Dans environ deux semaines, la première sonnerie retentira dans les écoles de Jérusalem. Mais avant de demander si les classes sont prêtes, si les agents de sécurité ont été affectés et si les passages piétons ont été repeints, une question beaucoup plus élémentaire se pose : comment est-on censé arriver jusque-là ? Jérusalem aborde la rentrée après un été durant lequel même un trajet banal à travers la ville est devenu, dans de nombreux secteurs, un véritable pari sur le temps. Travaux d’infrastructure, rues éventrées, fermetures, voies modifiées et embouteillages peuvent transformer quelques kilomètres en un parcours dont il est presque impossible de prévoir la durée.
Pour les parents, il ne s’agit plus d’une plainte générale contre les bouchons. Le matin, il faut installer l’enfant dans la voiture, atteindre l’école, trouver où s’arrêter puis poursuivre vers le travail. À midi ou dans l’après-midi, le même trajet recommence dans l’autre sens, précisément au moment où des milliers d’autres parents, transports scolaires et autobus font exactement la même chose. On peut savoir à quelle heure on quitte la maison. À Jérusalem cet été, il est beaucoup plus difficile de savoir à quelle heure on arrivera.
Et la principale inquiétude est que la situation actuelle ne soit qu’un avant-goût. Avec la rentrée reviennent en même temps les transports scolaires, les voitures des parents, les équipes éducatives et le rythme normal des lieux de travail. Si le mois d’août ressemble déjà à cela, le 1er septembre pourrait transformer les heures de pointe du matin et de l’après-midi en véritable épreuve de nerfs à l’échelle de toute la ville.
Comment les travaux et les embouteillages à Jérusalem vont-ils affecter le trajet vers les écoles ?
Les travaux d’infrastructure à Jérusalem ne peuvent pas disparaître simplement parce que l’année scolaire commence, et nombre de ces projets sont censés améliorer à terme les transports dans la ville. Mais la promesse d’un avenir meilleur ne raccourcit pas aujourd’hui le trajet vers l’école. Pendant cette période de transition, les habitants circulent dans une ville qui change sous leurs roues, et les parents doivent organiser leur emploi du temps autour d’une réalité dans laquelle même un itinéraire familier peut soudainement devenir un nouveau goulot d’étranglement.
Que fait la municipalité de Jérusalem avant la rentrée scolaire ?
En revanche, la municipalité de Jérusalem affirme avoir achevé une vaste préparation pour l’ouverture de l’année scolaire. Elle indique notamment avoir rénové des centaines de passages piétons, traité des dangers à proximité des établissements scolaires, mené des opérations de nettoyage, amélioré la signalisation et le marquage routier, et préparé un renforcement de la présence des inspecteurs municipaux aux intersections et aux passages piétons pendant les heures de pointe.
Le maire de Jérusalem, Moshe Lion, souligne que : « L’ouverture d’une nouvelle année scolaire suscite une grande émotion chez des dizaines de milliers d’élèves de la ville, les équipes éducatives et les parents. La municipalité de Jérusalem investit d’importantes ressources afin de garantir que chaque élève puisse rejoindre son établissement dans un environnement sûr, propre et protégé. Les équipes municipales travaillent sur le terrain jour et nuit, depuis la peinture des passages piétons et le renouvellement des barrières de sécurité près des écoles jusqu’à la mise à jour des dispositifs de sécurité et de nettoyage. Nous souhaitons à tous les élèves de Jérusalem une année scolaire fructueuse, réussie et sûre. »
Jérusalem est-elle vraiment prête pour l’ouverture de l’année scolaire ?
Ce sera là le véritable test. On peut repeindre un passage piéton, nettoyer un trottoir, déployer un inspecteur et préparer un agent de sécurité, et toutes ces mesures sont importantes. Mais elles ne commencent à compter qu’une fois que l’élève et ses parents ont réellement réussi à atteindre l’école.
À l’intérieur des établissements, la municipalité est peut-être prête pour la sonnerie. Le 1er septembre, nous découvrirons si Jérusalem, à l’extérieur des grilles, est elle aussi capable d’arriver à l’heure.


