Nagtapos sa 1-1 ang Jerusalem derby sa pagitan ng kanang-pakpak na koponan ng Jerusalem, Beitar Jerusalem, at ng katamtamang koponan ng Jerusalem, Hapoel Jerusalem. Ang laban ay puno ng emosyon at bilis, may mga pagkakataon sa magkabilang panig at masiglang atmospera sa Teddy Stadium. Gayunman, ang sandaling tumatak sa gabi ay dumating bago pa man magsimula ang laro.
Bago ang kickoff, nagsagawa ang Beitar Jerusalem ng seremonya para parangalan ang mga bayani ng makasaysayang kampeonato noong 1987. Bumalik sa damuhan ang mga alamat ng club sa harap ng malakas na palakpakan. Ang tagpo ay nagsilbing malinaw na paalala ng dating lakas at identidad ng koponan sa rurok ng Israeli football.
Ano ang Naiwan sa mga Taon ng Kaluwalhatian ng Beitar Jerusalem?
Iba ang panahong iyon. Ang ginintuang yugto ng Beitar Jerusalem ay nakasentro kina Uri Malmilian at Eli Ohana, sa pamumuno ng yumaong coach na si Dror Kashtan, kasama sina Yossi Mizrahi sa goal, Udi Ashash sa depensa at ang natatanging presensya ni Momo Shirazi.
Ngunit inilantad din ng seremonya ang malinaw na agwat sa pagitan ng dating dominanteng koponan at ng kasalukuyang bersyon na nahirapan igiit ang sarili kahit sa sariling derby.
Mas naging kapansin-pansin ito sa konteksto ng mga nagdaang araw. Natalo kamakailan ang Hapoel Jerusalem sa Teddy Stadium laban sa Bnei Reineh na nasa ibabang bahagi ng talaan. Sa derby, gayunpaman, lumabas silang organisado at mapanganib, lumikha ng mas malinaw na mga pagkakataon at umalis na may pakiramdam na nawala sa kanila ang panalo.
May kredito ang may-ari na si Barak Abramov sa pagpapanumbalik ng kaayusan sa Beitar Jerusalem matapos ang magulong panahon. Sa kasalukuyan, nasa ikalawang puwesto ang koponan sa liga, mas mataas pa kaysa sa Maccabi Tel Aviv. Iyon ay malinaw na progreso.
Ngunit ang katatagan ay hindi pa pagbabalik ng dating lakas. Kung layunin ng Beitar Jerusalem na tapusin ang agwat sa pagitan ng alaala at realidad, hindi sapat ang nostalgia at mga seremonya. Ang mga tagumpay noon ay itinayo sa mga isipan ng football na malalim ang ugnayan sa identidad ng club, bilang mga tunay na tagapagdesisyon.
Sa ngayon, ang pinaka-malapit na ugnay sa mga taon ng kaluwalhatian ay ang mga tagahanga. Puno at masigla ang Teddy Stadium hanggang sa huling minuto. Karapat-dapat sa mga titulo ang ganitong suporta. Hanggang mangyari iyon, mananatiling paalala ang mga alaala kung gaano pa kalayo ang kanang-pakpak na koponan ng Jerusalem mula sa dating rurok nito.
