, cho thấy một thất bại nghiêm trọng về an toàn.
Dễ dàng đổ lỗi cho người trông trẻ hoặc người quản lý, nhưng vai trò của phụ huynh không thể bị bỏ qua. Bất kỳ ai giao một đứa trẻ vài tháng tuổi cho một cơ sở bị cho là hoạt động không giấy phép, không phê chuẩn và không kiểm soát đều đang cố ý chấp nhận rủi ro.
Trong những xã hội nơi mọi người đều quen biết nhau, niềm tin cá nhân thường lấn át các quy tắc an toàn cơ bản. Giấy phép bị coi như một thủ tục hành chính đơn thuần, chứ không phải ranh giới sống còn giữa cơ sở được giám sát và nơi mất kiểm soát. Thảm kịch tại Romema cho thấy lối suy nghĩ này nguy hiểm đến mức nào.
